Video: Di sebalik tabir "31 Jun": Mengapa filem itu dikirim "di rak", dan lagu "Dunia tanpa orang yang dikasihi" dilarang untuk ditayangkan di atas panggung
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13
Hari ini sukar untuk membayangkan sebab-sebab mengapa filem muzik tidak berbahaya mengenai cinta "31 Jun" mungkin kelihatan "tidak boleh dipercayai", tetapi segera setelah tayangan perdana pada bulan Disember 1978 dia dihantar ke "rak", di mana dia tinggal selama 7 tahun. Lebih-lebih lagi, bahkan lagu-lagu indah yang ditulis oleh salah seorang komposer Soviet yang paling popular, Alexander Zatsepin, menjadi kehinaan kerana pergaulan yang tidak perlu yang menimbulkan kata-kata "Dunia tanpa orang yang disayangi" …
Filem ini didasarkan pada novel karya John Boynton Priestley "31 Jun", tetapi naskahnya sangat sedikit kesamaan dengan itu sehingga dapat dianggap sebagai karya bebas. Pada zaman Soviet, ini sering dilakukan oleh pengarang yang, untuk satu atau lain alasan, tidak dapat bergantung pada penerbitan dan kejayaan ciptaan asalnya. Penulis skrip filem itu, Nina Ilyina, kemudian mengakui: "".
Banyak artis terkenal melamar peranan utama dalam filem: dalam gambar Lady Ninet, penonton dapat melihat Irina Ponarovskaya atau Alla Pugacheva, Lemison dapat dimainkan oleh Andrei Mironov, dan Melisenta - Irina Alferova atau Elena Shanina. Tetapi pengarah Leonid Kvinikhidze mempunyai idea yang berbeza - dia ingin melihat dalam muzikal bukan pelakon dramatis, tetapi penari balet. Kesukaran timbul dengan ini, kerana para penari dianggap orang yang tidak boleh dipercayai - terdapat terlalu banyak "pembelot" di antara mereka setelah lawatan ke luar negara.
Walaupun pihak pengurusan filem filem itu tidak setuju, peranan tersebut disetujui oleh pemain solo Teater Bolshoi Alexander Godunov dan Lyudmila Vlasova, serta penari balet dari rombongan Teater Muzikal Stanislavsky Natalia Trubnikova. Vokalnya dilantunkan oleh penyanyi profesional. Pilihannya jatuh pada pemain solo VIA "Muzyka" Tatiana Antsiferova, yang ditemui di Transcarpathian Uzhgorod.
Pelakon Nikolai Eremenko, yang mendapati dirinya berada di syarikat seperti itu, panik:.
Kesukaran juga timbul dengan muzik, pengarangnya adalah komposer Soviet yang terkenal Alexander Zatsepin. Dalam pengaturan itu, dia harus membuat lebih dari 30 pindaan, kerana pihak pengurusan studio filem menyatakan keluhan: "". Pakaian penari yang terlalu mendedahkan juga menimbulkan rasa tidak puas hati. Filem ini masih dirilis, tetapi hampir segera menjadi aib. Ketakutan pihak pengurusan mengenai penari balet tidak sia-sia - pada bulan Ogos 1979, semasa lawatan Teater Bolshoi ke Amerika Syarikat, Alexander Godunov memutuskan untuk tidak kembali ke USSR dan meminta suaka politik. Oleh itu, selepas tayangan perdana pada bulan Disember 1978, filem dengan penyertaannya dihantar "di rak" selama 7 tahun.
Natalia Trubnikova berkata: "".
Filem ini tidak ditayangkan dengan alasan bahawa pada awal 1980-an. komposer Alexander Zatsepin juga meninggalkan Uni Soviet untuk Perancis, setelah itu bahkan lagu-lagu dari muzikal itu dilarang. Yang paling tidak masuk akal adalah larangan untuk menyanyikan lagu "Dunia Tanpa Kekasih" di atas panggung - ungkapan ini seolah-olah seseorang menyinggung perasaan penghijrahan pengarah Teater Taganka Yuri Lyubimov, yang, setelah melakukan lawatan ke luar negeri pada tahun 1982, tidak kembali ke USSR. Majlis seni menjatuhkan keputusan: "" Dan di sebaris lagu "Star Bridge" mereka melihat propaganda program senjata angkasa Amerika, yang secara konvensional dipanggil oleh wartawan "Star Wars".
Malangnya, di luar negara, buronan tidak berjaya seperti yang diharapkannya. Nasib tragis Alexander Godunov: pelarian skandal dari USSR dan kematian misteri.
Disyorkan:
Di sebalik tabir filem "Running": Bagaimana pengarah Soviet berjaya membuat filem Mikhail Bulgakov yang dilarang untuk pertama kalinya
Pada 6 Disember, pengarah, penulis skrip dan guru terkenal Vladimir Naumov menyambut ulang tahunnya yang ke-93. Bersama Alexander Alov, dia membuat filem yang telah menjadi klasik terkenal di pawagam Soviet. Salah satu karya terbaik mereka adalah filem "Running" berdasarkan drama oleh Mikhail Bulgakov - versi layar pertama Bulgakov di pawagam Soviet. Bagaimana para pengarah berjaya memintas penapisan, mengapa karya mereka disebut "keajaiban Bulgakov", yang mana Gleb Strizhenov dikeluarkan dari peranan utama, dan bagaimana perdana filem dimenangkan "sebagai kambing" - dale
Apa yang tersisa di sebalik tabir filem "Hanya lelaki tua yang berperang": mengapa Leonid Bykov dilarang untuk menembak
Hari ini filem "Only Old Men Go to Battle" disebut salah satu filem terbaik mengenai Perang Patriotik Besar, dan pada awal tahun 1970-an. pihak berkuasa sinematografi tidak menghargai idea pengarah Leonid Bykov dan melarang penggambaran filem mengenai juruterbang yang kelihatan "seperti menyanyikan badut." Walaupun plot itu didasarkan pada peristiwa nyata, Kementerian Kebudayaan menyatakan bahwa itu tidak masuk akal, dan salah satu kegemaran penonton disebut "pelakon dengan wajah kusam."
Apa yang tersisa di belakang tabir "Prisoner of the Caucasus": mengapa Gaidai berhenti bekerja dengan Morgunov, dan penapisan melarang filem itu untuk ditayangkan
50 tahun yang lalu, tayangan perdana filem Leonid Gaidai "Prisoner of the Caucasus" berlangsung. Semua orang tahu plotnya dengan hati, dan ungkapan para pahlawan telah lama menjadi kata-kata mutiara. Tetapi kebanyakan penonton bahkan tidak mengesyaki bahawa filem itu dilarang ditayangkan pada tahun 1967, dan hanya berkat kebetulan ia ditayangkan oleh 80 juta warga USSR. Dan trio Vitsin-Nikulin-Morgunov muncul di layar bersama untuk kali terakhir kerana salah satu pelakon tidak menemui bahasa yang sama dengan pengarah
Di sebalik tabir "Ballads of a Soldier": Mengapa filem ini dilarang ditayangkan di bandar-bandar besar
18 tahun yang lalu, pada 29 Oktober 2001, pengarah filem Soviet terkenal, Artis Rakyat USSR Grigory Chukhrai meninggal dunia. Salah satu karyanya yang paling terkenal, yang mendapat pengiktirafan di USSR dan di luar negara, adalah "The Ballad of a Soldier", yang dirilis 60 tahun yang lalu. Dia dicalonkan untuk Oscar dan diakui sebagai salah satu filem terbaik mengenai perang. Tetapi sebelum mendapat pengiktirafan dunia, filem itu dikritik di rumah, dan pengarah barisan depan dituduh tidak tepat sejarah, dan ya
Di sebalik tabir "Hussar Ballad": Mengapa Furtseva melarang filem itu ditayangkan, dan bagaimana menantu Khrushchev memutuskan nasibnya
Pada 18 November, salah satu pengarah yang paling disayangi di antara orang-orang, yang membuat hits pawagam Soviet legenda, Eldar Ryazanov, akan berusia 91 tahun, tetapi, sayangnya, 3 tahun yang lalu dia meninggal dunia. Salah satu karya pertama yang membawanya populariti All-Union adalah komedi muzikal "Hussar Ballad". Bagi penonton moden, filem ini kelihatan ringan, lirik dan sangat ringan, tetapi pada masa itu para pegawai melihat hasutan di dalamnya, Ryazanov dituduh memfitnah dan komedi itu dilarang untuk ditayangkan