Apa kaitan festival ruang dan kebenaran politik dengan William Shakespeare

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

William Shakespeare - sama ada orang sebenar atau gambar, layar, seperti yang banyak orang percaya - mempengaruhi budaya Eropah dengan sangat kuat. Dan tidak hanya dari segi sastera dan pawagam (salah satu pengarang yang paling aktif ditayangkan). Sebilangan akibat pekerjaannya boleh disebut … tidak dijangka.

Pernahkah anda mendengar bagaimana anak jantan menyanyi?

Di AS, banyak yang membenci burung kecil ini - kawanan yang bising mengganggu tidur. Tetapi jalak tidak selalu mengganggu ketenteraman Amerika. Mereka dibawa dari Eropah hanya pada abad kesembilan belas. Seorang pengagum Shakespeare yang sangat kaya dari Amerika Syarikat membentuk sebuah lingkaran yang tujuannya adalah untuk membawa ke Amerika semua burung yang disebutkan dalam karya penulis drama. Ngomong-ngomong, ada lebih daripada enam puluh daripadanya di sana. Sebilangan besar spesies ini belum berakar di tempat baru, tetapi jalak dan, omong-omong, bahkan burung pipit - hanya terasa hebat.

Benar, pada zaman kita, kisah ini semakin dikenali sebagai legenda. Sekiranya anda menggali koran, anda dapat melihat bahawa lingkaran yang membawa burung disebut American Society for Acclimatization, dan tujuannya adalah untuk meningkatkan kepelbagaian spesies berguna di benua Amerika. Penyebutan terawal mengenai peranan Shakespeare sebagai inspirasi penghijrahan burung jatuh pada empat puluhan abad kedua puluh.

Nama Armenia

Anda tidak akan mengejutkan sesiapa sahaja dengan nama Armenia Juliet, Ophelia dan Hamlet - di Internet, anda juga boleh mendapatkan kenyataan serius mengenai jejak orang Armenia dalam kisah putera Denmark itu. Sebenarnya, orang Armenia adalah sebuah negara yang terkenal dengan kecintaan terhadap sastera. Sebarang karya luar biasa yang sampai ke Armenia boleh berubah menjadi fesyen untuk nama-nama tertentu.

Oleh itu, kisah penulis Armenia Avetik Isahakyan berdasarkan legenda Yahudi (yang ditunjukkan dalam epigraf) pada tahun 1923 menimbulkan fesyen untuk nama "Lilith". Masih banyak wanita dengan nama ini. Mereka yang terkejut dengannya harus ingat bahawa makna harfiahnya sama sekali tidak berbahaya, ia berkaitan dengan nama seperti, misalnya, "Leila" dan mengandung akar "malam". Kemudian, populariti nama itu disatukan oleh puisi Vadim Shefner dan pembaca Soviet yang baru ditemui, Marina Tsvetaeva.

Cinta untuk Goethe menyebabkan penyebaran nama Greta, hingga novel ksatria - Zabel (iaitu, Isabella) dan Arthur, Pushkin's Tatiana berubah menjadi Tushik. Betul, atau kata legenda.

Kata ganti nama diri gender

Pada abad ke-21 di ruang berbahasa Inggeris, banyak yang mulai memprotes kata ganti nama diri "he" (dia) ketika menyangkut orang abstrak atau orang yang jantina tidak diketahui. Perbincangan juga timbul mengenai bagaimana, tanpa persetujuan seseorang, seseorang dapat menyebutnya sebagai, sebenarnya, atau dia, kerana sekarang pengenalan diri sebagai agender terbuka, seseorang yang tidak menganggap jantina sosial stereotaip, semakin popular.

Tidak ada kata ganti jenis ketiga, yang akan diterapkan pada kata nama animasi, dalam bahasa Inggeris, dan situasinya seolah-olah buntu - tetapi pencinta Shakespeare mengingatkan bahawa dalam makalahnya (serta teks pada zamannya) perkataan "mereka" disebutkan dalam kes seperti itu (mereka), lebih-lebih lagi, kepada satu orang - yang jantina tidak jelas atau pembicara tidak mahu menjelaskannya. Versi "Shakespearean" sesuai dengan kebanyakan mereka yang bimbang tentang topik kata ganti nama diri, dan sekarang "mereka" dan bukannya "dia" kerana kata ganti baku sering terdapat dalam teks.

Mengecat

Secara semula jadi, drama - ditulis dengan sengaja untuk teater - juga sesuai dengan pawagam. Jumlah penyesuaian Shakespeare sangat besar, tetapi tidak menghairankan. Tetapi sejauh mana dia mengilhami pelukis sudah lebih mengagumkan. Lukisan Shakespeare telah dilukis selama berabad-abad, di banyak negara.

Ini memberi kita karya pra-Raphaelite seperti lukisan Ophelia karya John Everett Millais, lukisan dengan heroin dan Miranda yang sama dan Tempest oleh John William Waterhouse, dan karya gaya serupa Edwin Austin Abby, King Lear. Terdapat banyak potret tokoh terkenal dan tidak begitu terkenal dalam peranan Hamlet - contohnya, pelakon abad kelapan belas David Garrick dari William Hoggart dan Grand Duke Konstantin Konstantinovich Romanov dari Sophia Kramskoy. Dan, tentu saja, terdapat banyak lukisan yang menggambarkan Romeo dan Juliet. Sebilangan besar gambar ini sangat popular dan dikenali sehingga mencipta latar belakang budaya kita yang sama.

Astronomi

Biasanya, nama cakerawala dan kawah planet besar yang baru dijumpai diberi nama orang terkemuka, sebagai contoh, anda boleh menemui asteroid dengan nama seperti Anna German, Dersu Uzala dan Mikhail Petrenko. Tetapi satelit Uranus secara tradisional dinamai karakter Shakespeare. Jadi ruang dalam sekte ini mirip dengan festival Shakespeare: di sini Miranda, Desdemona, Titania, Juliet, Caliban, Cordelia, Ophelia dan lain-lain menyapu orbit.

Adalah dipercayai bahawa penulis Inggeris yang lain yang sangat mempengaruhi budaya dunia adalah pengarang hanya dua cerita. Kekasih nimfa telanjang dan penaja pelakon muda: Rahsia Sebenar Lewis Carroll.