Apa yang ditulis dan dilukis oleh budak lelaki berusia 7 tahun dari Novgorod pada kulit birch pada abad ke-13

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Sekiranya kanak-kanak moden berusia 7 tahun hampir benar-benar tenggelam dalam dunia alat, maka keperluan untuk menulis adalah minimum, pada abad XIII, secara semula jadi, masalahnya adalah jenis yang sama sekali berbeza. Pada masa itu, masih belum ada kertas di wilayah Rusia, dan semua catatan dibuat pada kulit kayu birch. Penemuan di wilayah Novgorod memungkinkan untuk mengetahui bagaimana kehidupan anak-anak pada masa itu.

Pada abad ke-13, kertas seperti yang kita ketahui hari ini - dengan ukuran besar - hanya ada di Asia dan di Sepanyol, di mana ia dibawa oleh orang Moor. Di wilayah Rusia, kulit kayu birch digunakan secara meluas - bahan yang paling mudah diakses dan yang paling mudah digunakan untuk menulis. Huruf kulit kayu birch adalah bahan yang paling berharga yang membolehkan anda mempelajari kehidupan orang-orang abad pertengahan dan menelusuri sejarah bahasa-bahasa Slavia Timur.

Surat kulit kayu birch ditemui di wilayah Veliky Novgorod di lokasi penggalian Nerevsky hampir 70 tahun yang lalu. Bahkan sebelum itu, beberapa serpihan dokumen yang ditulis dengan tinta pada kulit kayu birch ditemui, namun penemuan pada tahun 1951 dari 9 tatal tersebut sekaligus (kemudian lebih dari seribu daripadanya akan dijumpai) berbeza. Daripada tinta yang rapuh, prasasti pada dokumen-dokumen ini diceroboh dan oleh itu disimpan dengan lebih baik.

Sebanyak 12 surat yang dijumpai di Veliky Novgorod diciptakan oleh seorang budak lelaki bernama Onfim, yang, rupanya, berumur 6-7 tahun. Dia tidak hanya menulis di kulit kayu birch, tetapi juga dicat (gambar tidak diberi nombor dan termasuk dalam jumlah huruf). Pakar mendapati bahawa semuanya diciptakan sekitar tahun 1234-1268. dan mereka semua bertahan bersama kerana, kemungkinan besar, pemuda itu kehilangan mereka semua dalam kerumunan.

Jadi apa yang ditulis oleh budak lelaki berusia 7 tahun Onfim? Seperti kanak-kanak masa kini, pada usia ini dia belajar membaca dan menulis, dan oleh itu sebahagian besar catatannya adalah rekod pendidikan. Namun, jika anak-anak moden pada usia ini baru bersekolah atau menamatkan kelas pertama, keyakinan dengan Onfim menulis catatannya membolehkan para pakar menilai bahawa tulisan itu sudah biasa baginya. Dia menulis abjad tiga kali sepenuhnya, dan kemudian menulis suku kata darinya.

Selain abjad, Onfim belajar menulis pelbagai jenis huruf. Dengan kata-kata "Bow from Onfim to Danila," lelaki itu nampaknya melatih penulisan surat sopan tradisional (pakar percaya bahawa murid kedua saya akan menjadi Danila, belajar membaca dan menulis bersama dengan Onfim). Dan dengan rakaman frasa "G (opozd) dan bantu hamba anda Onfim" budak itu dapat mempraktikkan tanda tangannya dalam surat atau doa.

Selain melatih surat-menyurat perniagaan, seperti menulis surat tentang bagaimana "mengumpulkan hutang dari Dmitry", Onfim juga menyalin beberapa fragmen dari Psalter dan menarik gambar-gambar sederhana. Berikut adalah kuda-kuda yang berlari dengan prajurit dengan baju besi, jubah mereka berkembang, anak panah terbang, musuh diserang di dalam hati. Inilah binatang yang luar biasa dengan empat kaki, tetapi kerana binatang itu tidak begitu realistik, Onfim menandatangani gambar - "Saya binatang."

Secara umum, nampaknya belajar menulis di sekolah pada abad ke-13 kadang-kadang melelahkan seperti yang dilakukan oleh kanak-kanak pada abad ke-21 - dan Onfim kecil membayangkan dirinya sebagai seorang pejuang, sekarang binatang yang kuat, di suatu tempat di mana-mana, dan tidak di meja menulis semula untuk kesekian kalinya Psalter.

Sejak penggalian Nerevsky, kerja-kerja arkeologi mencari surat tidak berhenti sehingga hari ini. Hasilnya sangat bergantung pada lapisan mana yang digali: kadang-kadang terdapat beberapa ratus penemuan dalam setahun, dan kadang-kadang tidak ada sama sekali. Orang-orang menemui beberapa dokumen secara kebetulan, seperti, misalnya, berlaku dengan diploma bernombor 463 - ia dijumpai oleh seorang pelajar di kampung Pankovka di tumpukan tanah, yang dibawa untuk penambahbaikan taman tempatan. Atau sama seperti serpihan kecil dokumen kulit kayu birch (No. 612), yang mana salah seorang penduduk Novgorod umumnya dijumpai di dalam pot bunga.

Setakat ini, surat kulit kayu birch telah dijumpai di wilayah sembilan bandar raya Rusia, tetapi jumlah terbesar, tentu saja, di wilayah Veliky Novgorod - 1113 huruf dan satu huruf-ikon kulit kayu birch. Baca lebih lanjut mengenai kapan surat itu muncul di Rusia, dalam artikel mengenai adakah benar bahawa tulisan muncul di Rusia dengan penerimaan agama Kristian.