Isi kandungan:
Video: "Dan kami akan menguburkan kamu!" dan frasa lain yang kekal sebagai kenangan Khrushchev dan zamannya
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13
Bagi sesetengah orang, tempoh pemerintahan Khrushchev adalah Thaw, penempatan semula pangsapuri komunal dan penerbangan ruang angkasa. Bagi beberapa orang - penembakan pekerja di Novocherkassk, pemusnahan pertanian dan penganiayaan terhadap keimamatan. Bagaimanapun, ini adalah masa terang sejarah Soviet dan Rusia, dan ini meninggalkan kesan besar - termasuk dalam bahasa kita. Berikut adalah beberapa frasa yang dituturkan di bawah Khrushchev dan yang masih kita gunakan hingga kini.
Petikan Khrushchev
Sebagai setiausaha jeneral USSR, Khrushchev sering membuat ucapan. Kami masih aktif menggunakan beberapa frasa dari sana - kebanyakannya dalam erti ironis.
"Matlamat kami jelas," kadang-kadang - "Matlamat kami jelas, untuk bekerja, kawan!" - ini adalah petikan dari ucapan Khrushchev di kongres parti pada tahun 1962. Kesatuan Soviet baru saja melancarkan seorang lelaki ke angkasa lepas, satelit Soviet terbang di orbit, anggota Komsomol pergi ke tanah perawan dengan lagu, Castro menyatakan sosialisme di Cuba, seorang doktor Soviet di Antartika sendiri memotong lampirannya - secara umum, menentang latar belakang semua berita yang menakjubkan ini, ucapan itu diterima dengan penuh semangat, dan slogan mengenai tujuan dihiasi dengan semua pejabat, sekolah, unit tentera dan jalanan. Frasa tersebut telah menjadi frasa menangkap - sekarang ia akan disebut meme.
"Sejarah ada di pihakmu, dan kami akan menguburkanmu!" - frasa agresif ini sebenarnya juga dipotong dan, lebih-lebih lagi, diubah. Khrushchev sendiri menggunakan kata "menguburkan" dalam perbincangan dengan diplomat asing, merujuk kepada tesis Marx bahawa proletariat adalah kubur kapitalisme. Para diplomat tidak membaca Marx dan menggunakan ungkapan itu secara harfiah; sudah di zaman kita, Stalinis suka menulisnya dalam perbincangan tanpa ironi (dan banyak dari mereka yakin bahawa itu diucapkan oleh Stalin).
"Saya akan menunjukkan ibu Kuz'kina!" - Khrushchev suka menggunakan eufemisme rakyat ini untuk ekspresi rakyat yang lebih berair, di mana ibunya juga muncul, tetapi tidak diketahui siapa lagi. Dia mengingati ibu Kuzma beberapa kali dalam ucapannya yang ditujukan kepada para kapitalis. Penterjemah harus keluar dari situ, mengemukakan pilihan "Saya akan menunjukkan kepada anda apa itu!" - lebih kurang mengancam. Namun, Khrushchev, apalagi, secara aktif menggunakan intonasi, ekspresi wajah dan gerak tubuh, dan tidak mungkin melancarkan kesan frasa tersebut.
"Wajah macam apa, aneh macam apa?" Dan "Sungguh memalukan, aneh macam apa" juga merupakan bagian terpotong dari monolog Nikita Sergeevich, tetapi "wajah" dan "orang aneh" dalam pidato ini tidak merujuk kepada orang, tetapi untuk melancarkan para abstractionists. Sekarang frasa itu sudah digunakan untuk menghina - dalam komen di Internet dan ini mengenai orang. Dari monolog yang sama, ungkapan "Semua ini tidak perlu bagi orang-orang Soviet."
Petikan lain
"Pergi!" - frasa yang digunakan Gagarin ke angkasa pada tahun 1961. Ia langsung menjadi popular, dan digunakan, menawarkan untuk memulakan perniagaan secara harfiah, dan bukan hanya untuk memulai.
"Dan siapa yang menjadikan saya antara umat manusia?" - persoalan retorik ini masih popular di kalangan yang sempit dan merupakan petikan dari kenyataan Brodsky di mahkamah. Dia diadili sebagai parasit (yang tidak ingin bekerja) dan ditanya dengan alasan apa dia menganggap dirinya penyair, yang menjadikannya seperti itu.
Sebilangan besar petikan disampaikan oleh filem Khrushchev pada masa "Selamat Datang, atau Tidak Ada Entri Tanpa Izin"."Sekiranya saya seorang wanita, saya akan menjadi juara", "Anda adalah pemilik kem", "Apa yang anda lakukan di sini? Hah? "," Anda mengatur Babel di kepala Anda "," Di mana meletakkan sesuatu? "," Di sini penonton bertepuk tangan, bertepuk tangan … Selesai bertepuk tangan! " - frasa ini dapat didengar sepanjang masa. Atau lihat dalam catatan blogger.
Filem lain dari Thaw mengemukakan frasa seperti: "Pension and Dance Ensemble" ("Carnival Night"), "Gogol dilahirkan dalam keluarga Pushkin", "Ini bukan misai" ("Spring di jalan di seberang sungai"), "Dengan selai raspberry", "Adakah suri rumah mempunyai hujung minggu?", "Chumodan, chumodan" ("Datang esok"), "Ikhtia-a-andr!", "Orang memanggil saya syaitan laut", "Sailor, awak berenang terlalu lama "(" Amphibian Man ")," Seperti lumba-lumba skizofrenia "," Dada, bukan laki-laki "," Jackson ternyata seorang wanita "(" Tiga ditambah dua ")," Apakah mereka akan mengirim vodka yang lebih baik! ", "Cornet, apakah kamu seorang wanita?", "Ya Tuhan, apa petikan!" (“The Hussar Ballad”).
Pada tahun enam puluhan, ungkapan "Fizik berbanding penulis lirik" juga muncul - mengenai dua jenis pemimpi dan tentang siapa yang dapat memahami lebih banyak mengenai dunia. Ini berakar pada sebuah puisi oleh Boris Slutsky: “Sesuatu fizik dipandang tinggi. // Sesuatu lirik di paddock. // Ini bukan soal pengiraan kering, // Ini mengenai undang-undang dunia."
Ucapan Setiausaha Agung tidak hanya diingat dengan kata-kata: Mengapa ucapan Khrushchev semasa lawatan pertamanya ke Amerika Syarikat lebih popular daripada bola sepak, tetapi semuanya berakhir dengan kegagalan diplomatik.
Disyorkan:
Apa yang mereka tulis dalam pengumuman perkahwinan pada awal abad ke-20: "Balas, sayang, kami akan membuka ruang makan" dan tawaran menggoda lain
Pada masa ini, mitos tersebar luas bahawa orang muda hanya bertemu melalui laman web dan aplikasi kencan, sementara generasi sebelumnya hanya menunggu cinta untuk mengalahkan mereka, seperti kilat, di mana sahaja. Sebenarnya, lelaki dan wanita pada masa lalu menggunakan alat bantu dengan cara yang sama ketika mereka bosan menunggu cinta mengejar
Cara membetulkan kesalahan pemuda dan kekal sebagai keluarga yang boleh dicontohi selama 30 tahun: Sergey Puskepalis
Sergey Puskepalis adalah salah satu orang yang paling swasta di jabatan lakonan dan pengarahan. Dia mengalami kesukaran untuk bergaul dengan orang, sangat jarang memberikan wawancara dan memilih untuk tidak membuat pendedahan mengenai kehidupan peribadinya. Tetapi dia mematuhi prinsip utama - tidak mengecewakan guru dan orang tersayang. Sergei Puskepalis mendapati jalannya sendiri dalam seni dan kebahagiaannya bukan pada percubaan pertama, tetapi semua yang lebih berharga baginya pemerolehan hidup
Tidak perlu menguburkan: di Sulawesi, yang hidup dan yang mati selalu bersama
Kehilangan orang tersayang selalu menjadi tragedi. Tetapi orang yang berbeza mengatasi pengalaman mereka dengan cara mereka sendiri. Jadi, di pulau Sulawesi di Indonesia sejak dahulu kala telah ada tradisi yang mengejutkan kita, dan membantu penduduk tempatan untuk bertahan dari kesakitan kehilangan dan tidak berpisah dengan orang yang dikasihi setelah kematiannya. Untuk melakukan ini, di Sulawesi, mayat si mati dibiarkan tidak dikebumikan selama beberapa bulan atau bahkan bertahun-tahun, setelah itu - dengan penghormatan mereka melihatnya pergi dalam perjalanan terakhirnya, dan kemudian dengan keteraturan yang dicemburui mereka mendapat
"Gadis-gadis Yahudi berdiri di depan mataku sepanjang masa ": Kenangan yang menghantui jurugambar Auschwitz hingga akhir zamannya
Pada bulan Ogos 1940 dia dibawa ke Auschwitz. Nasibnya sepertinya sudah ditentukan: mati di kem konsentrasi akibat kekejaman SS. Namun, takdir menyiapkan peranan lain untuk tahanan ini - untuk menjadi saksi dan pembuat filem dokumentari peristiwa mengerikan itu. Anak lelaki wanita Poland dan Jerman, Wilhelm Brasse, turun sejarah sebagai jurugambar Auschwitz. Bagaimana rasanya merakam siksaan tahanan seperti anda di filem setiap hari? Kemudian dia bercakap tentang perasaannya mengenai perkara ini lebih dari sekali
"Senyum untuk kesihatan!": Gambar untuk suasana hati yang baik, yang akan menjadi kenangan cerah dan perasaan yang baik
Karya Alvydas Sapoka bukan hanya gambar yang berwarna-warni, tetapi keseluruhan bingkai dari kehidupan setiap orang. Mengingat karyanya, penonton secara tidak sedar mencari situasi yang serupa dari kehidupannya sendiri, atau sebaliknya, mendapati dirinya berfikir bahawa dia juga pernah memimpikannya. Dengan lukisannya, artis menceritakan tentang saat-saat terbaik, paling penting, menarik dan tidak dapat dilupakan. Dia dengan mahir menekankan kenangan-kenangan cerah yang kebanyakan orang simpan dalam hati mereka sendiri