Surat kulit kayu birgor Novgorod - surat yang muncul setelah 600 tahun

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Manusia moden tertarik pada bagaimana nenek moyangnya hidup berabad-abad yang lalu: apa yang mereka fikirkan, apa hubungan mereka, apa yang mereka pakai, apa yang mereka makan, apa yang mereka perjuangkan? Dan catatan tersebut hanya melaporkan tentang perang, pembinaan kuil baru, kematian pangeran, pemilihan uskup, gerhana matahari dan wabak. Dan di sini surat-surat kulit kayu birch menyelamatkan, yang mana sejarawan menganggap fenomena paling misteri dalam sejarah Rusia.

Apa itu surat kulit kayu birch

Surat kulit kayu birch adalah nota, surat dan dokumen yang dibuat pada kulit kayu birch. Hari ini para sejarawan yakin bahawa kulit kayu birch berfungsi sebagai bahan bertulis di Rusia sebelum munculnya kertas dan kertas. Secara tradisional, huruf kulit birch dikaitkan dengan tempoh abad XI-XV, namun Artsikhovsky dan banyak penyokongnya berpendapat bahawa huruf pertama muncul di Novgorod pada abad ke-9-X. Dengan satu cara atau yang lain, penemuan arkeologi ini mengubah pandangan para saintis moden ke Rusia Kuno dan, yang lebih penting lagi, memungkinkan untuk melihatnya dari dalam.

Surat kulit kayu birch pertama

Perlu diingat bahawa surat-surat Novgorod dianggap saintis paling menarik. Dan ini dapat difahami. Novgorod adalah salah satu pusat terbesar Rus Kuno, yang bukan merupakan monarki (seperti Kiev) atau kerajaan (seperti Vladimir). "Republik Rusia Besar Abad Pertengahan" - ini adalah bagaimana sosialis Marx memanggil Novgorod.

Surat kulit kayu birch pertama dijumpai pada 26 Julai 1951 semasa penggalian arkeologi di Jalan Dmitrovskaya di Novgorod. Surat itu dijumpai di celah antara papan lantai di kaki lima abad ke-14. Di depan para ahli arkeologi terdapat gulungan kulit kayu birch yang padat, yang, jika tidak kerana huruf-huruf itu, mungkin disalah anggap sebagai tangkapan memancing. Walaupun fakta bahawa surat itu dicemooh oleh seseorang dan dibuang di Jalan Kholopya (ini adalah bagaimana ia disebut pada Zaman Pertengahan), surat itu menyimpan sebagian besar teks yang berkaitan. Terdapat 13 baris dalam surat itu - hanya 38 cm. Walaupun waktu tidak meluangkan masa, tidak sukar untuk memahami kandungan dokumen tersebut. Piagam tersebut menyenaraikan kampung-kampung yang membayar kewajipan kepada beberapa orang Roma. Selepas penemuan pertama, yang lain mengikuti.

Apa yang ditulis oleh Novgorodian kuno?

Huruf kulit kayu birch mempunyai kandungan yang sangat berbeza. Jadi, sebagai contoh, surat nombor 155 adalah nota mahkamah, yang memerintahkan defendan untuk memberi ganti rugi kepada penggugat atas kerosakan yang disebabkan oleh jumlah 12 Hryvnia. Diploma nombor 419 - buku doa. Tetapi surat di nomor 497 itu adalah undangan untuk menantu Gregory untuk tinggal di Novgorod.

Surat kulit kayu birch yang dihantar oleh kerani kepada tuan mengatakan: "".

Di antara surat-surat itu terdapat nota cinta dan juga undangan untuk kencan intim. Satu nota dari kakaknya kepada saudaranya dijumpai, di mana dia menulis bahawa suaminya membawa pulang perempuan simpanannya, dan mereka, dalam keadaan mabuk, memukulinya hingga separuh mati. Dalam catatan yang sama, saudari meminta saudaranya untuk datang secepat mungkin dan memberi syafaat kepadanya.

Surat-surat kulit kayu birch, ternyata, tidak hanya digunakan sebagai surat, tetapi juga sebagai iklan. Sebagai contoh, surat nombor 876 mengandungi amaran bahawa pengubahsuaian akan dilakukan di dataran dalam beberapa hari mendatang.

Nilai surat kulit kayu birch, menurut sejarawan, terletak pada kenyataan bahawa dalam jumlah besar ini adalah surat sehari-hari, dari mana anda dapat belajar banyak tentang kehidupan orang Novgorodian.

Bahasa huruf kulit kayu birch

Penemuan menarik berkaitan dengan huruf kulit birch adalah kenyataan bahawa bahasa mereka (ditulis Old Church Slavonic) agak berbeza dari apa yang biasa dilihat oleh sejarawan. Bahasa huruf kulit kayu birch mengandungi beberapa perbezaan mendasar dalam ejaan beberapa kata dan gabungan huruf. Terdapat perbezaan dalam penempatan tanda baca. Semua ini menyebabkan para saintis membuat kesimpulan bahawa bahasa Old Slavonic sangat heterogen dan mempunyai banyak dialek, yang kadang-kadang berbeza antara satu sama lain. Teori ini disahkan oleh penemuan lebih lanjut dalam bidang sejarah Rusia.

Berapakah jumlah huruf

Hingga kini, 1.050 surat telah dijumpai di Novgorod, serta satu ikon-huruf kayu-kayu. Surat-surat itu dijumpai di bandar-bandar kuno Rusia yang lain. 8 surat dijumpai di Pskov. Dalam Torzhok - 19. Dalam Smolensk - 16 huruf. Di Tver - 3 sijil, dan di Moscow - lima. Di Old Ryazan dan Nizhny Novgorod, masing-masing satu huruf dijumpai. Huruf yang sama dijumpai di wilayah Slavia lain. Di Belarus Vitebsk dan Mstislavl - masing-masing satu huruf, dan di Ukraine, di Zvenigorod Galitsky - tiga huruf kayu birch. Fakta ini menunjukkan bahawa surat-surat kulit kayu birch bukanlah hak istimewa Novgorodians dan menyebarkan yang popular mitos mengenai Rusia kuno - mitos jumlah buta huruf rakyat biasa.

Penyelidikan kontemporari

Pencarian surat kulit kayu birch masih dijalankan. Masing-masing dikaji dengan teliti dan diuraikan. Huruf terakhir yang dijumpai tidak mengandungi huruf, tetapi gambar. Hanya di Novgorod, ahli arkeologi telah menemui tiga lukisan huruf, dua daripadanya, kemungkinan besar adalah pahlawan pangeran, dan yang ketiga berisi gambar bentuk wanita.

Misteri bagi para saintis adalah hakikat bagaimana orang Novgorodian bertukar-tukar surat dan yang mengirimkan surat-surat itu kepada para penerima. Malangnya, setakat ini hanya teori yang ada dalam skor ini. Ada kemungkinan bahawa pada abad ke-11 Novgorod memiliki pejabat pos sendiri atau setidaknya "perkhidmatan pengiriman kurier" yang dirancang khusus untuk surat-surat kulit kayu birch.

Tema sejarah yang tidak kurang menarik hiasan kuil Slavia kuno, dengan mana seseorang dapat menilai tradisi kostum wanita Slavia kuno.