Game of Thrones dalam Bahasa Inggeris: The Battle of Stamford Bridge di mana Last Viking dan Scandinavian Hopes mati

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Raja Edward the Confessor meninggal pada 5 Januari 1066, dan segera Witenagemot, atau Grand Council, memilih Harold Godwinson, Earl of Wessex, raja. Tidak dapat dikatakan bahawa masa depan raja yang baru tampak tidak berawan - pertama, tidak ada setetes darah kerajaan di uratnya, pengaruh Mercia dan Northumbria yang berpengaruh, saudara-saudara Edwin dan Morkar menentangnya secara terbuka. Tetapi kesukaran yang paling penting ialah sekurang-kurangnya ada dua lagi pesaing takhta di luar negeri yang menyaksikan perkembangan keadaan di England.

Pertama, raja baru Harold harus menyelesaikan masalah dengan lawan politiknya. Khususnya, dia pergi ke utara ke Northumbria, di mana, pada akhirnya, dia berhasil berunding dengan perkiraan dan mengukuhkan persekutuan dengan perkahwinan dinasti. Namun, dia tidak dapat sepenuhnya bergantung pada kesetiaan orang utara, dan pakatan ini tetap rapuh.

Tetapi ancaman ini jauh lebih tidak signifikan daripada ancaman yang semakin jauh di luar laut. Ketika Raja Hartaknut (atau Hardeknud) dari England dan Denmark meninggal pada tahun 1042, garis kerajaan Denmark dipotong, dan Raja Magnus dari Norwegia mulai menuntut mahkota Denmark dan Inggris, dipandu oleh perjanjian yang sebelumnya telah disepakati dengan Hartaknut. Menyokong kata-katanya dengan perbuatan, Magnus mendarat di Denmark, dan hanya kematiannya pada tahun 1047 yang tidak memungkinkan dia melakukan serangan yang sama ke England. Namun, tuntutan Magnus terhadap mahkota Inggris tidak sia-sia, kerana mereka dihidupkan kembali oleh penggantinya Harald Hardrada, yang kemudian disebut "Viking terakhir", yang pada tahun 1066 mengalihkan pandangannya ke pulau yang jauh.

Orang lain yang menuntut kuasa di England adalah Duke William dari Normandy, yang disebut oleh orang-orang miskin William Bastard. Walau bagaimanapun, sebagai peraturan - di belakang mata. Setelah diperiksa dengan lebih dekat, tuntutannya jauh lebih tepat daripada Harald Hardrada. Bibi buyut Duke, Emma adalah isteri Raja Ethelred yang Tidak Berakal, dan setelah kematiannya, dia menikah dengan Raja Denmark (dan kemudian Inggeris) Raja Knud yang Agung, dan dalam perkahwinan mereka mempunyai seorang anak lelaki - yang sudah biasa kita kenal dengan Hartaknut. Oleh itu, Wilhelm, walaupun jauh, tetapi relatif terhadapnya.

Di samping itu, menurut sumber Norman, Edward the Confessor, yang menghabiskan sebagian besar hidupnya sebagai pengasingan di Normandia, sangat setia kepada penguasa di sana, dan pada tahun 1051, menjadi tidak beranak dan hampir tidak berharap memperoleh waris langsung, berjanji akan hak penggantian mahkota Inggeris kepada William Bastard …

Di samping itu, jauh sebelum pengisytiharannya sebagai raja Inggeris, Harold Godwinson masuk ke dalam kisah yang agak tidak menyenangkan - setelah mengalami bangkai kapal di lepas pantai Perancis, dia, menurut "undang-undang pesisir" ketika itu, disandera oleh tuan feodal tempatan. Ponthier. Mendengar tentang pemenjaraan Harold, William Bastard, yang merupakan penyokong langsung Ponthier, memerintahkannya untuk menyerahkan tebusan kepadanya. Duke sudah memperlakukan Harold sebagai tetamu kehormat, dan satu-satunya syarat yang diberikan oleh duke itu sebelum dia dibebaskan adalah mengesahkan hak Bastard untuk takhta Inggeris. Godwinson bersumpah pada peninggalan suci bahawa dia tidak akan mengganggu tuntutan Norman terhadap mahkota itu, setelah itu dia meninggalkan rumah. Dengan cara ini, Wilhelm memberikan kesahihan sumpah di mata Roma, dan sekarang paus, jika terjadi konflik, akan memihaknya.

Sebagai tambahan kepada kedua-dua pesaing ini, raja Inggeris mempunyai keinginan yang tidak baik di kalangan keluarganya sendiri, khususnya, adik Tostig, diusir dari Northumbria dan mencari perlindungan di Flanders. Di sana dia dengan cepat menjalin hubungan dengan Wilhelm Bastard, yang, kemungkinan besar, memberikan bantuan material kepadanya. Dengan satu cara atau yang lain, Tostig dapat menemukan sejumlah sumber yang diperlukan, dan pada bulan Mei 1066 berlayar dari Perancis, dengan tujuan untuk mendapatkan pedang itu sendiri. Dia menyerbu Isle of Wight dan bahkan menduduki Sandwich sebentar, tetapi dihalau keluar dari sana oleh Edwin dari Mercia, setelah itu dia melarikan diri ke Scotland. Di sinilah dia membuat keputusan untuk menghubungi Harald Hardrada.

Harold sangat memahami apa yang sedang terjadi, namun, antara dua bahaya yang berpotensi itu, dia lebih membezakan orang Norman (dan, seperti yang ditunjukkan waktu, dia benar), jadi dia memusatkan kekuatan utamanya di selatan negara itu, kerana takut akan serangan William. Tulang belakang tenteranya adalah yang disebut - seperti pengawal peribadi raja, pejuang profesional yang bersenjatakan kapak dan perisai dua tangan. Pada hakikatnya, sekam itu adalah infanteri, walaupun mereka bergerak dengan kuda, yang meningkatkan mobilitas mereka, tetapi mereka selalu turun sebelum pertempuran. Jumlah mereka sekitar 3000 orang, sementara sebahagian besar tentera raja Inggeris diwakili oleh apa yang disebut "fird" - milisi pemilik tanah bebas. Seringkali pasukan ini digambarkan sebagai kumpulan yang tidak bersenjata, tetapi ini tidak berlaku - milisi dilengkapi untuk perang dengan perbelanjaannya sendiri, sehingga hanya lebih kurang petani yang kaya raya.

Ini adalah masalah lain bahawa, seperti milisi petani lain, pejuang fyrd bukanlah pejuang profesional. Ciri-ciri penting lain dari tentera Inggeris pada masa itu adalah ketiadaan pasukan berkuda sebagai semacam pasukan dan pemanah - sebagai formasi taktikal bebas (mereka membentuk bahagian pertama dan dibina bersama dengan seluruh infanteri lain).

Harold memanggil pasukan pertama setelah serangan Tostig yang gagal, dan menjaga milisi dan armada berjaga-jaga sepanjang musim panas. Milisi, yang merupakan petani, mulai menggerutu, kerana mereka tidak dapat meninggalkan ladang mereka tanpa pengawasan sejak sekian lama. Di samping itu, seluruh orang ini harus diberi makan dan menyediakan semua yang diperlukan selama tiga bulan berturut-turut, yang secara harfiah menghabiskan perbendaharaan Inggeris. Menyedari bahawa sedikit lagi, dan anggaran akan sia-sia, raja pada 8 September memberhentikan pasukan itu ke rumah mereka, dan mengirim armada kembali ke London.

Dan, seperti yang sering terjadi, prinsip undang-undang kejam berfungsi dengan sepenuhnya - sebaik sahaja militia dibubarkan, dari utara, seorang utusan dari Yorkshire membawa berita bahawa Harald Hardrada dan saudara Raja Tostig telah mendarat di Riccolla dan berpindah ke York.

Penduduk Northumbria dan Mercia Morcar dan Edwin tidak tahu apakah raja akan membantu mereka, kerana, seperti yang telah disebutkan, dia mengharapkan pendaratan Norman di selatan negara itu. Oleh itu, setelah berunding, mereka sendiri memutuskan untuk bertempur dengan orang-orang Norway yang menyerang. Kedua-dua tentera bertemu di Fulford, pinggir bandar yang kini menjadi York, pada 20 September. Hujan turun, ladang basah dan likat, pertempuran ternyata keras kepala dan berlangsung sepanjang hari. Pada mulanya, sayap kiri Inggeris berjaya, tetapi Harald, pemimpin tentera yang berpengalaman, berjaya mengubah arus pertempuran dan mendorong musuh kembali ke parit besar. Pembentukan Inggeris merosot dan eksodus umum bermula. Pasukan penghitungan dihancurkan menjadi smithereens.

Sebenarnya, Fulford adalah pertempuran yang dalam banyak cara menentukan nasib Anglo-Saxon England. Sekiranya tuduhan itu menanti raja dan bergabung dengannya, mereka akan dapat mengelakkan kerugian besar dan menyelamatkan lebih banyak pasukan ketika William Bastard mendarat di pantai Inggeris. Akibatnya, baik Edwin maupun Morkar, yang kehilangan kekuatannya, tidak ikut serta dalam Pertempuran Hastings, yang mengakhiri sejarah lama, Anglo-Saxon England. Namun, pada masa itu, beberapa orang memikirkannya - duke Norman masih menyiapkan pencerobohan, sementara orang Skandinavia sudah ada di sana.

Tostig, yang bermaksud untuk mendapatkan kembali Northumbria setelah kemenangan itu, meyakinkan Harald untuk tidak menjarah York. Sebaliknya, mereka mengadakan rundingan dengan penduduk kota dan mereka bersetuju untuk menyerahkan kota itu. Harald, pada gilirannya, menuntut agar penduduk York memberikannya sandera sebagai jaminan pemenuhan syarat-syarat perjanjian mereka, dan juga membawa bekalan untuk pasukannya. Tempat berkumpul adalah tempat Stamford Bridge, tempat orang Norwegia pergi pada pagi 25 September, tanpa mengharapkan tangkapan. Cuaca panas, dan banyak orang Viking meninggalkan surat rantai dan peluru berat lain di kapal.

Harold, setelah mengetahui tentang bencana di Fulford, bergegas ke York dengan laju - dalam empat hari tenteranya menempuh jarak sekitar 180 batu, yang merupakan petunjuk yang sangat serius bahkan pada zaman kita, belum lagi abad ke-11. Akhirnya, kira-kira tengah hari, kedua pasukan bertemu di Stamford Bridge, yang mengejutkan orang-orang Norway. Harald, bagaimanapun, memutuskan untuk menerima pertempuran dan memerintahkan para pejuangnya untuk membentuk cincin - perintah pertahanan tradisional Viking.

Terdapat legenda yang mengatakan bahawa, sebelum permulaan pertempuran, seorang penunggang kuda yang bergerak bergerak ke "cincin" Norway dari pihak Inggeris, ingin bercakap sendirian dengan Tostig. Anggota parlimen mengatakan bahawa raja boleh mengembalikan daerah itu kepadanya jika dia meninggalkan Harald dan pergi ke pihak British. Tostig bertanya apa yang Harold siap tawarkan kepada sekutunya Hardrada, yang jawapannya adalah:. Setelah Tostig kembali ke "cincin", Harald, terkejut dengan keberanian orang Inggeris yang tidak dikenali, bertanya siapa pelumba ini. Mantan Tuan Northumbria menjawab bahawa Raja Harold sendiri adalah penunggangnya.

Setelah rundingan tidak berakhir, British bergerak menuju sistem Norway. Bandar Stamford Bridge mempunyai namanya kerana - jika anda percaya sumbernya, sebuah jurang mengalir di tempat itu, di seberang jambatan kecil dilemparkan. Salah seorang Vikings, raksasa sejati, bersenjatakan kapak, dengan sendiri menyekat jambatan dan melindunginya dari rumah tangga dan milisi Inggeris - menurut catatan sejarah, dia meretas hingga mati empat puluh suami sebelum dia jatuh sendiri. Beberapa orang Inggeris yang licik, menyedari bahawa dalam pertarungan yang adil dia tidak akan dapat mengalahkan raksasa itu, naik ke tong dan berenang di dalamnya di bawah jambatan. Menebak saat ini, dia memukul tombak dari bawah ke atas - titik melewati jurang antara papan dan memukul pemain Norway. Oleh itu, pembela jambatan itu jatuh, dan tentera Harold akhirnya dapat terus bergerak.

Pada akhirnya, pasukan utama bertemu dalam pertempuran, kedua-dua pihak untuk waktu yang lama tidak dapat mengatasi pihak yang lain. Walaupun sebilangan besar dari mereka tidak bersenjata, orang-orang Norway dengan gigih menentangnya selama beberapa jam, tetapi menjelang petang, kelebihan orang-orang Inggeris mulai merugikan mereka. Akhirnya, pejuang Harold berjaya menerobos "cincin", yang merupakan permulaan akhir bagi orang Scandinavia. Harald Hardrada, yang berulang kali menemui jalan keluar dalam situasi yang sukar, menerima anak panah di kerongkong, dan melihat kematian pemimpin itu, orang utara hanya merosakkan moral, dan sistem mereka mula berantakan. Ketika Tostig, komandan kedua, jatuh, Viking melarikan diri.

Dan kemudian pasukan orang Norwegia muncul di medan perang, tetap pada malam untuk menjaga kapal - para utusan memberitahu mereka tentang pertempuran, dan Viking, tanpa melepaskan kaki, bergegas untuk membantu mereka sendiri. Sayangnya, mereka terlambat, dan tidak ada yang dapat diperbaiki. Walaupun begitu, pemimpin mereka, Jarl Orre, menyerang Inggeris dan memperlambat pergerakan mereka, memperoleh minit berharga untuk rakan-rakan mereka dengan tergesa-gesa meninggalkan medan perang. Sekiranya tidak kerana serangannya yang terdesak, korban tentera Norwegia akan menjadi lebih buruk lagi, kerana kerugian tentera yang paling serius pada masa itu biasanya tidak ditanggung dalam pertempuran, tetapi semasa mundur. Dengan cara lain, detasemen Viking ini juga dikalahkan, dan Orre sendiri terbunuh.

Kedua-dua pihak kehilangan beberapa ribu orang, dan walaupun Harold memenangi pertempuran itu, dalam jangka panjang dia kalah - mungkin beberapa ribu yang kemudiannya dia kurang dalam pertempuran Hastings. Gencatan senjata telah diselesaikan dengan para pemimpin Viking yang masih hidup - mereka dibenarkan pulang ke rumah dengan syarat mereka berjanji untuk tidak lagi datang ke England dengan rompakan.

Oleh itu berakhirlah serangan Skandinavia terakhir dalam sejarah Inggeris. Dari armada lebih dari 300 kapal, hanya 24 yang tersisa - untuk selebihnya tidak ada kru. Dan hanya tiga hari selepas Pertempuran Stamford Bridge, pada 28 September, pasukan pertama William Bastard mendarat di Pevensie, di pantai selatan England, menandakan permulaan era baru dalam sejarah pulau yang menderita lama.

Bersambung, baca:

- 10 fakta mengenai budaya Scandinavia yang memecah stereotaip mengenai Viking; - Apa yang dimakan oleh kaum Viking, dan mengapa seluruh Eropah mencemburui mereka; - 10 Penemuan Viking yang banyak menceritakan kehidupan dan sejarah mereka;