Isi kandungan:

Orang Jepun melancarkan kartun 3D baru mengenai Cheburashka dan Gena: wira kartun Soviet menggerakkan buluh dan menukar pakaian
Orang Jepun melancarkan kartun 3D baru mengenai Cheburashka dan Gena: wira kartun Soviet menggerakkan buluh dan menukar pakaian

Video: Orang Jepun melancarkan kartun 3D baru mengenai Cheburashka dan Gena: wira kartun Soviet menggerakkan buluh dan menukar pakaian

Video: Orang Jepun melancarkan kartun 3D baru mengenai Cheburashka dan Gena: wira kartun Soviet menggerakkan buluh dan menukar pakaian
Video: Милен Демонжо#Харьковская сирень#Биография - YouTube 2024, April
Anonim
Image
Image

Penjelmaan semula Cheburashka dan Gena Sang Buaya, begitu disayangi oleh anak-anak Soviet dan sudah lama dilupakan pada zaman kita, berlaku. Dan ia berlaku lagi di Jepun. Ingat bahawa 17 tahun yang lalu, syarikat Jepun SP International membeli hak untuk kartun Soviet kultus dari Soyuzmultfilm kami sehingga 2023. Dan di negara samurai, dan bukan di negara kita, kesinambungan cerita mengenai pahlawan kartun Soviet yang disayangi keluar 10 tahun yang lalu. Semalam, untuk menghormati ulang tahun acara ini, orang Jepun menyampaikan perdana pengembaraan baru Gena dan Cheburashka. Kali ini dalam bentuk 3D.

Siri TV mengenai Teburashika mengumpulkan berjuta-juta tontonan

Daya tarikan Jepun dengan Cheburashka sudah lama, tetapi, seperti yang dikatakan oleh penduduk negara ini sendiri, itu sama sekali tidak besar. Walaupun orang Rusia menganggap pembelian hak untuk kartun itu sebagai cinta popular orang Jepun untuk watak Soviet, sebenarnya, dari buaya yang baik hati dan rakannya yang menyentuh hati, agak mengingatkan sama ada Teletubbie atau Pokemon, dia adalah peminat (dan, mesti saya katakan, terus menjadi peminat) hanya kalangan peminat Jepun tertentu.

Cheburashka dalam kotak oren. Orang Jepun
Cheburashka dalam kotak oren. Orang Jepun

- Baiklah, ini adalah hobi yang sama dengan minat orang Rusia dalam Pokemon, yang muncul dalam diri anda beberapa waktu yang lalu, tetapi masih belum berakar secara besar-besaran, - kata penduduk Jepun.

Walaupun begitu, pada tahun 2010, animator Jepun, bersama-sama dengan rakan-rakan mereka dari Korea Selatan, merilis serangkaian kartun buatan tangan yang disebut "Teburashika arere?" ("Apa ini Cheburashka?"). Siri ini disiarkan di TV Tokyo, kartun memperoleh puluhan juta tontonan di Youtube, Jepun meninggalkan komen yang bersemangat. Berikut adalah beberapa dari mereka: "Saya suka Chebu, begitu juga dengan Gena", "Cheburashka mempunyai suara yang begitu comel!", Dan ada yang menulis bahawa mereka sedang menunggu kelanjutannya.

Kartun Jepun "Teburashika arere?" nampak macam tu
Kartun Jepun "Teburashika arere?" nampak macam tu

Walau bagaimanapun, sukar untuk memahami apa yang sangat menyentuh hati peminat Jepun dalam gambar-gambar yang kelihatan tergesa-gesa, hanya samar-samar dengan pahlawan kartun Soviet. Namun, pada tahun 2010 yang sama, kartun panjang "Gena the Crocodile" difilemkan di Jepun. Dialah yang ditunjukkan di Rusia pada tahun 2014. Dari sudut pandang animasi, kartun baru itu sedekat mungkin dengan "nenek moyang" Soviet dan sangat dihargai oleh majoriti orang Rusia - mereka mengatakan, dengan martabat, berkualiti tinggi, menyentuh dan dibuat dengan hebat menghormati sumber asal. Dan sekarang - versi baru pengembaraan Cheburashka dan Gena …

Gena dan Cheburashka bertemu di Tokyo Zoo
Gena dan Cheburashka bertemu di Tokyo Zoo

Cheburashka dan Gena: but semula

Plot kartun, yang dilancarkan semalam, 22 April, mudah. Seperti rakan sejawat Soviet, Gena menemui Cheburashka dalam kotak dengan jeruk yang diterima daripada rakan-rakan. Pada masa yang sama, mereka berada di kebun binatang, di mana pameran haiwan diadakan untuk pengunjung. Latarnya sangat mirip dengan Zoo Ueno Tokyo, yang secara berkala menganjurkan pertunjukan serupa dengan panda dan penguin. Gena dan Cheburashka berdandan dengan kostum haiwan-haiwan ini, menghadirkan diri sebagai mereka.

Pertunjukan penguin dalam kartun mengenai Gena dan Cheburashka. Tiba-tiba!
Pertunjukan penguin dalam kartun mengenai Gena dan Cheburashka. Tiba-tiba!

Kartun ini juga mempunyai komponen latihan - para pahlawan menambah "penilaian makanan rakan" di atas bintang, yang menunjukkan haiwan mana yang makan.

Plot menarik dengan budak menangis, yang, dengan cara itu, mempunyai penampilan Eropah dan mata biru langit. Untuk menenangkan anak itu, Gena mula memainkan akordion "tanda dagang" miliknya, dan Cheburashka mula menari, yang menggembirakan anak lelaki itu.

Soviet Gena dan Cheburashka menghiburkan budak Eropah di zoo Jepun
Soviet Gena dan Cheburashka menghiburkan budak Eropah di zoo Jepun

Cheburashka disuarakan oleh Kugumi Rei, Gena - oleh Sakurai Takahiro, namun, ini tidak memberi makna apa-apa kepada orang Rusia. Juga, penonton Rusia hampir tidak akan memahami dan dekat dengan berpakaian pahlawan "Soviet" dengan kostum penguin dan panda dan percubaan mereka untuk menggerogoti buluh.

Gena dan Cheburashka mengkaji apa yang makan panda dan cuba menjadi panda sendiri
Gena dan Cheburashka mengkaji apa yang makan panda dan cuba menjadi panda sendiri

Menurut para pakar, video itu agak amatur - tidak ada profesionalisme yang hebat di dalamnya. Tetapi kalangan peminat Cheburashka dan Gena pasti akan menyukainya. Lebih-lebih lagi, pengarang kartun itu menjanjikan 300 penonton pertama yang menonton kartun baru, untuk memberikan sijil Amazon untuk 500 yen Jepun.

Watak Soviet sekali lagi dibangkitkan oleh orang Jepun. Mari lihat apa yang berlaku
Watak Soviet sekali lagi dibangkitkan oleh orang Jepun. Mari lihat apa yang berlaku

Sementara itu, hari ini, sehari selepas tayangan perdana Jepun, studio Soyuzmultfilm secara rasmi mengumumkan bahawa pihaknya berhasrat untuk membangkitkan isu menyemak semula hak untuk menggunakan gambar Cheburashka, yang diberikan oleh pihak pengurusan studio filem Jepun sebelumnya.

Ketua dewan Soyuzmultfilm, Yuliana Slashcheva, mengatakan bahawa rakan-rakannya di timur telah diberitahu mengenai perkara ini. Dia menjelaskan bahawa pihak Rusia menganggap versi perjanjian ini tidak sah, tetapi kesulitannya terletak pada kenyataan bahawa dokumen itu dibuat sesuai dengan undang-undang Jepun dan semua proses undang-undang mesti dilakukan di Jepun.

Tidak lama dahulu, Cheburashka merayakan 50. Dan dalam hal ini, pencipta kartun itu berkata, yang sebenarnya terlibat dalam kelahiran wira kartun popular dari "Cheburashka".

Disyorkan: