20 fakta menarik mengenai Moscow dan Muscovites, yang diperhatikan oleh Gilyarovsky

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Pada 12 Mac 1918, Moscow dikembalikan ke status ibu kota Rusia, yang sampai saat itu menjadi milik Petrograd. Apa ibu kota pada masa itu, Vladimir Gilyarovsky dengan jelas diceritakan dalam bukunya "Moscow and Muscovites". Kami telah mengumpulkan 20 petikan dari buku ini yang membolehkan anda terjun ke kehidupan ibu kota pada awal abad ini. Mungkin, di Moscow lama, seseorang akan mengenali Moscow hari ini juga.

1. Mengenai lalu lintas jalan raya

Pada akhir abad yang lalu, mereka tidak tahu mengenai peraturan lalu lintas di ibukota: mereka tidak mengenali sebelah kanan atau kiri, mereka memandu - siapa sahaja yang mahu, bergelut, terjatuh … Terdengar bunyi yang tidak henti-henti sepanjang hari dan malam.

2. Mengenai undang-undang

Ketika Eliseev menyerahkan tingkat tiga rumah ini di bawah bumbung yang sama dengan kedai itu ke mahkamah komersial, simbol undang-undang dipasang di sana, seperti di semua mahkamah: cermin dengan keputusan Peter I dan tiang berlapis emas dengan mahkota di bahagian atas, yang mana dua garis beredar lama dahulu: "Di Rusia tidak ada undang-undang, ada tiang, dan ada mahkota di tiang."

3. Mengenai tempat minum

Begitu juga dengan kedai dan "Arsentich" di lorong Cherkassky, yang terkenal dengan meja Rusia, ham, sturgeon dan beluga, yang dijadikan makanan pembuka untuk vodkes dengan lobak lobak merah dan cuka roti merah, dan tidak ada tempat yang lebih enak. Sup kubis Arsentich sangat mengagumkan.

4. Mengenai anggota bomba

Sudah tentu, ada orang yang benar-benar menderita kebakaran, dengan kesaksian yang tulen dari pihak bomba, dan kadang-kadang dari polis daerah, tetapi ini disebut "mangsa kebakaran" dalam laporan polis, dan yang palsu disebut "pemadam kebakaran". Di sinilah, ini menyinggung perasaan ahli bomba lama, berasal dari: "ahli bomba!"

5. Mengenai mandi

"Moscow bukan Moskow tanpa mandi. Satu-satunya tempat yang tidak dilalui oleh seorang Muscovite adalah rumah mandian. Lebih-lebih lagi, mereka semua mempunyai penduduk tetap, mereka sendiri, yang mengakui diri mereka sebagai Muscovite yang sebenarnya."

6. Mengenai utiliti

Trubnaya Square dan Neglinny Proezd hampir ke Kuznetsky Bridge kemudian dibanjiri oleh setiap hujan, dan dibanjiri sehingga air mengalir seperti air terjun di pintu kedai dan ke tingkat bawah rumah di daerah ini. Ini berlaku kerana kolam air bawah tanah Neglinka yang tidak pernah dibersihkan, diambil dari Samoteka di bawah Tsvetnoy Boulevard, Neglinny Proezd, Teatralnaya Square dan di bawah Taman Alexandrovsky hingga ke Sungai Moskva, tidak mengandungi air yang melimpahnya dalam cuaca hujan. Itu adalah bencana yang positif, tetapi "bapa kota" tidak memperhatikannya.

7. Mengenai musim panas

Musim panas … Kosong di Moscow … Semua orang telah pergi ke ladang … Kosong di pangsapuri …

8. Mengenai katering awam

Di seberang gerbang Okhotny Ryad, dari Tverskaya Street, membentang Patchwork Lane yang sempit, berubah menjadi Obzhorny, yang melengkung ke arah Manezh dan Mokhovaya; tingkat bawah rumah-rumah lusuh di dalamnya diduduki terutamanya oleh "puak". Ini adalah nama kedai, di mana mereka berkhidmat: untuk tiga kopecks - secawan sup kubis kubis, tanpa daging; untuk sesen pun - mi hijau-kelabu dari "bawah" minyak biji rami atau rami, kentang goreng atau rebus.

9. Mengenai jenayah

"Ogoltsy" muncul di bazar, melemparkan diri ke atas wanita perdagangan itu di kerumunan orang, dan mengetuk dulang berisi barang, atau bahkan memecahkan khemah, meraih barang dan menghilang di seluruh tempat. "Pelatih" berdiri di peringkat yang lebih tinggi, perniagaan mereka adalah untuk merebut barang dan beg pakaian dari bahagian atas kabin di jalan-jalan boulevards, di lorong belakang dan di dataran stesen gelap …, tanpa henti naik ke poket seorang lelaki di mantel berkancing, jamming dan memasukkannya ke khalayak ramai. Dan seluruh pelosok - pengemis, pengemis … (Tentang Khitrovka)

10. Mengenai perdagangan jalanan

Pasar loak menduduki seluruh Old Square, antara Ilyinka dan Nikolskaya, dan sebahagian Baru - antara Ilyinka dan Varvarka. Di satu sisi adalah Tembok Cina, di sisi lain, deretan bangunan tinggi yang diduduki oleh premis komersial. Di tingkat atas terdapat pejabat dan gudang, dan di tingkat bawah terdapat kedai dengan pakaian dan kasut yang sudah siap. Semua barang ini murah, terutamanya Rusia: mantel bulu, seluar dalam, seluar harem atau mantel, dan jaket dan pasang baju rok, dijahit baggy untuk orang biasa. Namun, ada "modier" dengan pura-pura chic, dijahit oleh penjahit yang sama.

11. Tentang akhlak

Yang paling menakutkan adalah jalan Maly Kolosov, meninggalkan Grachevka di Tsvetnoy Boulevard, yang sepenuhnya ditempati oleh rumah pelacuran setengah rubel dari analisis terakhir. Pintu masuk bangunan-bangunan ini, menghadap ke jalan, diterangi oleh lampu merah yang wajib, dan di halaman belakang tempat-tempat pelacuran rahsia paling kotor berkumpul, di mana tidak ada tanglung yang seharusnya digunakan dan di mana tingkap tergantung dari dalam. Ini adalah ciri bahawa anjing tidak dipelihara di semua halaman seperti itu …

12. Mengenai pengelap

Penjaga yang bertugas dan petugas kebersihan, yang mengatur ketertiban, mendekati setiap pemandu teksi yang menghampiri, dan dia memasukkan sepeser pun yang disiapkan terlebih dahulu ke tangan mereka.

13. Mengenai kebiasaan orang kaya

Semua bangsawan, pentadbiran dan pedagang, berkumpul untuk makan malam. Sebelum makan malam, para tetamu diundang ke balai untuk melihat hadiah yang diberikan oleh suami (saudagar Khludov, catatan penulis) kepada isterinya yang masih muda. Mereka membawa sekotak besar, dua panjang, dan pekerja merobek tayar. Khludov, dengan kapak di tangannya, cuba bergabung dengan mereka. Mereka merapatkan penutup, membalikkannya dan mengangkatnya. Buaya besar jatuh dari kotak.

14. Mengenai kantin pelajar

Makan malam dua hidangan dengan sepotong daging lembu dalam sup berharga tujuh belas kopecks, dan tanpa sebelas daging lembu. Untuk yang kedua, potongan daging, kemudian bubur, kemudian sesuatu dari kentang, dan kadang-kadang sepiring penuh cranberry jelly dan segelas susu. Cranberry kemudian berharga tiga kopecks satu paun, dan susu dua kopecks segelas.

15. Mengenai kelab malam

Terutama terkenal adalah makan malam yang diadakan Moscow selepas persembahan. Lorong-lorong itu dipenuhi dengan mantel gaun, tuksedo, seragam dan wanita berpakaian terbuka yang berkilau berlian. Orkestra bergemuruh di koir, sampanye seperti sungai … Bilik darjah melimpah ruah. Nombor tarikh diperdagangkan secara berterusan! Dari lima hingga dua puluh lima rubel selama beberapa jam. Seseorang yang belum ada! Dan semuanya dirahsiakan; polis tidak campur tangan dalam perkara ini - anda malah akan menemui bos di sana!

16. Mengenai kebakaran

Hanya pada tahun 1908 jentera bomba pertama muncul di balai bomba di Prechistenka. Ia adalah sebuah kereta kecil dengan tangga gelongsor yang terpasang di bahagian atas untuk menyelamatkan mereka yang mati dari tingkat atas, tetapi tidak lebih tinggi daripada yang ketiga. Di dalam kereta ini, yang pertama meluru ke arah api adalah jentera pemadam kebakaran dengan ketua bomba, seorang paramedik dan beberapa orang yang berani - pemadam kebakaran-kapak. Kemudian tidak ada pencakar langit, dan seluruh Moscow dapat dilihat dari menara sekilas. Di menara pengawal, di bawah bola, seorang penjaga berjalan siang dan malam.

17. Mengenai salun kecantikan

Perabotnya adalah salun pendandan rambut terkemuka, dimodelkan dengan penampilan terbaik di Paris. Semua dilakukan di luar negara, dari bahan terbaik. Wangian dari London dan Paris … Majalah fesyen segera dari Paris … Di dewan wanita terdapat pendandan rambut yang hebat, orang-orang yang kreatif Kuafer imaginasi, pakar dalam gaya, psikologi dan pembicara.

18. Mengenai pelajar

Sebahagian besar pelajar terdiri dari golongan miskin provinsi, rakyat jelata yang tidak ada hubungannya dengan penduduk bandar, dan berkerumun di "Latin Quarter", di antara dua jalan Bronnaya dan Palashevsky, di mana jalan-jalan yang tidak berturap dipenuhi dengan tapak pembinaan kayu dengan kecil pangsapuri.

19. Mengenai pemandu teksi

Pemandu teksi ada di penginapan dan makan dan memanaskan badan. Dia tidak mempunyai rehat lain, tidak ada makanan lain. Hidup kering. Teh dan makanan bersama timun. Kadang-kadang segelas vodka, tetapi tidak pernah mabuk. Dua kali sehari, dan dalam keadaan beku dan tiga kali, dia makan dan memanaskan dirinya pada musim sejuk atau mengeringkan pakaian basah pada dirinya pada musim gugur, dan semua kesenangan ini menelannya enam belas kopecks: lima teh kopecks, makan hingga sepeser pun untuk sepeser pun, dan kopeck untuk petugas kebersihan kerana menjadi kuda memberinya minum dan memerhatikan geladak.

20. Mengenai orang

Semuanya kerana dulu ada orang di Moscow, dan sekarang ada orang ramai.

Gelombang berita hitam-putih yang unik di Moscow yang diliputi salji, difilemkan lebih dari 100 tahun yang lalu pada tahun 1908, memungkinkan untuk terjun ke suasana Moscow lama, yang ditulis oleh Gilyarovsky. Tidak kurang berharga bagi kami dan gambar warna cantik Rusia pra-revolusidibuat oleh Proskudin-Gorsky, juga gambar berwarna Rusia pra-revolusi pada tahun 1896diambil oleh jurugambar Czech František Kratki, yang datang untuk penobatan Tsar Nicholas II.

Muscovites bermimpi, seperti semua orang di planet ini. Apa yang diinginkan oleh orang Rusia moden, yang telah berumur 100 tahun? anda dapat mengetahui dari laporan foto jurugambar Denmark - 230 tangkapan, yang menangkap orang dari semua peringkat umur.