Teks "sejarah" yang popular mengenai kehidupan wanita di Rusia, yang sebenarnya palsu

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Terdapat banyak teks popular yang beredar di Runet yang membuka mata kita kepada banyak perkara pada masa lalu: sebagai contoh, kehidupan seorang wanita. Mungkin tiga yang paling popular adalah kisah mengenai sosialisasi wanita oleh rejim Soviet awal, petikan dari buku mengenai pengemasan, di mana suami diajar bertemu selepas bekerja, dan teks yang menceritakan bagaimana suami dan isteri sering menunjukkan rahmat pada hujung minggu agar dapat hidup dalam keadaan harmoni. Dan ketiga-tiganya adalah trompe l'oeil.

Keputusan mengenai sosialisasi gadis dan wanita Rusia

Ramai yang melihat teks keputusan ini. Ia menyatakan bahawa pemerintah Soviet membuat keputusan untuk menghapuskan harta persendirian seorang wanita dan sekarang gadis dan wanita berusia tujuh belas hingga tiga puluh tahun menjadi milik awam. Maksudnya, misalnya, bahawa mereka tidak mempunyai hak untuk menolak keakraban dengan lelaki yang bekerja. Dan untuk ini dia memotong 2% gajinya ke pejabat tunai khas - sehingga untuk pekerjaan sosialnya di tempat tidur, seorang wanita mendapat imbuhan.

Catatan ini tidak dibuat di Photoshop. Ia sebenarnya diterbitkan pada tahun 1918. Pertama - di bandar Saratov, kemudian - di beberapa surat khabar di bandar dan negara yang berbeza. Dan semua surat khabar ini bertentangan dengan rejim Soviet. Yang mengejutkan, tidak ada satu pun akhbar rasmi yang menulis tentang keputusan ini, dan lebih-lebih lagi: semua keputusan yang sebelumnya dikeluarkan oleh Lenin dan syarikat sepenuhnya menghilangkan tanda persamaan antara wanita dan harta benda dan memberinya semua hak sivil yang dimiliki lelaki.

Sejak keputusan di Saratov ditandatangani oleh masyarakat anarkis tempatan (dan bukan oleh Lenin, Krupskaya, Kollontai atau bahkan Stalin), sekumpulan penduduk kota yang marah menyerang kelab anarkis: "Lihat apa yang anda fikirkan!" Kaum anarkis harus melarikan diri melalui pintu belakang (dan, menurut legenda, sebahagiannya melalui tingkap). Beberapa hari kemudian, mereka membunuh Mikhail Uvarov tertentu, seorang pengusaha swasta, penentang rejim Soviet. Dibunuh kerana menerbitkan keputusan bagi pihak anarkis.

Secara rasmi, penerbitan itu diakui sebagai palsu dan tidak sah, yang mana komisaris tempatan dan anggota Komsomol yang bertanggungjawab untuk bekerja dengan wanita diwajibkan untuk memberitahu komisaris dan anggota Komsomol ketika timbul pertanyaan tersebut. Walaupun begitu, banyak penentang ideologi rejim Soviet sangat menyukainya, dan mereka dengan senang hati menerbitkannya semula. Dan pada tahun sembilan puluhan, ketika di Rusia menjadi mungkin untuk mempelajari secara dekat sudut pandang "anti-Soviet", keputusan itu dikeluarkan dari debu dan dimasukkan kembali ke dalam edaran - secara sedar atau tidak, mengemukakannya sebagai dokumen yang boleh dipercayai.

"Keputusan mengenai nasionalisasi wanita" diterbitkan bukan sahaja di luar Rusia. Dia sering dapat dilihat di surat khabar Soviet bandar. Sebagai hasil penerbitan seperti itu, wanita selalu menimbulkan keributan, dan berbagai akibat menyusul, hingga ke pengadilan atas pengarang penerbitan.

Sebuah buku mengenai ekonomi rumah tangga, diterbitkan pada tahun 60-an di USSR

Dengan pelapik seperti itu, teks berikut berjalan di sekitar rangkaian, bahkan lebih popular daripada yang sebelumnya:

“Anda mesti ingat bahawa anda perlu mempersiapkan kedatangan suami anda dari perkhidmatan setiap hari. Siapkan anak-anak, basuh mereka, sikat rambut mereka dan ubah menjadi pakaian yang bersih dan pintar. Mereka harus berbaris dan memberi salam kepada ayah mereka ketika dia berjalan melalui pintu. Untuk kes seperti itu, kenakan celemek bersih dan cubalah menghias diri anda - misalnya, ikatkan busur di rambut anda … Jangan berbual dengan suami anda, ingat betapa letihnya dia, dan apa yang harus dilakukannya setiap hari dalam perkhidmatan, demi anda - beri makan secara diam-diam kepadanya, dan hanya setelah dia membaca surat khabar, anda boleh cuba bercakap dengannya."

Kadang-kadang ditambah dengan petikan berikut:

“Pastikan untuk mengikuti cakrawala anda, perhatikan kehidupan politik dan ekonomi negara. Bersedia untuk fakta bahawa setelah berehat sebentar, suami anda ingin membincangkan berita dasar luar negeri atau pertukaran saham dengan anda. Sentiasa simpan kamus kecil istilah ekonomi, tetapi jangan sekali-kali menggunakannya di hadapan suami: suami pasti akan senang menerangkan makna istilah itu kepada anda sendiri."

"Adakah anak-anak bermain-main dan mengganggu pasangan mereka yang lain? Buat mereka sibuk. Biarkan anak-anak membuat sesuatu yang berguna: rumah burung, baling-baling cuaca, rumah anjing."

Bahagian untuk suami: “Setelah melakukan hubungan intim dengan isteri, anda mesti membiarkannya pergi ke bilik mandi, tetapi anda tidak perlu mengikutinya, biarkan dia sendirian. Dia mungkin mahu menangis."

Sesiapa yang dibesarkan di USSR atau membaca banyak buku Soviet bimbang dengan baris pertama "manual Soviet". Pada mereka, suami menjadi letih dalam perkhidmatan. Pada masa yang sama, setelah revolusi Bolshevik, kata "perkhidmatan" sangat jarang digunakan - biasanya berkaitan dengan polis, lelaki tentera, pegawai dan pelakon teater. Dalam semua profesion lain, ia digantikan dengan perkataan "kerja".

Tidak diragukan lagi, beberapa artikel dan nasihat untuk suri rumah muda di Uni Soviet termasuk cadangan "untuk tidak membubarkan diri di rumah," iaitu memakai celemek di atas gaun comel, bukan gaun berpakaian berminyak. Tetapi mereka hampir selalu berpindah dari anggapan bahawa isteri muda itu juga bekerja (atau belajar di institut itu), dan keluarga tidak hidup dengan mengorbankan hakikat bahawa suami mengalami sesuatu untuk semua orang dalam perkhidmatan.

Jadi teks ini adalah nyata, tetapi dengan tempahan. Sebelum kami adalah terjemahan dari manual berbahasa Inggeris mengenai ekonomi rumah tangga (menurut beberapa sumber - Australia). Pada tahun sembilan puluhan, dengan senang hati mereka menerjemahkan dan menjual buku yang sudah dianggap berjamur di Barat. Di satu pihak, ini adalah bagaimana orang Rusia akhirnya mengetahui karya-karya Benjamin Spock, di sisi lain, longsoran buku-buku usang yang terus terang meluncur ke atasnya, termasuk pencarian esoterik pada era hippie, misalnya.

Rahmat dan kegembiraan

Di Vedic Rusia, ada tradisi di antara pasangan yang sudah berkahwin - mereka tinggal sendirian di rumah satu hari seminggu (biasanya pada usia enam tahun) (mereka menangguhkan perkara, mengirim anak-anak kepada nenek mereka) dan mengabdikan hari itu untuk mewujudkan keharmonian dalam hubungan mereka. Proses ini dipanggil POROTE.

Pasangan suami isteri itu secara terbuka bercakap antara satu sama lain mengenai rungutan mereka dan meminta pengampunan atas kesilapan mereka, membicarakan pengalaman mereka berkaitan dengan ini atau tingkah laku pasangan itu, mengenai perkara yang menyenangkan atau tidak menyenangkan bagi mereka, membincangkan isu membesarkan anak, hubungan dengan ibu bapa dan saudara-mara yang lain, berkongsi apa yang mereka ada dalam hubungan itu, dan apa yang mereka ingin terima lebih banyak daripada pasangan mereka … Dan mereka tidak meninggalkan rumah sehingga masalah diselesaikan, sehingga masing-masing pihak merasa puas dengan komunikasi yang mengambil tempat.

Sebenarnya, mereka mempunyai masa sehingga malam (atau hingga pagi), iaitu tarikh akhir untuk "rundingan" berakhir, dan oleh itu kedua-dua suami dan isteri memahami bahawa waktunya terhad, dan dalam beberapa isu, mereka harus meneruskan konsesi."

Teks yang bergerak di jaring sebenarnya panjang, jadi inilah petikan pembuka. Sudah jelas terlihat bahawa ia ditulis oleh seorang penghuni kota moden, yang biasanya tinggal dalam keluarga kecil, dan bukan dengan dilahirkan dengan datuk dan nenek dan bukan hanya, tetapi mempunyai anak-anak yang terlambat, sekitar tiga puluh tahun, bahawa nenek sudah sangat tua pada masa itu dan mereka sendiri tidak perlu menunjukkan belas kasihan kepada sesiapa pun, saya tidak mahu mengambil cucu saya. Dan juga jelas dari teks bahawa pengarang tidak mengetahui: pada setiap hari dalam seminggu, tanpa pengecualian, di rumah di mana pertanian sara hidup dilakukan (seperti di Rusia), anda perlu memberi makan seekor burung, susu lembu, memotong kayu dan melakukan banyak perkara lain. Sebelum bercakap!

Dengan pengetahuan ini mengenai realiti kehidupan hingga abad kedua puluh - dua puluh satu, adakah bermanfaat untuk menyelidiki lebih jauh teks dan menuntut sekurang-kurangnya satu sumber yang akan mengesahkan adanya ritual seperti itu, tingkah laku pasangan seperti dalam filem Amerika moden dan sekadar kisah penggunaan kata "kasihanilah" dan "bersukacita"? Mungkin, mereka mendapati diri mereka di kepala pengarang sebagai sejenis sihir, dan sihir itu tidak dapat dinafikan.

Bukan hanya palsu mengenai wanita yang popular: Adakah Saint Valentine benar-benar mahkota lelaki dan mitos lain yang berkaitan dengan percutian yang popular?.