The Combinator Hebat: Siapa Itu Prototaip Ostap Bender

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Selama hampir satu abad, karya Ilf dan Petrov mengenai pengembaraan penggabungan hebat tidak kehilangan popularitinya. Dalam tempoh ini, novel "12 Chairs" dan "The Golden Calf" telah melalui beberapa penyesuaian, dan frasa-frasa itu telah lama bersayap. Tidak ramai yang tahu bahawa Ostap Bender bukan watak kolektif. Dia mempunyai prototaip yang sebenarnya - pemeriksa dari Jabatan Penyiasatan Jenayah Odessa Ostap Shor, yang hidupnya tidak kurang menarik daripada saudara sasteranya.

Pada musim bunga tahun 1927 seorang lelaki paruh baya yang memaksa memasuki pejabat editorial akhbar Gudok. Dia menemui dua wartawan muda, yang namanya Ilf dan Petrov. Evgeny Petrov menyambut baik pendatang baru itu, kerana itu adalah saudaranya Valentin Kataev. Penulis Soviet mengedipkan mata keduanya secara konspirasi dan mengumumkan bahawa dia ingin mengupah mereka sebagai "hamba sastera." Kataev mempunyai ide untuk sebuah buku, dan wartawan muda diminta untuk memakainya dalam bentuk sastera. Menurut idea penulis, pemimpin tertentu bangsawan daerah Vorobyaninov berusaha mencari perhiasan yang dijahit ke salah satu daripada dua belas kerusi itu.

Tema kreatif segera mula berfungsi. Wira sastera Ilf dan Petrov "disalin" dari rombongan mereka. Hampir semua orang mempunyai prototaip mereka sendiri. Salah satu pahlawan episodik adalah kenalan umum penulis, pemeriksa tertentu dari Jabatan Penyiasatan Jenayah Odessa, yang namanya Ostap Shor. Penulis memutuskan untuk meninggalkan nama itu, tetapi nama keluarga diubah menjadi Bender. Semasa buku itu ditulis, watak episodik ini muncul dan muncul, "mendorong pahlawan lain dengan sikunya." Ketika Ilf dan Petrov membawa naskah itu ke Kataev, dia menyedari bahawa karya itu ternyata sama sekali berbeza daripada dia pada mulanya berfikir. Valentin Petrovich memutuskan untuk menghapus namanya dari senarai pengarang, tetapi menuntut agar Ilf dan Petrov mencetak dedikasi untuknya di halaman pertama novel yang diterbitkan.

Ketika novel ini mendapat populariti yang sangat tinggi, peminat mula mencari prototaip untuk watak utama. Sebilangan sarjana Arab berpendapat secara serius bahawa Ostap Bender adalah orang Syria, penentang Uzbek mereka berpandangan mengenai asal usulnya yang berasal dari Turki. Hanya pada akhir abad kedua puluh nama Ostap Bender yang sebenar mula dikenali. Itu adalah Osip Veniaminovich Shor. Kawan memanggilnya Ostap. Nasib lelaki ini tidak kurang hebatnya daripada watak sasteranya.

Ostap Shor dilahirkan di Odessa pada tahun 1899. Pada tahun 1916, dia memasuki Institut Politeknik Petrograd, tetapi pemuda itu tidak dihukum untuk menyelesaikannya. Revolusi Oktober berlaku. Ostap mengambil masa lebih kurang setahun untuk pulang ke rumah. Selama ini, dia harus mengembara, mendapat masalah, bersembunyi dari pengejarnya. Beberapa petualangan, yang kemudian diberitahu oleh Shor kepada rakan-rakan, tercermin dalam novel.

Ketika Ostap Shor sampai di Odessa, dia berubah tanpa dikenali. Dari kota yang berkembang pesat pengusaha dan opera Itali, ia berubah menjadi tempat di mana geng penjenayah memerintah. Ini tidak menghairankan, kerana dalam tiga tahun setelah revolusi di Odessa, pemerintah berubah empat belas kali. Penduduk kota bersatu dalam pasukan popular untuk memerangi jenayah, dan pejuang keadilan yang paling bersemangat dianugerahkan pangkat pemeriksa jabatan penyiasatan jenayah. Ostap Shor yang menjadi dia. Ketinggian 190 cm, kekuatan luar biasa dan rasa keadilan yang tinggi menjadikan Shor ribut bagi penjahat Odessa.

Beberapa kali hidupnya tergantung, tetapi berkat fikirannya yang tajam dan reaksi sepantas kilat, Ostap selalu berjaya melarikan diri. Perkara yang sama tidak boleh dikatakan mengenai saudaranya. Nathan Shor adalah seorang penulis terkenal yang bekerja dengan nama samaran Natan Fioletov. Dia hendak berkahwin. Nathan memilih perabot untuk pangsapuri masa depan bersama pengantinnya, ketika tiga orang menghampirinya dan, bertanya namanya, ditembak pada jarak dekat. Penjenayah itu hanya mengelirukan Ostap dengan abangnya.

Ostap Shor mengambil kematian adiknya dengan sangat menyakitkan dan setelah beberapa ketika dia meninggalkan UGRO dan pergi ke Moscow. Kerana sifatnya yang impulsif, Ostap selalu mengalami pelbagai perubahan. Ungkapan watak sastera: "Ayah saya adalah warganegara Turki" adalah milik Shor. Ketika persoalan mengenai perkhidmatan ketenteraan muncul, Ostap sering mengucapkan ungkapan ini. Hakikatnya adalah bahawa anak-anak orang asing dikecualikan dari perkhidmatan ketenteraan.

Untuk mengisyaratkan karya Ostap yang sebenarnya di jabatan penyiasatan jenayah, Ilf dan Petrov menunjukkan beberapa kali dengan frasa tertentu dalam novel bahawa protagonis mereka adalah seorang detektif yang baik. Dalam bab "Dll." Ostap Bender menyusun protokol dari tempat kejadian: "Kedua-dua badan terbaring dengan kaki di sebelah tenggara, dan kepala ke arah barat laut. Ada luka-luka di badan, nampaknya disebabkan oleh beberapa alat tumpul."

Ketika buku-buku "12 Chairs" dan "The Golden Calf" diterbitkan, Ostap Shor mendatangi para pengarang dan terus-menerus menuntut untuk membayar gambar yang disalin daripadanya. Ilf dan Petrov bingung dan cuba membenarkan diri mereka, tetapi pada masa ini Ostap ketawa. Dia tinggal bersama penulis semalam dan memberitahu mereka tentang pengembaraannya. Pada waktu pagi, Ilf dan Petrov bangun dengan penuh keyakinan bahawa mereka akan menerbitkan bahagian ketiga mengenai pengembaraan penipu besar itu. Tetapi buku itu tidak pernah ditulis, kerana Ilya Ilf jatuh sakit dengan tuberkulosis.

Ostap Shor sendiri berumur 80 tahun. Selama ini dia berkeliaran di Kesatuan Soviet. Pada tahun 1978, novel biografi Valentin Kataev "My Diamond Crown" diterbitkan, yang berisi petunjuk jelas dari siapa gambar Ostap Bender disalin.

Bukan hanya Ostap Bender yang mempunyai prototaip sendiri. Ini 15 wira sastera terkenal juga mempunyai rakan sejawatnya dalam kehidupan nyata.