Mengapa "Lolita", "Alice", "Call of the Wild" dan buku-buku lain dilarang pada satu masa

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Sebagai peraturan, setiap karya adalah sumber inspirasi, pengetahuan dan pengalaman yang dikemukakan oleh pengarang. Walau bagaimanapun, terdapat beberapa buku yang tidak membawa banyak makna dan sering dibaca di jalan raya untuk membunuh masa. Tetapi, ternyata, di antara sastra yang nampaknya tidak berbahaya, ada satu yang menolak semua prinsip dan landasan moral, menyebabkan gelombang kemarahan tidak hanya dari para pengkritik, tetapi juga dari masyarakat, menuntut agar dilarang.

1. Pengembaraan Huckleberry Finn

Mark Twain bukan orang yang paling sering difikirkan ketika datang ke buku yang dilarang, tetapi pengarang popular telah berjaya mendapat tempat dalam senarai yang paling banyak dipertandingkan.

Novel popularnya, The Adventures of Huckleberry Finn, kontroversial kerana banyak sebab. Sebilangan pembaca membantah bahasa yang kuat dan kadang-kadang rasis dan merasakan bahawa ia tidak sesuai untuk kanak-kanak. Walau bagaimanapun, kebanyakan pendidik percaya bahawa, berdasarkan konteks yang tepat, buku adalah bacaan yang sangat baik. Sejarah orang yang cuba menapis novel semakin jauh daripada yang difikirkan oleh kebanyakan orang.

The Adventures of Huckleberry Finn pertama kali diterbitkan pada tahun 1884.

Novel Twain, kisah pengembaraan yang lucu dan melulu, secara meluas dianggap sebagai salah satu novel Amerika yang paling hebat yang pernah ditulis.

Buku ini menceritakan kisah kehidupan Huck - seorang budak miskin, tanpa ibu dengan ayah yang kejam dan pengembaraannya, serta status sosial dan cinta. Walaupun penghargaan yang diterima oleh buku itu, buku ini terbukti menjadi magnet kontroversi.

Pada tahun 1885, Perpustakaan Awam Concorde melarang buku itu, menyebut novel itu "sama sekali tidak bermoral."

Mark Twain, dari pihaknya, menyukai kontroversi kerana publisiti. Seperti yang dia tulis kepada Charles Webster:.

Pada tahun 1902, Perpustakaan Awam Brooklyn melarang The Adventures of Huckleberry Finn, dengan menyatakan bahawa "Huck selalu berpeluh dan gatal."

Secara umum, perbahasan mengenai Twain's The Adventures of Huckleberry Finn telah difokuskan pada dasar bahasa buku itu, yang secara sosial ditolak. Huck Finn, Jim dan watak-watak lain dalam buku ini menuturkan dialek wilayah Selatan. Sama sekali tidak kedengaran seperti Bahasa Inggeris Ratu. Lebih khusus lagi, penggunaan kata n untuk merujuk kepada Jim dan watak Afrika Amerika yang lain dalam buku ini, bersama dengan gambaran watak-watak ini, telah menyinggung perasaan sebilangan pembaca yang menganggap buku tersebut bersifat rasis.

Buku ini merupakan buku kelima paling banyak dipertandingkan di Amerika Syarikat pada tahun 1990-an, menurut American Library Association.

Sebagai tindak balas terhadap tekanan masyarakat, beberapa penerbit telah mengganti istilah "hamba" atau "hamba" yang digunakan Mark dalam bukunya, yang menghina orang Amerika Afrika. Pada tahun 2015, versi elektronik buku, yang diterbitkan oleh CleanReader, menawarkan versi buku dengan tiga tahap penapisan yang berbeza: bersih, lebih bersih, dan bersih melengking - edisi aneh bagi pengarang yang dikenali gemar bersumpah dan bercakap dengan cara ia adalah.

2. Panggilan nenek moyang

Diterbitkan pada tahun 1903, Call of the Wild adalah buku Jack London yang paling banyak dibaca dan umumnya dianggap sebagai karya agung pada zaman awalnya.

Pengkritik Maxwell Geismar pada tahun 1960 menyebut buku itu sebagai puisi prosa yang indah, dan editor Franklin Walker mengatakan bahawa buku itu harus berada di rak yang sama dengan Walden dan Huckleberry Finn.

Tetapi, seperti yang anda jangkakan, klasik kesusasteraan Amerika akan berada dalam senarai 100 klasik yang paling sering dipertandingkan dari Persatuan Perpustakaan Amerika di nombor tiga puluh tiga.

Oleh kerana watak utamanya adalah seekor anjing, kadang-kadang secara keliru diklasifikasikan sebagai sastera kanak-kanak, tetapi yang benar adalah bahawa novel ini membawa konotasi gelap, dan konsep-konsep matang yang diterokai dalam cerita itu mengandungi banyak adegan kekejaman dan keganasan.

Dalam kisah ini, seekor anjing peliharaan yang bernama Buck kembali ke naluri pramatanya setelah berkhidmat sebagai anjing kereta luncur di Yukon semasa berlumba emas Klondike abad ke-19 yang terkenal.

Buku ini sering dipertandingkan di Amerika Syarikat kerana adegan ganasnya. Jack London secara peribadi mengalami Klondike Gold Rush, termasuk kemenangan dan kengeriannya. Awal abad ke-20 Yukon bukan berkelah pada hari Ahad.

Anjing seperti Buck murah dan kekejaman haiwan adalah perkara biasa, menyebabkan ada yang mengkritik London kerana memuliakan atau memaafkan kekejaman haiwan.

Di samping itu, kekejaman sebenarnya yang dilakukan terhadap suku asli atas nama Manifesto of Destiny dianggap adil dan terhormat setelah perang India besar yang menghancurkan budaya di seluruh Amerika Syarikat.

Persamaan ini sedang dijelajahi di suku yang menjadi tuan rumah Baka. Suku ini sepenuhnya diciptakan oleh London, tetapi beberapa kumpulan percaya bahawa cahaya negatif yang diturunkan kepada Yihat adalah tamparan bagi semua suku tempatan.

Tetapi yang paling penting, menurut University of Pennsylvania, karya Jack tidak disetujui oleh beberapa pemerintahan diktator Eropah pada tahun 1920-an dan 1930-an, akibatnya banyak rejim menyensor karyanya.

Pada tahun 1929, Itali dan Yugoslavia melarang Call of the Wild kerana terlalu radikal. Karya-karya London juga dibakar oleh Parti Nazi pada tahun 1933 kerana dia mempunyai reputasi terkenal sebagai penyokong sosialisme yang terang-terangan.

Penulis mengabdikan kedua-dua novelnya "The Sea Wolf" dan "Martin Eden" untuk mengkritik idea-idea Friedrich Nietzsche mengenai superman dan individualisme radikal, yang dianggap London mementingkan diri dan mementingkan diri sendiri.

Tema dalam Call of the Wild, bagaimanapun, sering dibandingkan dengan manusia super Nietzsche, kerana lelaki itu memperbaiki dirinya untuk menjadi sesuatu yang baru, sesuatu yang lebih manusiawi daripada sebelumnya. Perspektif Nietzsche adalah untuk manusia mengatasi keperluan untuk tuhan dan menjadi tuhan sendiri.

Dalam Call of the Wild, Buck pertama kali melepaskan diri dari keberadaannya yang selesa, menjadi anjing kereta luncur yang berjaya, dan akhirnya menjadi pemimpin pak serigala, lelaki alfa. Anjing diturunkan dari serigala, dijinakkan, dijinakkan dan dibiakkan secara terpilih. Pada hakikatnya, mereka diciptakan oleh para dewa - kemanusiaan. Setelah menemui hakikatnya yang sebenarnya, dirinya yang sebenarnya, Tuhan sekarang telah mati. Buck sendiri adalah tuhan.

Walaupun terdapat beberapa insiden besar terhadap Call of the Wild dalam beberapa tahun kebelakangan ini, alasan di atas tetap dekat dengan banyak nama lain dalam senarai ini. Apabila tajuk utama yang mempromosikan keperibadian dan penemuan diri seringkali dilakukan tindakan pantas untuk membungkam kata-kata mereka dengan ketakutan bahawa ia akan mencetuskan revolusi, kita harus selalu waspada terhadap hak kita untuk membaca kata-kata itu jika kita mahu.

Mungkin inilah yang paling menakutkan Eropah setelah Perang Dunia I, ketika kelas pemerintahnya berjuang untuk mengekalkan kekuasaan. Kekuasaan diktator bergantung pada hakikat bahawa penduduknya terikat oleh negara. Perkara terakhir yang mereka mahukan ialah sebuah buku yang melayang di udara tentang bagaimana mencari "Aku" yang sebenarnya dan membuang belenggu perbudakan.

3. Untuk Membunuh Burung Mockingbird

Keputusan dewan sekolah untuk membuang To Kill a Mockingbird dari kurikulum kelas lapan di Biloxi, Mississippi adalah yang terbaru dalam percubaan panjang untuk melarang novel pemenang Hadiah Pulitzer Harper Lee. Sejak diterbitkan pada tahun 1960, sebuah novel mengenai seorang peguam kulit putih yang membela seorang lelaki kulit hitam dari tuduhan palsu merogol seorang wanita kulit putih telah menjadi salah satu buku yang paling kontroversial di Amerika Syarikat.

Menurut James Larue, pengarah Pejabat Kebebasan Intelektual Persatuan Perpustakaan Amerika, pengkritik sejak abad yang lalu secara amnya merujuk secara langsung kepada bahasa buku yang kuat, perbincangan mengenai seksualiti dan pemerkosaan, dan penggunaan kata-n.

Majlis Sekolah Biloxi hanya mengatakan bahawa buku ini membuat orang merasa tidak selesa. Larue mendapati hujah ini tidak meyakinkan, dengan alasan:.

Salah satu masalah paling awal dan paling ketara adalah di Hanover County, Virginia, pada tahun 1966. Dalam kes ini, dewan sekolah mengatakan akan mengeluarkan buku itu dari sekolah-sekolah daerah, memetik rogol dalam buku tersebut dan tuduhan bahawa novel itu tidak bermoral.

Namun, majlis itu mundur setelah penduduk mengeluh tentangnya melalui surat kepada surat khabar tempatan. Salah satu pengkritik yang paling terkenal dalam keputusan ini adalah Lee sendiri, yang menulis surat kepada editor pemimpin berita Richmond. Sepanjang tahun 1970-an dan 1980-an, dewan sekolah dan ibu bapa terus mencabar buku tersebut kerana kandungannya yang kotor atau buruk dan penghinaan antara kaum.

4. Anggur kemarahan

Klasik John Steinbeck 1939 The Grapes of Wrath, yang menceritakan penghijrahan keluarga dari Oklahoma ke Barat, adalah contoh sempurna bagaimana persatuan buku sekali lagi melakukan yang terbaik untuk mengeluarkan bahan bacaan yang tidak menyenangkan dari rak yang menentang idea dan pandangan mereka pada kehidupan.

Buku itu segera menjadi buku terlaris di seluruh negara, tetapi buku itu juga dilarang dan dibakar di beberapa tempat, termasuk Kern County, California, tempat penghijrahan terakhir keluarga Jude.

Walaupun novel Steinbeck itu fiksyen, novel itu berakar kuat dalam kehidupan nyata: tiga tahun sebelum buku itu diterbitkan, kekeringan di Amerika Syarikat memaksa ratusan ribu pendatang berpindah ke California. Tanpa wang dan kehilangan tempat tinggal, banyak mendarat di Kern County.

Semasa buku itu diterbitkan, beberapa orang berpengaruh merasa bahawa mereka digambarkan secara tidak adil, mereka merasakan bahawa Steinbeck tidak memberi penghargaan kepada mereka atas usaha yang mereka lakukan untuk membantu pendatang. Seorang anggota lembaga pengawas daerah mengecam buku itu sebagai fitnah dan pembohongan. Pada bulan Ogos 1939, Dewan, dengan empat suara satu, menyetujui resolusi yang melarang Grapes of Wrath di perpustakaan daerah dan sekolah.

Rick Worthzman, pengarang buku baru Extreme Obscenity, mengatakan bahawa peristiwa di Kern County menggambarkan jurang mendalam antara kiri dan kanan di California pada tahun 1930-an.

Salah satu penduduk berpengaruh yang mendorong larangan tersebut adalah Bill Camp, ketua petani bersekutu setempat, sekumpulan pemilik tanah besar yang menentang keras buruh terancang. Camp dan rakan-rakannya tahu bagaimana membuat rang undang-undang itu diluluskan di badan perundangan negara, dan mereka juga tahu bagaimana berperilaku secara fizikal.

Kem ingin mempublikasikan penentangan daerah terhadap Grapes of Wrath. Yakin bahawa banyak pendatang juga tersinggung dengan gambaran mereka dalam novel itu, dia mengupah salah seorang pekerjanya, Clell Pruett, untuk membakar buku itu.

Pruett tidak pernah membaca novel itu, tetapi dia mendengar siaran radio tentangnya yang membuatnya marah, dan oleh itu dia dengan senang hati mengambil bahagian dalam apa yang Worthzman gambarkan sebagai dibakar di kamera. Dalam foto itu, Camp dan pemimpin lain dari Associated Farmers berdiri berdampingan, sementara Pruett memegang sebuah buku di atas tong sampah dan membakarnya.

Sementara itu, pustakawan tempatan Gretchen Knife bekerja secara senyap untuk menghilangkan larangan tersebut. Dengan risiko kehilangan pekerjaannya, dia berpaling kepada pihak berkuasa daerah dan menulis surat yang meminta mereka membatalkan keputusannya.

Hujahnya mungkin fasih, tetapi tidak berjaya. Pihak berkuasa penyelia membenarkan larangan itu dan ia tetap berlaku selama satu setengah tahun.

5. Ulysses

James Joyce's Ulysses telah menembusi garis antara kekaburan dan genius sejak penerbitan bersiri pada tahun 1918-20. Novel ini, yang menceritakan kehidupan artis yang berjuang Stephen Daedalus, pengiklan Yahudi, Leopold Bloom dan isteri pengkhianat Leopold, Molly Bloom, disetujui bersama oleh rakan sezaman modernis Joyce seperti Ernest Hemingway, TSEliot dan Ezra Pound, dan penghinaan oleh anti-obscurantists di negara berbahasa Inggeris. Jawatankuasa di Amerika Syarikat, seperti New York Anti-Vile Society, telah berjaya melarang Ulysses setelah satu petikan di mana protagonis memanjakan dirinya diterbitkan. Oleh itu, dianggap sebagai penyeludupan di Amerika selama lebih dari satu dekade, sehingga keputusan cabul penting dibuat di mahkamah AS.

Satu buku berjudul Ulysses mencabut larangan itu pada tahun 1933. Britain juga melarang novel itu hingga pertengahan 1930-an kerana keintimannya yang terang-terangan dan penggambaran grafik mengenai fungsi tubuh. Australia, bagaimanapun, secara paksa menekan novel itu dari penerbitannya hingga pertengahan tahun 1950-an, ketika mantan menteri kastam itu berpendapat bahawa Ulysses didasarkan pada ejekan terhadap pencipta dan Gereja, dan bahawa buku-buku tersebut memberi kesan buruk kepada rakyat Australia. Walaupun ada yang pada masa ini mungkin melihat buku itu sebagai cabul dan tidak sesuai untuk bacaan umum, Ulysses sangat dipandang tinggi oleh universiti di seluruh dunia kerana gambarannya yang mahir mengenai aliran kesedaran, dan juga jalan ceritanya yang tersusun dengan teliti yang menghubungkan pelbagai tema perjuangan manusia moden.

6. Pengembaraan Alice di Wonderland

Mungkin ada yang terkejut apabila melihat Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland dalam senarai buku terlarang. Walau bagaimanapun, buku kanak-kanak mengenai impian seorang gadis kecil untuk mengikuti seekor arnab di bawah liang hanya untuk menghadapi dunia yang tidak masuk akal yang penuh dengan tidak logik dan pelbagai makhluk dari pelbagai bentuk, warna, dan ukuran telah diserang dan dilarang sepanjang masa kerana beberapa alasan yang berbeza.

Pada tahun 1900, sebuah sekolah di Amerika Syarikat mengeluarkan buku itu dari kurikulumnya, dengan menyatakan bahawa ia mengandungi kutukan dan petunjuk melancap dan khayalan seksual lain, dan juga mengurangkan status beberapa tokoh otoritas di mata anak-anak. Tiga dekad kemudian, di seberang dunia, sebuah provinsi di China melarang buku tersebut kerana menganugerahkan haiwan dengan bahasa manusia, kerana gubernur provinsi itu khawatir bahawa akibat membesarkan haiwan pada eselon yang sama dengan manusia dapat menjadi bencana bagi masyarakat.

Dan, kembali ke Amerika, sekitar satu dekad setelah produksi animasi Disney Alice in Wonderland pada tahun 1951, buku itu disambut dengan kecewa, kali ini oleh orang tua dalam budaya Amerika yang berubah pada tahun 1960, kerana mereka percaya bahawa dia, bersama filem ini, mendorong budaya ubat yang muncul dengan kiasan terbuka terhadap penggunaan ubat halusinogen. Walaupun terdapat nasihat yang serupa dari pelbagai mazhab budaya, karya Carroll yang penuh dengan hukuman tetap menjadi ujian waktu dan telah dipuji kerana kritikannya yang mendalam dan asli terhadap sistem matematik, politik, dan sosial yang muncul.

7. Lolita

Pada malam penerbitan "Lolita" oleh Vladimir Nabokov, bahkan pengarangnya merenungkan apakah ia harus diterbitkan. Butuh beberapa pujukan dari isterinya untuk menerbitkan novel itu, dan ia dikeluarkan oleh akhbar pornografi terkenal di Perancis pada tahun 1955. Status kontroversial Lolita mendorong kejayaannya, meletakkannya di tangga teratas senarai terlaris di seluruh dunia.

Namun, kandungannya, yang disampaikan kepada pembaca dalam bentuk memoar seorang intelektual Eropah yang meninggal yang secara fanatik merindukan seorang gadis berusia dua belas tahun, ternyata terlalu cabul bagi sebilangan pihak berkuasa dan dilarang pada awalnya dekad penerbitannya di Perancis, England, Argentina, New Zealand dan Afrika Selatan, serta di beberapa komuniti Amerika. Seorang pengulas novel itu menyebutnya "pornografi alis, yang dihiasi dengan perbendaharaan kata bahasa Inggeris yang akan mengagumkan para editor Kamus Oxford." Walaupun mendapat kritikan yang keras, karya Nabokov tidak dibaca dan mendapat pujian para saintis yang memuliakan refleksi tentang psikologi cinta. Hari ini, Lolita menikmati status bebas larangan, ditambah dengan fakta bahawa ia terkenal sebagai salah satu novel paling inovatif abad kedua puluh.

Penulis, seperti seniman, adalah keperibadian yang sangat pelik dan misteri, dan anda tidak akan tahu pasti apa yang benar-benar dapat menghubungkan satu sama lain. Walau bagaimanapun, kisah Oscar Wilde dan Audrey Beardsley Adakah contoh yang baik dari ini. Kedua-duanya tidak hanya berjaya menyelesaikan masalah, tetapi juga berkawan, namun suatu hari ada sesuatu yang tidak kena …