Seperti di Rusia wanita dipanggil, atau Apa perbezaan antara seorang gadis dan seorang gadis

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Seks yang adil boleh disebut gadis dan perempuan. Hanya yang pertama terdengar layak, dan pilihan kedua adalah tidak masuk akal. Bagaimana keadaannya pada zaman dahulu? Ternyata sebelumnya di Rusia terdapat keseluruhan jurang sosial antara kata-kata ini. Seorang wakil dari kelas atasan tidak akan memanggil anak perempuannya sebagai gadis, tetapi di kalangan orang biasa perkara ini sangat biasa. Pada masa yang sama, para wanita tidak tersinggung, kerana pilihan ini adalah cara perbualan yang biasa. Baca apa yang dimasukkan ke dalam konsep "gadis", yang dipanggil gadis dan apa hubungan gadis jerami dengan jerami.

Gadis - kedengaran dengan bangganya dan upacara khas untuk menunjukkan status sosial dan usia yang baru

Di Rusia lama, kata gadis digunakan untuk gadis-gadis dewasa yang seksual yang merupakan wakil dari kelas atasan dan belum berkahwin. Sekiranya anda membaca Kamus Huraian Bahasa Rusia Ozhegov, maka anda dapat memahami bahawa gadis itu adalah wanita dalam keadaan peralihan dari remaja hingga remaja.

Ketika seorang gadis remaja mulai terlihat lebih cantik, dia menjadi lebih menggoda, dan proses fisiologi "menjerit" ketika tumbuh dewasa, upacara khas dilakukan. Ini dilakukan untuk menetapkan status sosial dan usia yang baru. Keindahan muda itu mengenakan pakaian wanita yang cantik dan pada beberapa percutian, misalnya, pada Paskah, dibawa ke masyarakat. Ini dilakukan agar masyarakat mengetahui tentang penampilan pengantin baru, yang siap memilih pengantin lelaki.

Upacara itu berbeza. Sebagai contoh, di wilayah tengah, perarakan gadis yang sebenar diatur, di selatan, calon pengantin berkumpul di dataran gereja untuk menunjukkan diri mereka kepada orang. Dan di wilayah Ryazan, adalah kebiasaan untuk menempatkan anak perempuan di dalam kereta, selalu terbuka, dan dengan serius membawanya ke jalanan - biarkan semua orang mengagumi kecantikan dan artikelnya. Cara yang sangat asli. Tetapi apa yang dapat dilakukan pada saat tidak ada jaringan sosial dan komunikasi mudah alih?

Wench: kata yang berasal dari kampung dan borjuasi tanpa konotasi negatif

Kata "gadis" yang tidak terlalu hormat itu dirasakan oleh petani tanpa kesalahan. Inilah yang disebut pada zaman dahulu gadis-gadis perempuan yang sudah baligh, tetapi belum berkahwin. Harus diingat bahawa leksim ini dari sekitar abad ke-18 digunakan secara eksklusif untuk wanita asal borjuasi dan luar bandar. Ini adalah bagaimana wanita petani saling berhadapan, tidak menemukan kata-kata negatif dalam perkataan itu. Sejenis keakraban mesra yang tidak dapat menyusahkan sesiapa pun. "Hei, gadis, baik, anda berpakaian hari ini, bahkan berkahwin sekarang". Tetapi, tentu saja, mustahil untuk membayangkan bahawa anak perempuan Count akan dipanggil begitu. Bagi mereka, ada gadis kata yang hormat dan bangga.

Menurut ahli filologi terkenal Valery Efremov, istilah "gadis" merujuk kepada perkataan Slavia biasa yang paling kuno yang digunakan untuk wakil wanita. Tetapi ia tidak pernah digunakan untuk Perawan Maria.

Siapa gadis jerami dan apa yang dia boleh lakukan

Perkataan "gadis" diterapkan tidak hanya untuk para pelayan wanita yang belum berkahwin yang bekerja keras di ladang, tetapi juga untuk pembantu rumah yang berkhidmat di rumah seorang lelaki atau wanita. Iklan untuk penjualan pekerja tersebut dapat dilihat walaupun di surat khabar. Tidak ada yang terkejut bahawa wakil kelas kurang bernasib baik dijual, seperti barang. Contohnya: “Pembantu rumah yang baik, muda dan sihat dijual. Rajin, tahu bagaimana menjahit dengan emas dan membuat linen "," Menjual seorang gadis berusia dua puluh satu untuk dua ratus rubel "," Di paroki Gereja St. kerja, patuh dan berkemampuan, ditawarkan untuk dijual. Dan juga kuda betina yang menunggang, sihat dan perjalanan yang baik. " Pembantu rumah seperti itu disebut gadis jerami, sejak mereka duduk di pintu masuk, menunggu pesanan dari pemiliknya. Jadi namanya tidak ada kaitan dengan jerami.

Pembantu wanita "jerami" seharusnya menolong anak perempuan pemilik pakaian, menjaga penampilan diri, dan melakukan pekerjaan rumah. Di samping itu, tugas mereka termasuk memastikan masa lapang rakan sebaya mereka. Gadis-gadis itu menganyam renda bersama-sama, bersulam, berputar, menikmati hiburan yang dibenarkan, bermain, berjalan. Selalunya gadis-gadis jerami memainkan peranan sebagai pelayan moden - mereka melayani pesta malam. Pemilik kadangkala cuba mengalahkan antara satu sama lain, yang, menurut mereka, kanak-kanak perempuan lebih cantik dan langsing.

Gadis Tua, seorang gadis dan seorang gadis yang jahat

Terdapat juga komuniti di mana kata "gadis" digunakan secara eksklusif. Sebagai contoh, di kalangan Altai Old Believers, ia biasanya digunakan dalam kaitan dengan kategori wanita usia sosial ini. Dan "gadis" itu dianggap sebagai bentuk sastera yang sombong. Menyebut wanita sebagai gadis, dalam hal ini, orang tidak memasukkan apa-apa ke dalam perkataan ini kecuali makna utamanya - belum berkahwin, tetapi sudah hampir dewasa. Berkecuali lengkap. Kadang-kadang seorang wanita matang yang tidak dapat mencari pengantin lelaki dan berkahwin juga boleh dipanggil seorang gadis.

Tetapi jika mereka mengatakan "gadis" atau "gadis", itu dianggap sebagai keakraban dan, sampai tahap tertentu, penghinaan.

Terdapat satu lagi makna "wench". Menurut data yang dapat dijumpai dalam "Kamus Penjelasan Bahasa Rusia" Ushakov adalah nama seorang wanita jahat yang terlibat dalam pelacuran. Hari ini wanita ditangani dengan cara yang berbeza - wanita, wanita, wanita, gadis. Semuanya bergantung pada persekitaran sosial dan slanga yang digunakan di dalamnya. "Gadis" leksem boleh mempunyai konotasi yang sangat berbeza, dari penghinaan hingga kekaguman. Tetapi tidak akan pernah berlaku bagi siapa pun untuk menentukan status sosial seorang wanita dengan perkataan ini.

Lelaki, ketika mereka berkahwin, juga mempunyai hubungan istimewa. Mereka memberikan nama panggilan kepada isteri mereka bahawa wanita moden akan tersinggung.