9 buku pengembaraan yang dibaca di USSR, dan apa yang tidak disukai oleh kanak-kanak hari ini

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Terdapat buku pengembaraan yang dibaca oleh seorang kanak-kanak yang dibesarkan di USSR hampir tanpa gagal. Dan kemudian - dia bermain pahlawannya di halaman, di negara itu, atau - yang sangat tidak disetujui oleh ibu bapa - di kolam. Tetapi mereka menimbulkan banyak pertanyaan pada anak-anak moden, dan seperti itu pasti ada yang bertanya kepada diri sendiri - mengapa pelajar sekolah Soviet tidak menanyakan soalan yang sama?

The Three Musketeers, Alexandre Dumas

Kenangan buku itu penuh dengan kata-kata seperti bangsawan, keberanian dan kemampuan untuk berkawan. Katakan Musketeers dan D'Artagnan benar-benar berkawan baik satu sama lain, tetapi sukar untuk mencari keberanian dengan cara watak utama menipu seorang wanita untuk masuk ke tempat tidurnya, dan bangsawan dalam menampar hamba yang berterusan, penolakan abadi untuk jujur membayar bil ketika datang ke wang, dan banyak perbuatan kecil lain dari protagonis.

Saya mesti mengatakan bahawa sikap ironis pengarang terhadap bangsawan pahlawannya sendiri jelas bagi borjuasi Perancis dalam masyarakat moral borjuasi yang berjaya, yang tetap dimiliki Perancis walaupun selepas kebangkitan monarki pada abad kesembilan belas. Pelajar sekolah Soviet itu tidak kritis mempercayai definisi pengarang seperti "chivalrous". Sebuah filem Soviet yang benar-benar politik juga menambah api, dari mana eksploitasi seseorang oleh seseorang (iaitu, pelayan) dihapuskan sepenuhnya, dan momen-momen dengan wanita sangat lancar, sehingga para pahlawan mula kelihatan jauh lebih menarik, walaupun ada kecenderungan untuk mabuk dan tidak menghormati undang-undang negara (yang terdiri, pertama sekali, dalam kehausan untuk membunuh - iaitu kehausan duel).

Pengembaraan Luar Biasa Karik dan Vali oleh Ian Larry

Buku mengenai pengembaraan anak-anak yang menyusut, bersama-sama dengan ilmuwan serangga yang sama kecilnya, tetapi baik dalam dunia serangga, bertujuan untuk memberitahu kanak-kanak lebih banyak mengenai mikrokosmos hidup dan menerangkan teknologi apa yang dapat kita pelajari dari alam semula jadi. Dan sememangnya, sesuatu dalam teknologi baru telah muncul berkat kajian tumbuhan dan serangga (seperti moluska, burung, dan sebagainya) - misalnya penggunaan pengeras tidak langsung. Dan sebahagiannya nampaknya sudah ketinggalan zaman.

Tetapi yang terutama menimbulkan persoalan kepada kanak-kanak adalah permulaan cerita. Kanak-kanak pergi tanpa orang dewasa kepada orang yang tidak dikenali, minum cecair yang tidak dikenali tanpa bertanya, dan kemudian polis menemui seluar dalam kanak-kanak yang hilang di rumah seorang lelaki yang kesepian dan … tidak ada kebimbangan mengenai kemungkinan penculikan oleh orang gila. Nampaknya anak-anak masa lalu tidak diajar keselamatan atau kesopanan, dan polis hanya dapat melindungi dari para hooligan - anak itu menyimpulkan.

Tom Sawyer dan The Adventures of Huckleberry Finn oleh Mark Twain

Antik lucu watak-watak utama ditaklukkan (dan masih kadang-kadang menaklukkan) lebih daripada satu generasi kanak-kanak. Orang-orang dalam buku-buku ini banyak akal, pada umumnya, baik kepada orang lain, tidak kira bagaimana mereka bermain, dan, di samping itu, tidak seperti banyak wira buku kanak-kanak pada masa itu, mereka menunjukkan bahawa kanak-kanak mempunyai subkultur mereka sendiri, terpisah dari orang dewasa - idea mereka sendiri mengenai komunikasi yang betul, tentang kehormatan, tentang yang mengerikan dan menarik. Penyesuaian konsep kanak-kanak ini kepada orang dewasa, antara lain, memberikan minat yang kuat bagi pembaca muda.

Pada masa yang sama, beberapa perkara kanak-kanak moden sangat mengejutkan. Contohnya, episod dengan kucing yang mati. Sekiranya penulis merasa lucu kerana fakta bahawa orang dewasa akan merasa ngeri dengan kotoran seperti itu, dan anak-anak menyukai kotoran, maka pada masa ini kucing untuk kanak-kanak adalah makhluk yang dengannya mereka menjalin hubungan emosional, dan bukan hanya sebahagian dari fauna jalanan. Apa yang lucu kerana sebilangan kucing telah mati, dan badan kecil mereka juga dibuli? Atau orang India - dalam budaya moden, dengan mengambil kira pengalaman diskriminasi mereka selama berabad-abad, mereka cuba menunjukkan orang Asli Amerika dari sisi yang paling berperikemanusiaan dan positif, sementara Mark Twain mempunyai penjahat India yang stereotaip untuk sastera Amerika pada zamannya. Dan fitnah orang kulit hitam, ejekan cara bercakap dan penampilan mereka, kekasaran terhadap mereka mengejutkan secara berasingan dan sangat banyak.

"Manusia Amfibi" dan "Ariel", Alexander Belyaev

Plot mengenai anak lelaki yang diuji secara eksperimen, akibatnya mereka memperoleh kekuatan super - berada di air untuk waktu yang lama dan terbang ke udara - secara umum, dapat difahami oleh remaja moden yang dibesarkan dalam filem superhero. Selain itu, kedua-dua pahlawan akan menarik minat penggemar: mereka tergolong dalam bangsa yang tidak berkulit putih. Penakluk air Ichthyander adalah wakil dari salah satu penduduk pribumi Argentina, penakluk udara Ariel dibesarkan dalam budaya India (tetapi sebenarnya dia adalah bahasa Inggeris sepenuhnya atau separuh). Ichthyander menentang kapitalisme putih dalam diri pengusaha berjiwa Pedro Zurita, Ariel - hasutan dan eksploitasi fanatik agama, yang diwakili oleh paderi Hindu dan mubaligh Inggeris. Di samping itu, Gutiere menghadapi penderaan dari suaminya dan akhirnya bercerai. Topik-topik ini juga sering dibahas di pawagam kontemporari.

Namun, terdapat beberapa isu yang menimbulkan persoalan. Sebagai contoh, mengapa Dr. Salvator dianggap sebagai orang yang baik jika dia membawa kesedihan kepada keluarga Ichthyander dengan memberitahu mereka bahawa anak mereka telah meninggal - dan sebenarnya menculiknya, meninggalkannya untuk dirinya sendiri? Pada akhirnya, kerana itulah ayah Ichthyander menjadi marah dan menjadi pengemis - dia juga penjaga Gutiere, pahlawan positif, Balthazar. Terlepas dari kenyataan bahawa doktor, seperti seorang maniak yang tidak peduli, menjaga Ichthyander dalam pengasingan sosial sepenuhnya dari idea yang tinggi, kata mereka, agar tidak mencemarkannya dengan kotoran dunia. Agak sukar untuk menganggap orang ini sebagai watak positif hanya kerana pada akhirnya dia membebaskan Ichthyander untuk disuap.

Keliru anak-anak moden dan ejekan kepercayaan Kristian pada "Ariel". Tidak ketinggalan, persoalan akan timbul mengapa anak lelaki itu diberi nama putri duyung kecil (walaupun sebenarnya, tentu saja, dia memiliki nama semangat udara, dan ini adalah nama maskulin, seperti Raphael atau Daniel).

Anak Kapten Grant, Dua Puluh Ribu Liga Di Bawah Laut dan Pulau Misteri, Jules Verne

Dua buku dari trilogi Perancis abad kesembilan belas ini sangat popular berkat penyesuaian filem, tetapi anak-anak mereka menyukainya bahkan sebelum mereka muncul di layar pawagam. Pada bahagian pertama, dua remaja Scotland, seorang lelaki dan perempuan, mencari ayah mereka bersama Lord dan Lady Glenarvan, Lord dan Lady Glenarvan, sepupu Lord, Mejar McNabbs, Kapten John Mangles, dan seorang yang sangat tidak hadir- ahli geografi Perancis Paganel, yang secara tidak sengaja mengembara. Mengetahui hanya garis lintang di mana Kapten Grant mendarat, pelancong benar-benar mengelilingi seluruh dunia, memeriksa semua pantai di lintang ini - dan, tentu saja, terlibat dalam pengembaraan.

Pada bahagian kedua dan ketiga, watak utamanya adalah Kapten Nemo - putera India Dakkar, seorang yang tercerahkan yang menjadi mangsa dasar penjajahan Inggeris. Secara umum, keseluruhan trilogi itu diisi dengan suntikan kepada British, dan oleh itu barang-barang yang terdapat di dalamnya adalah terutamanya orang-orang yang didorong oleh Inggeris, seperti orang Scots, Ireland, Orang Asli Amerika dan India. Ketidaksukaan orang Inggeris dari pihak Perancis secara harfiah adalah tradisi … Namun, bagi pembaca Rusia, ketiga-tiga buku ini adalah, pertama-tama, mengenai pengembaraan yang belum pernah terjadi sebelumnya dan tentang genius kejuruteraan yang kesepian yang mengatur keajaiban teknikal yang sebenar.

Persoalannya bukanlah hakikat bahawa banyak keajaiban ini sudah ketinggalan zaman - tentu saja, terlalu banyak yang tidak dapat diharapkan dari buku-buku lama seperti itu, tetapi steampunk, gaya yang sangat banyak kesamaan dengan buku-buku Verne, adalah fesyen. Seperti biasa, soalan kanak-kanak itu beretika. Sebagai contoh, pada zaman kita, sukar untuk menerima minat seorang kapten yang sudah dewasa (mungkin berusia awal tiga puluhan) pada seorang gadis remaja (Mary Grant). Hamba sentiasa dipegang untuk tempat kosong. Dan Kapten Nemo sendiri kelihatan seperti maniak yang menganggap dirinya berhak menahan orang-orang yang ditawan.

Sangat menarik untuk membaca buku dengan kanak-kanak demi soalan yang akan ditanyakannya, dan peluang untuk memberitahu sesuatu sebagai tindak balas. Tidak tahu di asrama, seorang gadis dewasa Ellie, janggut di poket Karabas: Apa yang menjelaskan keanehan dalam buku kanak-kanak yang popular.