Isi kandungan:
Video: Lisa Patrikeevna, Tugarin Serpent: bagaimana watak-watak dongeng sebenarnya mendapat nama panggilan mereka
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13
Semasa membaca kisah dongeng ini atau tidak, hanya sedikit orang yang memikirkan asal usul nama watak tersebut. Sebagai contoh, mengapa Lisa bernama Patrikeevna, dan Ular - Gorynych. Tetapi semua nama panggilan watak ini mempunyai prototaip sebenar.
Lisa Patrikeevna
Nama panggilan Fox yang luar biasa "Patrikeevna" tidak muncul secara kebetulan. Pada abad XIV, putera Lithuania Patrikei cukup bernasib baik untuk menjadi gabenor putera di Novgorod. Dia, secara sederhana, ternyata tidak jujur, dan mulai menenun intrik dan intrik di kalangan Novgorodian. Ia sampai pada titik bahawa orang-orang Patrick terlibat dalam rompakan di sekitar bandar. Orang ramai mengingati pemerintahan Patrick yang buruk, jadi seiring waktu, Fox yang cerdik dari cerita rakyat Rusia mendapat nama panggilan Patrikeevna.
Ular Tugarin
Dalam epik, Alyosha Popovich bertarung dengan Tugarin the Serpent. Watak negatif mempunyai prototaip sebenarnya. Itu adalah Polovtsian Khan Tugorkan, yang menyerang Rusia pada akhir abad ke-11. Pada tahun 1096, orang Polovts dikalahkan oleh tentera Vladimir Monomakh, dan Tugorkan mulai menakutkan anak-anak yang tidak taat. Khan sendiri tergolong dalam keluarga Sharukanid, yang dalam terjemahannya bermaksud "ular". Ini adalah bagaimana Tugorkan Sharukanid menjadi Tugarin si Ular.
Koschey (Kashchey) Abadi
Penyelidik mengemukakan beberapa versi asal nama Koshchei (Kashchei) Immortal. Ada yang mengaitkannya dengan konsep "penghujat", iaitu ahli sihir. Setelah penerimaan agama Kristian di Rusia, mereka mulai memperlakukan sihir secara negatif, dan seseorang yang melakukan upacara kafir menghujat. Para sarjana lain mengaitkan nama Koshchei dengan "koshchi" Turki, iaitu hamba, hamba. Dalam banyak cerita rakyat, Koschey adalah tahanan yang telah dirantai sejak sekian lama. Selain itu, dalam "Lay of Igor's Campaign" kata ini muncul beberapa kali dalam arti "tawanan".
Duyung
Ramai orang percaya bahawa kata-kata "duyung" dan "berambut perang" mempunyai akar yang sama. Sebenarnya, watak folkloric dengan ekor mendapat namanya sebagai penghormatan kepada percutian Romalia kuno di Rosalia, di mana para pemergian dihormati dan makam mereka dihiasi dengan karangan bunga mawar. Beberapa abad kemudian, orang Slavia menerapkan tradisi ini, tetapi bunga ros sudah mulai disebut sebagai "putri duyung", dan jiwa orang mati disebut putri duyung. Dalam tradisi kafir, putri duyung tinggal di hutan, tetapi kemudian mereka "dipindahkan" ke badan air. By the way, dalam buku Pushkin "Seorang putri duyung duduk di dahan," iaitu, penyair menunjuk ke lokasi "hutan" asalnya.
Zmey Gorynych
Sebilangan orang keliru percaya bahawa nama panggilan Ular Gorynych berasal dari "gunung", kata mereka, dia tinggal di pergunungan. Sebenarnya, Gorynych berasal dari kata "bakar", kerana watak itu mengeluarkan lidah api dari mulutnya. Sekiranya anda menggali lebih dalam lagi, anda dapat menemukan dalam mitologi Slavia dewa Chonic Gorynya, yang bertanggung jawab atas unsur api.
Artis sangat gemar beralih kepada gambar cerita rakyat hari ini. Roman Papsuev membentangkan satu siri gambar di mana watak epik dalam gaya fantasi digambarkan.
Disyorkan:
Pelakon Soviet mana yang menukar nama sebenarnya menjadi nama samaran dan atas sebab apa
Orang kreatif moden sering menukar nama dan nama keluarga mereka untuk nama yang lebih eufonik, atau untuk membuat intrik di sekitar diri mereka. Tetapi pada zaman Soviet, pelakon dengan nama samaran artistik adalah fenomena yang jarang berlaku. Namun, beberapa selebriti masih harus mengambil nama dan nama keluarga palsu untuk menyembunyikan asal-usul sosial, kewarganegaraan, atau ketidakcocokan mereka. Siapakah pelakon dan pelakon ini - dalam penerbitan kami
Bagaimana suami memberi nama panggilan kepada isteri mereka di Rusia, dan Mengapa wanita moden akan tersinggung
Di Rusia, wanita dipanggil secara berbeza. Gadis itu dari saat lahir hingga berkahwin, wanita muda itu sudah berkahwin, tetapi belum melahirkan anak, wanita itu adalah orang yang sudah berkahwin dan mempunyai anak, tetapi bukan perempuan simpanan rumah, dan wanita besar . "Baba" yang berkahwin bukanlah nama yang sangat puitis dari sudut kemodenan. Di beberapa kawasan, suami mencari kata lain untuk bahagian mereka. Tidak, ini bukan "kelinci" moden, "burung", "kukusiki", tetapi nama yang sama sekali berbeza - tidak biasa bagi telinga orang moden, terang
Nama samaran penulis terkenal, yang banyak menganggapnya sebagai nama dan nama keluarga mereka yang sebenarnya
Penulis, terutama pemula, sering mengambil nama samaran sastera, sebabnya mungkin sangat berbeza. Dan sering terjadi bahawa nama samaran mereka "tumbuh bersama" dengan pengarang sehinggakan mereka banyak menggantikannya dengan nama dan nama keluarga dalam kehidupan sebenar
Bagaimana seorang seniman-penulis sejarah zaman Stalin mendapat nama dewa kafir sebagai nama samaran
Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, semakin banyak di kalangan pengumpul, karya realis sosialis yang mencipta kanvas mereka pada separuh pertama abad kedua puluh mula disebut. Sejarah adalah sejarah, dan apa pun yang ada, anda tidak dapat mencoretnya dengan sebatang pena. Dan tidak kira seberapa banyak galaksi para seniman era Soviet, di antaranya adalah tuan-tuan yang luar biasa dan orang-orang hebat yang sangat percaya pada cita-cita sistem sosialis. Dan dalam pengesahan ini, karya pelukis Vasily Svarog
Little Mermaid yang sebenarnya: yang sebenarnya digambarkan sebagai pahlawan dongeng dalam simbol patung terkenal di Copenhagen
Pada 23 Ogos 103 tahun yang lalu di Copenhagen, pembukaan monumen yang kemudian menjadi simbol ibu negara Denmark, The Little Mermaid, berlaku. Berdasarkan dongeng Andersen, tayangan perdana balet dengan Ellen Price dalam peranan tajuk berlangsung pada tahun 1909 di Royal Theatre di Copenhagen. Ballerina sangat mengagumkan anak pengasas kilang bir Carlsberg sehingga dia meminta pemahat E. Erickson untuk menggambarkannya dalam gambar Little Mermaid. Namun, Ellen enggan berpose. Ciri-ciri siapa yang ditangkap dalam patung terkenal itu?