10 filem ikonik berdasarkan sumber pelik

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Banyak filem menjijikkan dan sensasi telah dipinjam dari karya ikonik lain. Sebagai contoh, filem "Jaws" berdasarkan novel "Jaws", sejumlah momen "Pirates of the Caribbean" mengenai tingkah laku pemain gitar Keith Richards, dan karya Terry Gilliam mengenai demensia. Karya-karya kultus berikut dibuat berdasarkan, sebagai sumber yang aneh. Pasti, ramai yang tidak menyangka bahawa filem boleh dibuat daripada sesuatu seperti itu.

1. Pengeluar (2005)

Sangat mungkin untuk memaafkan penonton filem yang keliru dalam plot "Producers" (2005), penyesuaian muzik Broadway dengan nama yang sama. Atau itu adalah penyesuaian filem Mel Brooks tahun 1968 … Atau kedua-duanya, siapa tahu.

Filem 2005 adalah contoh penyesuaian rekursif yang jarang berjaya - iaitu, menyesuaikan diri dengan "situasi A" dari "situasi B", yang awalnya diadaptasi dari "situasi A". Filem 1968 dibuat semula menjadi muzikal Broadway, yang kemudian diadaptasi kembali menjadi filem 2005. Walau bagaimanapun, pengeluar filem terakhir itu tidak menonton karya asli Brooks - mereka sepenuhnya berdasarkan muzikal 2001.

Sebenarnya, itu adalah penyesuaian yang hebat, tetapi jika anda cuba memahami daripadanya apa yang berlaku dalam filem asalnya, anda boleh mematahkan otak anda.

2. Kebenaran yang Menyusahkan (2006)

Setelah kalah dalam pilihan raya presiden tahun 2000, Al Gore kembali ke semangat lama - pemanasan global. Dia menamatkan tayangan slaid mengenai topik yang dia mula lakukan beberapa tahun yang lalu dan terus mengadakan lawatan bersamanya, menyampaikan persembahannya kepada ratusan penonton yang berlainan selama ini.

Pada tahun 2005, persembahan tersebut dilihat oleh Laurie David, penerbit televisyen sambilan dan aktivis alam sekitar, yang entah bagaimana berjaya meyakinkan Gore untuk mengubah persembahan menjadi filem. Walaupun Gore sangat meminati hobinya, dia jelas bukan penceramah yang cemerlang, tetapi tetap memutuskan untuk membaca teksnya sendiri.

Filem 2006 An Inconvenient Truth sebahagian besarnya hanyalah versi penggambaran dari persembahan Gore, menjadikannya satu-satunya filem yang boleh kita katakan berdasarkan ceramah. Sudah tentu, tidak ada alasan untuk berdebat mengenai kepentingan pentingnya topik yang dibahas di dalamnya, tetapi "kuliah yang diadaptasi" seperti itu tetap tidak seharusnya menjadi biasa.

3. Penyesuaian (2002)

Sekiranya anda meminta mana-mana penulis skrip untuk menyesuaikan refleksi yang tidak masuk akal mengenai perburuan liar dan kehidupan anggrek, seperti Susan Orleans 'The Orchid Thief, kemungkinan besar hasil akhirnya hanyalah timbunan kertas yang manja. Ini akan berlaku kecuali pengarangnya adalah Charlie Kaufman, yang mempunyai sentuhan epik di plot, yang mengandungi dua adegan terbaik Nicolas Cage, dan dianggap sebagai salah satu skrip terhebat dalam sejarah.

Kaufman mengubah novel yang tidak dapat disesuaikan, berdasarkan artikel asal oleh Susan Orleans di New Yorker, menjadi refleksi mengenai sifat penyesuaian itu sendiri - tidak hanya dalam sastera tetapi juga dari segi evolusi.

Hanya Kaufman yang dapat melakukan pendekatan seperti itu, dan siapa pun yang pada awalnya mempunyai idea untuk membuat filem dari The Thief of Orchids, dia harus berterima kasih kepada syurga kerana Kaufman yang menulis skripnya.

4. Berjanji tidak sama dengan berkahwin (2009)

Komedi romantis ini dengan Ben Affleck dan Jennifer Aniston cukup standard, tetapi hanya sedikit orang yang mengesyaki bahawa ia adalah salah satu daripada beberapa penyesuaian buku bantuan diri yang salah (lebih khusus lagi, buku 2004 Oprah), yang diilhamkan oleh siri TV Sex and the Bandar …

Buku ini, sebenarnya, adalah satu siri panjang tanda-tanda yang sangat jelas bahawa orang yang cinta dengannya tidak peduli kepadanya. Dan sekarang persoalannya adalah - bagaimana membuat filem pilihan dari perkara remeh, dan bukan iklan. Hasilnya adalah serangkaian situasi komik (konon) yang berlatarbelakangkan percintaan yang perlahan antara Ben Affleck dan Jennifer Aniston.

Tidak perlu dikatakan, filem ini tidak diterima dengan baik oleh pengkritik atau penonton filem.

5. Pakej (2009)

Untuk filem berikutnya, Richard Kelly beralih ke penyesuaian kisah yang indah tetapi sangat tidak diketahui, yang versi paling terkenal adalah adegan 15 minit dalam pembuatan semula Zon Twilight 80-an yang disebut Button, Button. Dan pada mulanya ia adalah penyesuaian dari cerita yang sangat pendek (hanya 8 halaman) oleh Richard Matheson.

Cerita ini terlalu pendek untuk dibentangkan bahkan 15 minit ke dalam siri TV, apalagi filem tayangan, jadi tidak hairanlah filem ini mendapat ulasan yang sangat beragam, sedikit pun.

6. Berbelanja di sekitar sudut / anda dilayan

Sitkom Inggeris yang popular "You Served" pada dasarnya adalah versi terkini komedi romantis 1940 A Little Shop Around the Corner, yang menggantikan Perkhidmatan Pos AS dengan AOL.

Filem pertama, untuk beberapa sebab, diadaptasi dari sebuah drama Hungary yang terkenal, Perfumery (1940), yang bahkan tidak pernah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris. Hasilnya, kedua-dua filem mempunyai plot yang hampir sama, dan untuk ini kami dapat mengucapkan terima kasih kepada penulis drama Hungaria Miklos Laszlo.

7. Cepat dan Marah (2001)

Hit Vin Diesel pada tahun 2001 didasarkan pada sebuah artikel di Majalah Vibe mengenai perlumbaan jalanan haram yang disebut "Racer X". Artikel tahun 1998 menggambarkan perlumbaan drag bawah tanah yang tersebar di seluruh California Selatan pada awal 1990-an. Banyak yang mungkin terkejut kerana nampaknya tidak ada bahan sumber lain untuk penyesuaian.

Ini adalah bagaimana artikel dari majalah Vibe melahirkan serangkaian lapan filem pilihan dan dua seluar pendek.

8. Saya tahu apa yang anda lakukan pada musim panas lalu (1997)

Filem tahun 1997 ini terkenal kerana sering muncul dalam gelombang hawa nafsu pemuda pemuda lain "Scream", yang muncul di layar setahun sebelumnya, dan juga mempunyai banyak persamaan dengannya. Mungkin ini kerana skrip untuk mereka ditulis oleh orang yang sama - Kevin Williamson.

Tidak seperti "Scream" atau hampir semua filem slasher lain, pita ini diadaptasi dari novel dengan nama yang sama oleh Lois Duncan. Betul, filem ini pada asalnya merupakan novel remaja yang dramatik (diterbitkan 1973).

Sudah tentu, tidak ada pembunuhan berdarah dalam novel (satu watak ditembak, tetapi dia bertahan), dan ini memfokuskan terutamanya pada hubungan romantis antara watak utama dan teman lelakinya.

9. Braveheart (1995)

Filem bersejarah "Braveheart" dikenang sebagai salah satu filem terakhir di mana Mel Gibson sangat mengagumkan. Biasanya, tidak ada yang tahu bahawa ia berdasarkan puisi epik abad ke-15 Wallace oleh bard Scotland zaman pertengahan yang dikenali sebagai Blind Harry.

Walaupun puisi itu, yang menceritakan perbuatan Scotsman William Wallace, digunakan untuk menulis plot filem ini, sangat sedikit yang diketahui tentang Blind Harry, dan juga mengenai Wallace sendiri.

10. Mati Keras 4.0 (2007)

Filem Die Hard terkenal kerana mengadaptasi skrip mereka dari perkara-perkara pelik, tetapi dalam kes ini, ia tidak terlalu pelik. Filem 2007 didasarkan pada artikel 1997 John Carlin A Farewell to Arms in Wired. Artikel tersebut menerangkan "permainan perang" yang dirancang untuk mengantisipasi dan menanggapi serangan maklumat.

Pada mulanya artikel WWW3.com 1999 ditulis mengenai serangan pengganas siber ke Amerika Syarikat, tetapi penggambaran dibekukan selepas 9-11. Selepas itu, skrip tersebut diberikan kepada francais Die Hard. Filem ini, seperti yang anda ketahui, gagal menggembirakan peminat dan pengkritik dengan kekerasan tanpa darah, dialog "dilemahkan" dan ledakan yang tidak masuk akal.