Di Sebalik Tabir Penunggang Kuda Tanpa Kepala: Mengapa Budaya Soviet Barat Dilarang 10 Tahun Selepas Penggambaran

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

4 tahun yang lalu, pada 15 Mei 2017, pelakon, pengarah filem dan penerbit Oleg Vidov meninggal dunia. Pada tahun 1960-1970an. dia digelar sebagai salah seorang seniman Soviet yang paling cantik dan terkenal, tetapi setelah dia berhijrah ke Amerika Syarikat, namanya lama diserahkan ke tanah airnya. Salah satu filem yang paling terkenal dengan penyertaannya ialah "Headless Horseman" Barat. Pada tahun 1973, ia membuat percikan: ditonton oleh hampir 52 juta penonton, tetapi 10 tahun kemudian ia dilarang untuk ditayangkan. Apa alasan larangan itu, mengapa banyak yang yakin bahawa filem itu difilmkan di Cuba, dan yang sebenarnya memainkan peranan sebagai penunggang kuda tanpa kepala - lebih lanjut dalam tinjauan.

Barat tanpa Goiko Mitic

The Headless Horseman adalah karya terakhir pengarah Vladimir Vainshtok. Dia adalah penguasa pawagam pengembaraan yang terkenal: pada tahun 1930-an. dia mengarahkan Captain Grant's Children and Treasure Island. Setelah jeda dalam pekerjaan yang berlangsung selama lebih dari 30 tahun, pengarah memutuskan untuk kembali ke pawagam, sementara dia benar-benar ingin melampaui pencapaian masa lalu dalam genre kegemarannya. Untuk penyesuaian filem, novel karya Mein Reed "The Headless Horseman" dipilih, pengarang terjemahan Rusia yang merupakan rakan dan pengarang bersama pengarah, penulis, sejarawan, wartawan Lev Rubinstein. Kemudian novel-novel ini tidak hanya dibaca oleh remaja - banyak di USSR bermimpi belajar tentang Wild West sekurang-kurangnya dari buku.

Pengarah itu menulis skrip tersebut dengan bekerjasama dengan Pavel Finn, dan bersama-sama mereka pergi ke Yugoslavia, di mana mereka merancang untuk menembak. Mereka ingin melibatkan Gojko Mitic dalam penyertaan, kerana lukisan Yugoslavia dengan penyertaannya sangat diminati oleh penonton Soviet. Sebuah bandar barat telah dibina berhampiran Belgrade, dan dalam hal ini tidak perlu mencari set baru untuk penggambaran. Tetapi pada tahun 1968 kereta kebal Soviet memasuki Prague, dan Yugoslavia menyokong Czech. Kerjasama lebih lanjut dengan USSR tidak perlu dipertimbangkan. Rencana Weinstock gagal, selama beberapa tahun dia meminta izin baru untuk menembak dan mencari rakan kongsi asing baru, kerana pengarah bermimpi bahawa gambar itu akan muncul tidak hanya di box office Soviet.

Mereka berjaya bersetuju dengan orang Kuba, dan mereka menawarkan untuk menggunakan bintang mereka dalam penggambaran: Eslinda Nunez yang indah dan Enrique Santiesteban yang kejam. Selain mereka, beberapa seniman Cuba datang ke USSR. Pengarahnya melihat Oleg Strizhenov memegang peranan utama - mustanger Maurice Gerald, tetapi dia menolak tawaran itu, dengan mengatakan bahawa dia terbiasa bermain penunggang kuda dengan kepala.

Dan kemudian peranan itu ditawarkan kepada Oleg Vidov - seorang lelaki tampan yang berani dan berani dengan penampilan "bukan Soviet". Sekarang jenisnya akan dipanggil Hollywood. Dalam peranan pahlawan romantis, dia tampak sangat mengagumkan, dan kesesuaiannya dengan gambar itu seratus persen. Dan dalam duet dengan Lyudmila Savelyeva, mereka menjadi salah satu pasangan pawagam Soviet yang paling indah.

Crimea Wild West

Dalam adegan orang ramai, budak-budak itu seharusnya digambarkan oleh ekstra berkulit gelap, dan terlalu mahal untuk membawa tambahan dari Cuba. Nasib baik, ketika itu banyak pelajar Kuba belajar di Simferopol, dan mereka tertarik dengan penggambaran. Tetapi masalah terbesar adalah pencarian "pelakon" berkaki empat. Mustang tidak dapat dijumpai, dan bulu kuda dan ekor kuda biasa Crimean dicat dengan cat perak. Kuda kelihatan hebat di layar, kerana secara semula jadi warna ini tidak ada.

Mereka merancang untuk menembak di Crimea, di wilayah Belogorsk, di White Rock. Tetapi pada masa yang sama filem "Cipollino" difilmkan di sana, dan sebuah kota koboi dibangun di kawasan kejiranan, di Krasnaya Balka. Dan Batu Putih di latar belakang menjadi hiasan utama filem ini. Landskap Krimea tidak seperti padang rumput Texas yang terik matahari, dan tumbuh-tumbuhan harus dicat semula, menambahkan kaktus plastik ke dalamnya. Para penghias membuat ladang kapas dengan menyebarkan bulu kapas biasa di rumput.

Akibatnya, Wild West tampak begitu dipercayai sehingga tidak hanya banyak penonton, bahkan pengkritik filem memutuskan bahawa penembakan itu dilakukan di Cuba. Salah seorang dari mereka menulis: "e".

Kuda berkuda tanpa kepala

Misteri yang paling penting dalam filem ini adalah pelakon peranan penunggang kuda tanpa kepala. Pada mulanya, dikatakan bahawa untuk tujuan ini, pelajar sekolah tertarik, meletakkan bahu palsu dengan jubah di kepala mereka. Namun, pada waktu yang sama, kuda itu harus dikendarai tanpa kekang dan kendali, yang memerlukan tahap keterampilan tertentu. Dan budak-budak itu tidak akan dapat mengatasi ini.

Versi lain nampaknya lebih mungkin: di pelana ada pelatih gadis pendek dari ladang pejantan Ramensk, juara sukan berkuda. Dia memakai bingkai yang sama dengan lubang untuk mata, dan dia mengendalikan kuda hanya dengan kakinya. Adegan mistik dengan penunggang, seolah-olah melayang di atas awan, difilemkan tanpa kesan khas - pengarah hanya menunggu kabut tebal.

Bagaimana salah satu filem Soviet terlaris diharamkan

Ketika Penunggang Kuda Tanpa Kepala dibebaskan pada musim panas tahun 1973, pengkritik menyambutnya dengan sangat keren, tetapi penonton sangat gembira: filem ini ditonton oleh 51, 7 juta orang, dan dia menjadi salah seorang pemimpin box office, mengambil posisi ke-33 dalam senarai filem terlaris dalam keseluruhan sejarah kewujudan pawagam Soviet. Di Cuba, filem ini mendapat populariti yang sama.

Peranan Maurice Gerald menjadi kad panggilan Oleg Vidov dan salah satu filem terbaiknya. The Headless Horseman berhutang banyak kejayaannya kepada pelakon utama, tetapi 10 tahun kemudian dia juga menjadi alasan filem ini dilarang ditayangkan. Selepas pada tahun 1980-an. pelakon itu memutuskan untuk berhijrah ke Amerika Syarikat, karya filemnya yang paling terkenal segera berhenti ditayangkan di televisyen, dan nama Oleg Vidov diserahkan kepada terlupa. "Penunggang Kuda Tanpa Kepala" bahkan dikeluarkan dari jadual untuk kegunaan dalaman oleh pekerja Glavkinoprokat. Hanya selepas kejatuhan Kesatuan Soviet, filem itu kembali ke layar, dan walaupun bertahun-tahun kemudian kelihatan terlalu naif, penonton menyukainya hari ini.

Dia adalah salah satu daripada beberapa pelakon yang mencapai kejayaan di dalam dan luar negara: Bagaimana kehidupan Oleg Vidov setelah melarikan diri dari USSR.