Video: Di sebalik tabir filem "Mary Poppins, selamat tinggal": Bagaimana Andreichenko menggantikan Vertinskaya, dan mengapa Tabakov mendapat peranan wanita
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13
Pada 17 Ogos, pelakon, pengarah dan guru terkenal, Artis Rakyat USSR Oleg Tabakov telah berusia 85 tahun, tetapi 2 tahun yang lalu dia meninggal dunia. Terdapat kira-kira 100 peranan dalam filemnya, yang banyak telah menjadi karya agung. Salah satu karya Oleg Tabakov yang menarik dan tidak dapat dilupakan adalah peranan Miss Andrew dalam filem "Mary Poppins, Goodbye". Mengapa pengarah memutuskan untuk menjemput seorang lelaki ke peranan wanita, itulah sebabnya Natalia Andreichenko, yang diluluskan untuk peranan utama, akhirnya digantikan oleh Natalya Andreichenko dan pengorbanan apa yang harus dia lakukan untuk peranan ini - lebih lanjut dalam tinjauan.
Pada tahun 1983, Mosfilm memutuskan untuk membuat filem keluarga berdasarkan karya penulis Inggeris Pamela Travers. Skrip ditulis oleh Vladimir Valutsky, dan pengarahnya adalah Leonid Kvinikhidze. Pada mulanya, filem ini tidak dipahami sebagai musikal, tetapi Kvinikhidze, yang sebelumnya mengarahkan Straw Hat, Heavenly Swallows dan 31 Jun, memutuskan untuk membuat filem baru dalam genre yang sama, walaupun skripnya tidak membayangkan hal ini. Akibatnya, bukannya filem kanak-kanak, ia ternyata menjadi kisah dongeng muzik untuk orang dewasa, yang mana anak-anak juga jatuh cinta.
Pengarah mengarahkan bantuan kepada rakannya, komposer Maxim Dunaevsky, dan dia menulis lagu-lagu yang sebahagian besarnya memastikan kejayaan filem ini. Kemudian, banyak yang mengatakan bahawa muzik menjadi watak utama filem ini. Dunaevsky, yang pada masa itu sudah menulis muzik untuk filem lebih dari sekali, memanggil "Mary Poppins …" sebuah filem di mana dia dapat mengungkapkan dirinya sepenuhnya sebagai komposer. Dia tidak mengakui pengarah hanya satu perkara - Dunaevsky menulis muzik untuk filem itu khusus untuk isterinya, pelakon Natalya Andreichenko. Dia benar-benar mahu dia memainkan peranan utama. Benar, pengarah mempunyai pendapat yang berbeza mengenai perkara ini.
Dalam peranan pengasuh sihir Mary Poppins, Leonid Kvinikhidze hanya melihat Anastasia Vertinskaya. Pelakon ini diluluskan untuk peranan utama, dia memulakan latihan, tetapi dalam proses kerja kesulitan yang tidak diduga tiba-tiba muncul. Vertinskaya secara kategorinya tidak menyukai heroin itu sendiri, yang sepertinya wanita yang pelik, atau lagu-lagu yang harus dia nyanyikan. Dia mempunyai idea yang berbeza mengenai muzik untuk filem itu dan Mary Poppins. Ketika Dunaevsky meletakkannya kaset dengan lagu yang sudah dirakam, Vertinskaya berkata: "". Akibatnya, pengarah memutuskan untuk membuangnya dari peranan tersebut.
Adalah perlu untuk segera mencari watak utama, dan tidak ada pelakon yang sesuai dengan pengarah. Dan sekali Dunaevsky menjemput Kvinikhidze ke tempatnya. Di sana mereka bertemu dengan Natalya Andreichenko, yang bernyanyi bersama suaminya ketika dia memainkan lagu dari filem itu. Kemudian, pengarah menyedari bahawa suami isteri telah mengatur semua ini dengan sengaja untuk mendorongnya membuat keputusan untuk memberikan peranan sebagai Mary Poppins Andreichenko. Walaupun begitu, Dunaevsky tidak meminta apa-apa langsung kepadanya. Komposer menyatakan: "".
Dari semua calon, Andreichenko kemudiannya kelihatan paling tidak sesuai untuk pengarah. Dia mewakili Mary Poppins sebagai wanita yang elegan, dan dia ingat Natalia Andreichenko sebagai wanita dengan bentuk melengkung, ketika dia dalam filem-filem pada akhir 1970-an. Kvinikhidze memberitahunya: "" Tetapi ketika sutradara melihat Andreichenko yang sama sekali berbeza - setelah kelahiran anaknya, dia dapat menurunkan berat badan 15 kg - aktris itu masih mendapat apa yang dia mahukan! Kemudian, dia menyebut peranan ini sebagai kejayaan besar: "".
Tetapi Natalia Andreichenko tidak dibenarkan menyanyikan lagu suaminya dalam filem itu. Suaranya sepertinya tidak cukup nyanyian dan melodi untuk pahlawannya, jadi semua lagu untuknya dipersembahkan oleh Tatyana Voronina, isteri pemuzik kumpulan "Kebangkitan". Pada masa yang sama, suara mereka dengan Natalia Andreichenko sama sekali tidak bertepatan, dan aktris itu berjanji untuk berbicara dengan suara yang lebih tinggi di bingkai. Dunaevsky berkata: "". Sangat menarik bahawa tidak lama setelah filem dilancarkan di layar, suami penyanyi Tatyana Voronina menjadi pendengar, dan kemudian menjadi pendeta, dan dia sendiri meninggalkan pentas demi paduan suara gereja.
Alexander Abdulov ingin memainkan peranan sebagai Mr. A, tetapi ia dilakukan oleh pelakon Estonia Lembit Ulfsak, yang kelihatan sangat organik dalam gambaran orang Inggeris yang eksentrik. Tetapi Pavel Smeyan menyuarakan wira dan menyanyikan lagu untuknya. Natalia Vetlitskaya, yang pada masa itu adalah isteri Pavel Smeyan, mengambil bagian dalam rakaman lagu "Bad cuaca" sebagai vokalis penyokong.
Salah satu penemuan pengarah adalah persetujuan Oleg Tabakov untuk peranan Miss Andrew. Sudah tentu, di pawagam Soviet terdapat banyak watak pelakon yang akan melakukan tugas yang sangat baik dengan peranan ini, tetapi Kvinikhidze meninggalkan idea ini. Pengarah menjelaskan rancangannya seperti berikut: "".
Oleg Tabakov mempunyai rasa humor yang hebat, dan cadangan ini tidak mengejutkannya. Dia mengatasi peranannya dengan cemerlang, untuk transformasi lengkap, dia bahkan tidak memerlukan susunan yang rumit. Menurut pelakon itu, untuk mengerjakan gambar ini, dia memerhatikan ibu mertuanya sendiri! Peranan ini menjadi yang terbaik dalam filemografi Oleg Tabakov dan kejayaan berikutnya dalam sepuluh besar.
Gambar Mr. Hey bukan satu-satunya puncak kreatif pelakon ini: Peranan apa yang dianggap Lembit Ulfsak sebagai "kebahagiaan pelakon" nya?.
Disyorkan:
Nasib kanak-kanak dari filem "Mary Poppins, selamat tinggal": Yang menjadi pengganti dinasti Plisetskys dan Rukavishnikovs
Kunci kejayaan penonton filem "Mary Poppins, Goodbye" adalah pemeran utama yang terpilih: bintang-bintang pawagam Soviet Natalya Andreichenko, Larisa Udovichenko, Albert Filozov, Oleg Tabakov dan yang lain muncul di dalamnya. debut tidak hilang dengan latar belakang mereka, yang memainkan murid pengasuh sihir Michael dan Jane - Philip Rukavishnikov dan Anna Plisetskaya. Dan walaupun peranan ini adalah satu-satunya puncak dalam kerjaya lakonan mereka, mereka berjaya mencapai kejayaan yang besar di bidang TV yang lain
Di sebalik tabir filem "Midshipmen, maju!": Mengapa pemeran harus diubah, dan siapa yang menyebut peranan mereka sebagai kegagalan
Filem paling terkenal yang diarahkan oleh Svetlana Druzhinina "Midshipmen, maju!" difilemkan 30 tahun yang lalu, tetapi masih tetap popular di kalangan penonton. Hari ini sukar untuk membayangkan pelakon lain dibintangi, tetapi sebenarnya, pelakon asalnya kelihatan sangat berbeza. Penggambaran itu dalam bahaya beberapa kali, dan Druzhinina meragui keputusan akhir, tetapi melebihi semua jangkaan. Walaupun berjaya dengan penonton yang luar biasa, beberapa pelakon menganggap filem ini sebagai kegagalan mereka
Di sebalik tabir filem "Formula Cinta": Mengapa pelakon menolak peranan, dan lagu "Uno Momento"
Pada 17 Jun, pelakon teater dan filem, Artis Rakyat Rusia Alexandra Zakharova menyambut ulang tahunnya yang ke-56. Puncak dalam karier filemnya adalah filem legenda ayahnya, pengarah Mark Zakharov - "The Formula of Love". Ramai yang percaya bahawa dia menjadi aktris hanya berkat hubungan keluarganya, tetapi mereka tidak tahu bahawa bapanya selalu menjadi pengkritiknya yang paling parah dan meragui apakah dia akan menangani peranan itu. Tetapi mereka yang pengarahnya tidak meragukan diri mereka dengan keras kepala menolak untuk menembak. Penonton juga tidak menyedari
Di sebalik tabir filem "The Same Munchausen": Mengapa mereka tidak mahu menyetujui Yankovsky untuk peranan itu, dan Abdulov mematahkan jarinya di lokasi syuting
Pada 23 Februari, pelakon teater dan filem terkenal, Artis Rakyat Uni Soviet, Oleg Yankovsky mungkin telah berusia 74 tahun, tetapi, sayangnya, dia telah mati selama 9 tahun. Dalam filemnya terdapat lebih dari 80 karya, tetapi salah satu yang paling berkesan adalah peranan utama dalam filem "The Same Munchausen". Terdapat begitu banyak episod menarik di dalam dan di luar set sehingga mereka boleh menjadi plot filem lain
Di sebalik tabir filem "Heavenly Swallows": Bagaimana Mironov memberi makan paksa Iyu Ninidze, dan Shirvindt menggantikan Vysotsky
8 September menandakan ulang tahun ke-58 Iya Ninidze, pelakon tetra dan filem Georgia dan Rusia, yang merupakan tanda dagangnya ialah filem "Heavenly Swallows". Ketika Andrei Mironov pertama kali melihat pasangannya di lokasi syuting, dia mengatakan bahawa tidak mungkin berselingkuh dengannya dan juga mustahil untuk memainkannya! Mengapa pelakon pemula Iya Ninidze tidak menggembirakan bintang pawagam Soviet, dan artis terkenal mana yang dapat dilihat penonton dalam peranan ini dan peranan lain, - selanjutnya dalam ulasan