Di sebalik tabir filem "Heavenly Swallows": Bagaimana Mironov memberi makan paksa Iyu Ninidze, dan Shirvindt menggantikan Vysotsky

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

8 September menandakan ulang tahun ke-58 Iya Ninidze, pelakon tetra dan filem Georgia dan Rusia, yang merupakan tanda dagangnya ialah filem "Heavenly Swallows". Ketika Andrei Mironov pertama kali melihat pasangannya di lokasi syuting, dia mengatakan bahawa tidak mungkin berselingkuh dengannya dan juga mustahil untuk memainkannya! Mengapa pelakon pemula Iya Ninidze tidak menggembirakan bintang pawagam Soviet, dan artis terkenal mana yang dapat dilihat oleh penonton dalam peranan ini dan peranan lain, - selanjutnya dalam tinjauan.

Iya Ninidze adalah pelakon termuda dan paling tidak berpengalaman di antara pelakon bintang yang dibawa oleh pengarah Leonid Kvinikhidze di set filem "Heavenly Swallows". Ketika dia diluluskan untuk berperanan sebagai Denise, dia baru berusia 14 tahun, tetapi pekerjaan ini bukan debut filemnya. Dia mula bertindak pada usia 7 tahun dan merasa cukup yakin di depan kamera. Tetapi gadis itu tidak memimpikan profesion lakonan - dia lulus dari sekolah koreografi dan akan menjadi ballerina. Tetapi kejayaan luar biasa yang dicapai olehnya setelah peranan Denise dalam "Heavenly Weasels" telah menentukan keseluruhan nasibnya di masa depan.

Ramai yang meragui bahawa pelakon muda itu akan menangani peranan yang begitu besar dan kompleks. Tetapi tidak ada yang meragui pencalonan untuk peranan utama lelaki - dalam filem ini, Kvinikhidze, seperti dalam karyanya sebelumnya - "Topi Jerami" - pada mulanya bergantung pada Andrei Mironov, yang dengannya dia tidak hanya diikat oleh profesional, tetapi juga hubungan persahabatan … Tetapi ketika pelakon terkenal pertama kali melihat pasangannya, dia berseru sambil tersenyum: "".

Mironov segera mulai "membetulkan keadaan" - pada setiap kesempatan yang mudah, dia memberi makan Eya yang rapuh itu dengan roti, yang segera mendapat simpati dari ibunya, di mana dia menemui teman. Kemudian, pelakon itu, sambil ketawa, teringat: "".

Ketika Mironov datang ke Leningrad, dia memberitahu semua orang apa yang dia tangkap. Dan Iya membuatnya kesal ketika, di hadapan penari cantik dari orang ramai, dia memanggilnya "".

Walaupun usianya sudah tua, pelakon ini berjaya mengatasi peranannya dengan cemerlang. Namun, kerana loghat Georgia, Ninidze harus disuarakan oleh pelakon lain. Peranan dalam filem ini menjadi takdir bagi pelakon tersebut. Dia mengaku: "".

Pengarahnya mengumpulkan pemeran hebat di set itu sehingga dia hampir tidak perlu menjelaskan apa-apa kepada siapa pun - dan para seniman berterima kasih kepadanya kerana membiarkan mereka memperbaiki dan memperbaiki gambar mereka sendiri. Salah satu watak yang paling menarik ialah Major Alfred Chateau-Jebus, yang dilakonkan oleh Alexander Shirvindt. Hari ini, mustahil untuk membayangkan orang lain dalam peranan ini, dan bagaimanapun, Kvinikhidze pada mulanya merancang untuk menjemput Vladimir Vysotsky. Tetapi pada waktu itu dia sibuk dalam beberapa projek lain dan tidak dapat melakukan syuting, jadi peranan itu diberikan kepada Shirvindt.

Leftenan Fernand Champlatro mungkin diperankan oleh Mikhail Boyarsky, tetapi dia lebih suka menembak dalam filem "The Eldest Son". Oleh itu, penyanyi terkenal Sergei Zakharov dijemput untuk peranan ini, yang karya ini di pawagam adalah yang pertama dan satu-satunya. Pada mulanya, di syarikat bintang ini, dia merasa agak terkekang, tetapi Gurchenko, Mironov dan Shirvindt membantunya mengatasi kekangan itu. Ilya Rakhlin, pengarah Balai Muzik Leningrad, juga memainkan satu-satunya peranan filemnya dalam filem ini. Sebenarnya, dia muncul dalam bentuk dirinya - pengarah teater pelbagai.

Lyudmila Gurchenko, seperti Andrei Mironov, datang ke filem ini setelah "The Straw Hat". Pada awalnya, dia melamar peran Denise, tetapi sutradara itu menganggap dia lebih meyakinkan dalam gambar pelakon Coco yang berubah-ubah.

Komedi muzikal itu didasarkan pada opera F. Herve Mademoiselle Nitouche. Benar, banyak melodinya telah berubah tanpa dikenali, dan sebahagiannya ditulis semula oleh komposer Viktor Lebedev.

Filem ini dirilis pada tahun 1976. Pada masa itu tidak ada yang menduga ujian apa yang akan dihadapi oleh pelakon yang memainkan peranan utama pada masa akan datang: Nasib dramatik Sergei Zakharov.