Mengapa Andrey Myagkov dan pengkritik filem mengkritik kelanjutan "The Irony of Fate"

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Apakah Tahun Baru tanpa "Ironi Nasib"? Para pengarah berusaha mengulangi kejayaan filem ini lebih dari sekali, tetapi tidak ada yang berjaya merebut kembali kedudukannya dalam penarafan filem-filem Tahun Baru yang paling popular. Keputusan untuk mengambil sekuel hit filem legendaris itu berisiko: versi baru, sebagai peraturan, pasti kalah dari bahagian pertama. Ketika filem Irony of Fate dikeluarkan 13 tahun yang lalu. Kesinambungan”, pendapat pengkritik dan penonton terbahagi: seseorang menganggapnya sebagai yang paling berjaya dari sekuelnya, dan seseorang kecewa. Malah beberapa pelakon yang membintangi filem itu tidak senang dengan karya ini.

Penciptaan versi baru "The Irony of Fate" diumumkan pada tahun 2005, ketika filem legenda oleh Eldar Ryazanov berusia 30 tahun. Idea untuk menembak sekuel dikemukakan oleh penerbit umum Channel One, Konstantin Ernst. Dia mendekati Ryazanov beberapa kali dengan cadangan ini, tetapi ditolak. Pada peringkat pengeluaran, terdapat 48 senario. Eldar Ryazanov enggan menjadi pengarah sekuel, tetapi menjawab tawaran untuk memainkan peranan episodik dengan persetujuan - dia sekali lagi muncul di layar dalam bentuk penumpang di pesawat, di bahu Lukashin yang mabuk sedang bersandar. Hanya dalam filem pertama Zhenya Lukashin (Andrey Myagkov) mendengkur di bahunya, dan di kedua - anaknya Kostya Lukashin (Konstantin Khabensky).

Filem ini diarahkan oleh Timur Bekmambetov, yang dikenali sebagai pencipta filem "Night Watch" dan "Day Watch". Dia menjelaskan rancangannya seperti berikut: "". Menurut idea penerbit dan sutradara, "Ironi of Fate" yang baru bukanlah pembuatan semula, tetapi filem yang bebas, walaupun jalan ceritanya sebahagian besarnya tumpang tindih dengan bahagian pertama.

Sebilangan besar pelakon yang membintangi Irony of Fate telah bersetuju untuk membintangi sekuel tersebut. Pada mulanya, Yuri Yakovlev tidak mahu muncul lagi di layar dalam gambar Ippolit, dengan mengatakan: "". Tetapi pembuat filem masih berjaya meyakinkannya. Benar, pelakon itu mengaku: "".

Penonton tidak lagi melihat rakan Zhenya Lukashin Misha - orang yang "tidak pernah mabuk": Georgy Burkov meninggal dunia pada tahun 1990. Seorang lagi rakan protagonis Sasha (Alexander Belyavsky) muncul di bingkai, tetapi pada masa yang sama dia secara praktikal tidak mempunyai replika. Faktanya adalah bahawa tidak lama sebelum ini, pelakon itu menderita stroke, hampir tidak dapat bergerak, dan pada saat penggambaran ucapannya belum pulih sepenuhnya. Ini menjadi salah satu alasan untuk mengkritik filem ini - banyak yang menuduh pengarah mengeksploitasi gambar yang tidak asing lagi, sambil tidak bertanya-tanya apakah pelakon dapat memainkan peranan yang sama lagi, dan apakah penggambaran itu akan memberi kesan negatif terhadap kesihatan mereka.

Pelakon Olga Naumenko (Galya) bersetuju untuk membintangi sekuel The Irony of Fate, tetapi pada akhirnya berjaya menembak hanya satu episod - di masa depan, jadual kerja pelakon tidak dapat diselaraskan dengan penggambaran adegan lain dengan penyertaannya. Akibatnya, episod dengan Galya dipotong dari versi terakhir. Penonton juga tidak melihat Lia Akhedzhakova dalam filem baru - dia enggan menembak, dan para pahlawan menyebut bahawa wataknya Tanya berhijrah ke Israel. Valentina Talyzina bersetuju untuk memainkan peranan yang sama, tetapi pada masa yang sama dengan tegas menolak untuk menyuarakan watak heroin Barbara Brylska lagi - seperti yang anda ketahui, setelah menjalani penggambaran bahagian pertama, dia tersinggung dengan kenyataan bahawa pelakon Poland itu tidak berterima kasih kepadanya pertolongannya dalam mencipta imej watak utama, peranan utama di mana, menurut Talyzina, suaranya dimainkan. Oleh itu, dalam versi baru, Nadia bercakap dengan suara Anna Kamenkova.

Barbara Brylska berulang kali mengatakan bahawa dia sangat terkejut dengan populariti "The Irony of Fate" yang luar biasa, kerana pelakon itu sendiri tidak menganggap filem ini sesuatu yang luar biasa. Walaupun begitu, dia bersetuju untuk membintangi sekuel itu, menjelaskannya seperti ini: "".

Milla Jovovich pada mulanya dijemput untuk memainkan peranan sebagai Nadia Jr., tetapi ia tidak berjaya dengan pelakon itu. Timur Bekmambetov berkata: "".

Karya Elizabeth Boyarskaya pada umumnya dinilai positif oleh pengkritik filem, walaupun mereka menyatakan bahawa gambarnya ternyata agak statis dan tidak sopan. Mereka menyatakan bahawa untuk sebahagian besar filem, heroinnya diam, kadang-kadang menangis atau tersenyum. Tetapi permainan Konstantin Khabensky sangat dihargai. Bekmambetov sudah bekerja dengan pelakon ini, oleh itu, seperti yang diharapkan, dia mempercayakan salah satu peranan utama lelaki kepadanya. Pengarah juga memutuskan pelakon peranan pengantin lelaki Nadia Irakli agak cepat - Sergey Bezrukov menjadi dia.

Andrey Myagkov pada awalnya optimis. "" - katanya. Tetapi setelah pelakon itu melihat potongan terakhir filem itu, dia tidak dapat menyembunyikan kekecewaannya. Myagkov tidak berpuas hati dengan pilihan pasukan dan mengakui bahawa dia berusaha untuk tidak menonton filem 2007. "" - kata pelakon itu. Dia juga mengatakan bahawa dia sangat bosan dengan "Ironi of Fate" pertama dan mencadangkan untuk tidak menunjukkan filem ini pada Malam Tahun Baru 40: "".

Masa baru menetapkan peraturan baru. Pencipta sekuel "Ironi Nasib" membuat rancangan bercita-cita tinggi: untuk membuat filem paling berjaya di box office Rusia. Harus diakui bahawa matlamat ini tercapai: kisah bergulir sangat berjaya. Dengan anggaran $ 5 juta, filem ini memperoleh jumlah keseluruhan lebih dari 55 juta dan diakui sebagai penghasilan terlaris pada tahun 2008. Tetapi ini juga menjadi alasan untuk ulasan negatif: mereka mengatakan, pembuat filem memikirkan tentang box office, dan bukan mengenai kisah dongeng baru sepanjang masa. Oleh itu, suasana unik "Ironi" pertama tidak lagi ada.

Versi baru mempunyai kelemahan yang ketara: terdapat begitu banyak iklan dalam filem sehingga sukar untuk menyebutnya "tersembunyi". Timur Bekmambetov diingatkan bahawa dia biasa menembak iklan, dan sekali lagi, bukannya filem, dia membuat "iklan panjang dengan akhir yang baik." Simbol korporat salah satu pengendali mudah alih, serta logo pengeluar mayonis, coklat dan alkohol, sering muncul di tempat dan di luar tempat sehingga beberapa pengkritik menyebut kesinambungan "Ironi Nasib" "salib antara pasar raya dengan bilik "dan" parodi diri ". Pengarah itu juga dituduh dengan kenyataan bahawa dia, yang selalu terkenal dengan cintanya dengan kesan khas yang luar biasa, kali ini jelas terlalu banyak dengan jumlah mereka.

Pengkritik dan penonton filem terbahagi kepada dua kubu: ada yang menganggap kelanjutan "Ironi of Fate" sebagai kegagalan sepenuhnya, sementara yang lain memuji pembuat filem kerana keberanian mereka untuk bereksperimen, "sebuah filem keluarga yang ideal" dan pemeran yang dipilih dengan baik. Dan kebanyakan penonton gembira dapat bertemu dengan kenalan lama - bagaimanapun, ini adalah bagaimana kita melihat pahlawan filem legenda ini selama bertahun-tahun: Bagaimana kisah Tahun Baru yang digemari ramai difilemkan.