Di sebalik tabir filem "Midshipmen, maju!": Mengapa pemeran harus diubah, dan siapa yang menyebut peranan mereka sebagai kegagalan

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Filem paling terkenal yang diarahkan oleh Svetlana Druzhinina "Orang tengah, maju!" difilemkan 30 tahun yang lalu, tetapi masih tetap popular di kalangan penonton. Hari ini sukar untuk membayangkan pelakon lain dibintangi, tetapi sebenarnya, pelakon asalnya kelihatan sangat berbeza. Penggambaran itu dalam bahaya beberapa kali, dan Druzhinina meragui keputusan akhir, tetapi melebihi semua jangkaan. Walaupun berjaya dengan penonton yang luar biasa, beberapa pelakon menganggap filem ini sebagai kegagalan mereka.

Novel mengenai orang tengah datang ke Svetlana Druzhinina pada tahun 1983. Ia ditulis oleh Nina Sorotokina, seorang jurutera dengan latihan, seorang guru sekolah teknik. Novel ini ditulis tangan, kerana tidak ada penerbit yang menerimanya untuk diterbitkan, dan Sorotokina menyarankan agar pengarah menggunakannya untuk menulis skrip untuk filem ini. Naskah itu terletak di rumah Druzhinina sejak sekian lama, sehingga suami dan anaknya memperhatikannya.

Pelakon-pelakon lain seharusnya memainkan peranan sebagai orang tengah: Yuri Moroz telah disetujui untuk berperanan sebagai Alyosha Korsak, Oleg Menshikov ditawarkan untuk bereinkarnasi sebagai Sasha Belov, dan pengarah itu merancang untuk memfilmkan anaknya Mikhail Mukasey dalam peranan Nikita Olenev. Druzhinina sendiri ingin tampil dalam gambar Anna Bestuzheva, dan penonton dapat melihat Marina Zudina dalam peranan Sophia.

Yang pertama menolak peranannya adalah Yuri Moroz - dia kemudian menamatkan pengajian dalam mengarahkan kursus dan harus menerbitkan tesisnya. Oleg Menshikov juga pergi, dan pengarah harus mencari pelakon lain untuk peranan ini. Setelah membintangi beberapa episod, Zudina meninggalkan gambar itu, dan Druzhinina sendiri menolak peranan Bestuzheva, memutuskan bahawa terlalu sukar untuk menggabungkan profesi pengarah dan pelakon.

Pada saat-saat terakhir, ternyata anak Druzhinina tidak akan dapat berlakon dalam filem kerana sakit. Kharatyan dan Zhigunov menawarkan untuk mengundang Vladimir Shevelkov ke peranan Nikita Olenev. Tetapi hubungannya dengan pengarah langsung tidak berhasil, mereka tidak dapat menemukan bahasa yang sama. Kemudian, pelakon itu mengadu:

Bagi Sergei Zhigunov, peranan Sasha Belov adalah karya pertama yang terkenal dan jam terbaik. Semasa penggambaran, dia diangkat menjadi tentara, tetapi Druzhinina memastikan bahawa dia dapat terus bekerja. Namun, setelah dia dicukur botak, dia harus memakai rambut palsu. Pelakon muda itu benar-benar mahu kelihatan baik dalam bingkai dan bertarung dengan pedang tidak lebih buruk daripada Boyarsky. Dia mengambil pelajaran dari pendekar profesional, yang pernah menjadi pelakon, melanggar peraturan, mengetuk pisau lawan, dan dia memukulnya dengan pedang di bawah alisnya. Kecederaan ini bukan satu-satunya di set - Svetlana Druzhinina jatuh dari kudanya dan patah kakinya, yang memaksa kerja itu ditangguhkan selama enam bulan.

Debut yang cerah adalah peranan Anastasia Yaguzhinskaya untuk Tatyana Lyutaeva - pada masa itu dia baru sahaja lulus dari VGIK. Penonton tidak mengesyaki bahawa semasa penggambaran episod akhir, pelakon itu berada pada bulan-bulan terakhir kehamilan - fakta ini disembunyikan berkat gaun yang lembut. Dan anak perempuannya, Agnia Ditkovskite, yang berada di lokasi sebelum kelahiran, juga menjadi pelakon di masa depan.

Tetapi bagi Olga Mashnaya, peranan Sophia bukanlah yang pertama, tetapi menjadi sangat berjaya - setelah itu mereka mula mengenalinya. Dia teringat membuat filem sambil tertawa: Aktris menganggap karya ini sangat penting dalam karier filemnya, walaupun dia mengakui: "Namun, Sophia dan filem itu sendiri dapat menjadi lebih baik."

Filem ini berkat kejayaannya kepada pelakon yang sudah dikenal pada masa itu - Abdulov, Boyarsky, Farad, Evstigneev dan lain-lain, serta muzik yang indah, yang penulisnya adalah komposer Viktor Lebedev. Selama bertahun-tahun, penonton berdebat tentang apa yang dimaksudkan dengan kata-kata ajaib "lanfren-lanfra", sehingga penyair Ryashentsev mengakui bahawa itu "abrakadarba tidak bermakna."

Dua bahagian dari kesinambungan filem ini tidak mengulangi kejayaan filem pertama, tetapi Druzhinina memutuskan untuk menembak bahagian keempat, di mana dia kini bekerja. Sergei Zhigunov tidak akan berada di dalamnya, kerana jalan mereka dengan Druzhinina telah lama berpisah. Namun, ini tidak menghalangnya untuk berjaya memenuhi dirinya secara profesional dan juga kehidupan peribadinya. Pelakon tahu pasti: mereka kembali ke tempat yang hangat. Lagipun Sergey Zhigunov dan Vera Novikova bersama selama lebih dari satu tahun, di sebalik semua perubahan hidup.