Mengapa Gaidai tidak mahu menembak triniti hooligan dan fakta menarik lain mengenai komedi mengenai pengembaraan Shurik

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Musim panas lalu, komedi "Operasi Y" dan pengembaraan lain Shurik "merayakan ulang tahunnya - dia berusia 55 tahun. Walaupun sudah berumur, filem ini masih disukai oleh lebih daripada satu generasi rakan senegara kita, dan ungkapan-ungkapan dari itu telah lama berlalu kepada rakyat. Menariknya, walaupun pencipta gambar tersebut, Leonid Gaidai, tidak mengharapkan kejayaan seperti itu dari otaknya: gambar itu menjadi pemimpin pengedaran filem pada tahun 1965, dan kemudian hampir 70 juta orang menontonnya.

Bagaimana dari dua cerpen tiga muncul

Leonid Gaidai selalu pandai dalam filem pendek. Ingat sekurang-kurangnya komedi mini "Moonshiners" dan "The Watchdog Dog and the Unusual Cross", di mana triniti hooligan muncul - Pengecut, Goonies dan Berpengalaman. Dan setelah kejayaan "Business People", pengarah memutuskan untuk meneruskan penggambaran "shorty." Pada masa itu, penulis skrip Yakov Kostyukovsky dan Maurice Slobodskoy menghampirinya dengan cadangan untuk menembak kisah yang lebih lucu dengan penyertaan penonton yang dikasihi trio Vitsin, Nikulin dan Morgunov. Gaidai bersetuju untuk mengerjakan almanak, tetapi menetapkan syarat bahawa kali ini ceritanya akan cerah dan baik, dan di pusatnya akan ada pahlawan positif. Bagi para hooligan, mereka seharusnya tidak muncul dalam gambar sama sekali, kerana Leonid Iovich benar-benar tidak suka mengulangi dirinya sendiri.

Pada mulanya, watak utama cerita adalah pelajar Vladik Arkov. Dan ini adalah pertama kalinya dalam bertahun-tahun ketika seorang pelajar universiti diperlihatkan dari pihak terbaik, dan bukan seorang dude atau pencaci maki, kerana pada waktu itu adalah kebiasaan membuat filem mengenai petani dan pekerja. Di samping itu, Gaidai menulis watak utama dari dirinya sendiri: seorang lelaki berkacamata kurus, ayat penyayang tentang gadis yang baik Lida Yaroslav Smelyakov … Tetapi kemudian nama watak utama terpaksa diubah kerana penapisan. Lagipun, Vladik bukan sahaja Vladislav, tetapi juga Vladlen. Dan nama itu kependekan dari "Vladimir Lenin". Secara umum, tidak ada yang boleh mentertawakan pemimpin proletariat dunia. Beginilah Shurik muncul. Senario awal melibatkan penggambaran dua cerpen: di salah satunya, protagonis itu mendidik kembali seorang yang kejam, di yang lain, dia mempersiapkan pemohon yang bodoh untuk masuk ke institusi tersebut. Kemudian, skrip diubah, dan gadis Lida muncul dalam cerita kedua. Tetapi untuk sebuah filem penuh mesti ada tiga cerpen, dan kemudian Kostyukovsky dan Slobodsky meyakinkan Gaidai untuk mengembalikan Coward, Dunce dan Berpengalaman ke layar.

Judul komedi yang tidak remeh itu juga langsung tidak muncul. Dia pada asalnya membintangi judul tentatif "Frivolous Stories." Menurut satu versi, "Operasi" Y "…" diusulkan oleh orang yang paling kuat dalam "Mosfilm" Ivan Pyriev, ketika sebagian besar bahan difilmkan. Menurut yang lain, pada awalnya "Operasi" U "muncul …". Hanya pengarangnya, setelah selesai menulis skrip, dapat memperhatikan kes ini. Salah seorang dari mereka diseksa dengan teruk pada keesokan harinya dengan mabuk, tetapi ketika diminta untuk "sembuh" dia hanya dapat meringis dan berkata: "Yyyyyyy …". Kemudian tiba di Gaidai, dan dia, memperbaiki pengucapan dari "mabuk", mengeluarkan "Y" yang menarik sehingga tidak ada yang menebak.

Betapa si rambut coklat Demyanenko hampir kehilangan rambutnya dalam usaha untuk menjadi berambut perang

Sekiranya semuanya jelas dengan Georgy Vitsin, Yuri Nikulin dan Yevgeny Morgunov, maka kita harus mencari pelakon lain sedikit lebih lama. Sebagai contoh, peranan mandor harus dimainkan oleh Vladimir Vysotsky. Tetapi dia digantikan oleh Mikhail Pugovkin, yang awalnya dilihat oleh para pembuat filem dalam bentuk kejam "lima belas hari". Akibatnya, gambar yang terakhir itu terpampang di layar oleh Alexey Smirnov. Ngomong-ngomong, masih ada pendapat bahawa watak yang mengucapkan ungkapan "Umumkan keseluruhan daftar," dimainkan oleh Leonid Gaidai. Tetapi sebenarnya, ia ternyata adalah tukang kunci Oleg Skvortsov, yang sering muncul dalam episod pelbagai filem. Pengarahnya sendiri membintangi orang ramai. Pelakon cita-cita Natalya Selezneva pergi ke audisi untuk peranan Lida dari pantai, tidak berharap berjaya. Gaidai menawarkannya untuk menanggalkan pakaian, tetapi gadis itu malu. Kemudian pengarah mencari tipu muslihat: "Tentu saja, saya menyukai anda, tetapi menurut saya angka anda tidak begitu bagus …".

Ini sangat menyakitkan kebanggaan aktris itu, dan dia segera menanggalkan pakaiannya, dengan tetap memakai satu baju renang. Dan Leonid Iovich memerlukan ujian sedemikian untuk memahami sama ada gadis itu boleh memakai seluar dalamnya dalam bingkai (pada masa itu ini adalah tindakan yang sangat berani). Peranan ini dipertimbangkan oleh Alexander Zbruev, Evgeny Petrosyan, Vitaly Solomin, Evgeny Zharikov, Andrei Mironov dan artis lain. Pada akhirnya, majlis seni hampir menyetujui Valery Nosik, tetapi Gaidai masih dalam pencarian. Dan kemudian dia menjumpai foto Alexander Demyanenko, yang dengannya beberapa kali pengarah telah menyeberangi jalan. Dia menyedari bahawa inilah yang diperlukan, dan segera pergi ke Leningrad, tempat pelakon itu tinggal, untuk berunding.

Tidak butuh waktu lama untuk mengemis, dan si rambut coklat Demyanenko, demi peranannya, malah bersetuju untuk menjadi berambut perang (warna rambut seharusnya sekali lagi menekankan watak moral "cahaya" protagonis). Namun, tidak ada cat biasa, dan setelah pelakon itu dilumurkan dengan bahan aneh di kepalanya, lepuh muncul di kulit. Tetapi Gaidai gembira dengan hasilnya. Ngomong-ngomong, Valery Nosik juga tidak kekal tanpa bekerja, bermain judi pelajar takhayul.

Hujan pada bulan Disember dan rasa ingin tahu lain semasa penggambaran

Penggambaran berlaku di 4 bandar. Oleh itu, salah satu makmal kimia "Mosfilm" berubah menjadi halaman polis, dan rakaman pembinaan dilakukan di kawasan metropolitan Sviblovo, yang baru muncul ketika itu. Tetapi tidak mungkin untuk mengatasi musim panas di Moscow, maka kru filem terbang ke Baku, bagaimanapun, keadaan cuaca di sini juga tidak menyenangkan. Kami berpindah ke Odessa, tetapi Demyanenko tiba-tiba jatuh sakit, jadi kerja itu terpaksa ditangguhkan hingga akhir Oktober. Dan ketika penggambaran dilanjutkan, alam kembali menunjukkan watak di sini, jadi episod di pangsapuri Lida difilmkan pada saat-saat langka ketika matahari mengintip. Adegan dengan anjing jahat itu juga disiapkan di kota Ukraine. Tetapi yang paling penting, para pencipta harus bekerja keras untuk menjadikan haiwan itu "mengangkat bahunya" dengan bingung (ingat ketika Lida dan Shurik melewatinya tanpa menyedarinya?). Mereka memutuskan untuk merakam ekspresi wajah seperti berikut: anjing itu diambil dari jarak dekat, dan pada masa ini pengarah berbaring di bawahnya dan mengangkat kaki sehingga kelihatan seolah-olah haiwan itu terkejut.

Di Odessa, mereka menemui tapak pembinaan yang diperlukan untuk menyelesaikan penggambaran cerpen "Rakan Kongsi". Tetapi di sini Demyaneko hampir mati: bitumen di mana dia jatuh sesuai dengan plot terbakar, dan api yang sebenarnya mulai. Nasib baik, api dapat dipadamkan tepat pada waktunya. Syuting "musim panas" terakhir harus difilemkan pada musim bunga di Yalta. Diputuskan untuk membuat cerpen ketiga di Leningrad pada bulan Disember, sehingga mungkin akan turun salji. Tetapi tahun ini, walaupun pada awal musim sejuk, hujan turun, dan 12 trak salji yang dibawa masuk segera meleleh. Kemudian penutup putih diganti dengan bulu kapas dan kapur barus, yang, omong-omong, kelihatan sangat naturalistik di bingkai.

Tetapi "Tunggu lokomotif" pada awalnya tidak menyukai sensornya, tetapi Gaidai mempertahankan lagu tersebut, sehingga kehilangan satu ayat, yang terdengar seperti ini: "Biarkan saya menjadi bajingan, saya akan mendapat fail - saya akan memotong parutnya. Biarkan bulan bersinar dengan cahaya yang menipu, Tetapi saya kehabisan saya akan lari dari pemukul. "Masih belum diketahui pasti siapa yang menulis komposisi terkenal itu. Menurut versi yang diterima umum, pengarangnya adalah pencuri recidivist Nikolai Ivanovsky, yang, dengan cara itu, mempunyai masa lalu yang gelap yang tidak menghalangnya untuk menjadi anggota Kesatuan Penulis dan bekerja di Mosfilm. "Rompakan gudang juga salah. Yuri Nikulin kemudian mengatakan: “Untuk episod“Fight with foil”mereka mengundang seorang guru pagar yang mengajar kami untuk bertarung dengan foil. Selepas beberapa sesi, kami bertarung seperti atlet sebenar. Mereka menunjukkan pertarungan kepada Leonid Gaidai. Dia kelihatan bosan dan berkata: - Anda bertarung dengan baik, tetapi semua ini membosankan, dan itu pasti lucu. Kami mempunyai komedi."

Kemudian sutradara datang dengan trik dengan sebotol anggur, yang dicucuk oleh Shurik. Dalam proses membuat komedi, ada tempat untuk improvisasi. Adegan, di mana watak Nikulin tersandung pada kerangka, ditembak semula 8 kali, tetapi masih mustahil untuk mendapatkan tembakan yang bagus. Semasa salah satu rehat, pelakon itu memutuskan untuk bergurau dan memasukkan jarinya ke rahangnya, yang segera ditutup, dan Yuri benar-benar ketakutan. Ternyata, secara kebetulan pengendali tidak mematikan kamera pada masa ini, dan mereka memutuskan untuk meninggalkan pemandangan ini sepenuhnya dalam versi komedi yang sudah siap.

Kemenangan yang tidak dijangka

Apa yang berlaku ditunjukkan kepada majlis seni. Ivan Pyriev berkategori: “Dalam komedi, yang utama adalah kejelasan dan kebiasaan dalam tingkah laku. Tetapi kadang-kadang kebijaksanaan pelaksanaan ini tidak mencukupi. Inilah Morgunov. Dia tidak lucu, tetapi sering tidak menyenangkan. Perkara yang sama berlaku dengan Vitsin. Sikapnya sangat baik dalam "Watchdog the Dog," tetapi di sini banyak yang kelihatan palsu. Anda tidak boleh menggunakan cat yang sama sepanjang masa … Dalam hal ini, Nikulin sangat bagus. Dalam setiap adegan dia asli, tetapi selalu berbeda … "Pegawai itu begitu bertekad sehingga dia menuntut untuk menghentikan penggambaran Mikhail Pugovkin dan Yevgeny Morgunov. Kebetulan atau tidak, tetapi pelakon inilah yang menerima hampir separuh daripada pekerjaan mereka seperti Georgy Vitsin dan Yuri Nikulin.

Lembaga skrip-editorial juga menemui kekurangan dalam "Operasi Y" … ". Oleh itu, dia terus-menerus meminta untuk membuang bingkai di mana pahlawan Alexei Smirnov "berubah" menjadi negro, memandangkan adegan ini adalah pilihan. Dia juga tidak menyukai episod dengan alat semasa peperiksaan pelajar. Menurut pendapat anggota contoh, itu adalah gaya umum novel. Nasib baik, Gaidai mempertahankan adegan-adegan ini, tetapi tetap saja dia membuat ulang beberapa episod. Oleh itu, filem ini harus diakhiri dengan Pengecut, yang Berpengalaman dan Goony berada di dalam polis. Pyryev berpendapat bahawa ini adalah akhir yang buruk, dan menyarankan agar kita berhenti pada bagaimana nenek menarik tali hooligan. Baik pembuat filem maupun majlis seni mengharapkan kejayaan. Setelah tayangan perdana komedi, pengkritik menganggap Smirnov, sebagai pelanggar undang-undang, terlalu menawan, dan Shurik kejam di dalam bingkai, di mana dia menghukum bangsalnya dengan tongkat. Mereka mendapati kesalahan dengan ungkapan: "Kita mesti, Fedya, kita mesti!" Sepertinya nama umum, kata biasa. Tetapi Fedya ironisnya disebut Fidel Castro dalam golongan elit Soviet, dan dalam konteks itu mungkin untuk mengetahui ancaman terhadap pemimpin Kuba itu sendiri. Sememangnya, sensor tidak menyukai pemandangan dengan pakaian Lida. "Begitulah, bagaimana gadis Soviet sederhana ini menanggalkan pakaiannya di hadapan orang asing dan tidur dengannya?" - mereka marah. Dan editor lain tidak senang dengan kenyataan bahawa penjahat yang berusaha merompak gudang itu tidak ditangkap oleh polis yang gagah berani dan setidaknya oleh Shurik, tetapi oleh nenek sederhana - "Dandelion Tuhan."

Sementara itu, ada keributan di pawagam, dan box office ditutup beberapa hari sebelum tayangan perdana, kerana semua tiket habis terjual. Secara semula jadi, pelakon yang bermain dalam komedi menjadi kegemaran ramai, dan Alexander Demyanenko tidak dapat berjalan dengan tenang di jalan, kerana dia selalu dikenali. Kemudian, pelakon itu memainkan Shurik dua kali lagi: dalam "Ivan Vasilievich …" pahlawannya adalah seorang penemu, dan dalam "Prisoner of the Caucasus …" dia menjadi etnografer. Tetapi banyak penonton tidak menyedari bahawa ini adalah pahlawan yang berbeza, bagi mereka gambar itu tidak dapat dipisahkan. Selanjutnya, pelakon itu sendiri, dengan sedikit kesal, mengingatkan peranan yang membuatnya terkenal. Bagaimanapun, masih ramai yang percaya bahawa setelah Shurik dia tidak banyak berlakon dalam filem. Tetapi tidak demikian: dalam filemnya setelah "Operasi" Y "…" terdapat lebih dari sembilan lusin filem. Tetapi dalam kesedaran penonton, dia tetap Shurik.