Isi kandungan:
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-02-17 17:23
Filem berkostum bersejarah tidak akan pernah ketinggalan zaman. Dan Empayar Rusia bagi mereka hanyalah gudang plot. Benar, ketika filem ditembak jauh dari Rusia dan negara-negara lain di kerajaan, insiden berlaku … Ya, pada tahap yang kadang-kadang anda mahu memperkenalkan beruang dengan balalaika ke dalam plot pada masa yang sama.
Catherine the Great (2019)
Ratu ini menjadi kegemaran para pembuat filem asing - kerana novelnya, penyerangan takhta secara dramatik dan sebilangan besar peristiwa bersejarah semasa pemerintahannya. Oleh itu, pada tahun 2019, HBO menyampaikan siri ini lagi mengenai dirinya. Siri ini ditunggu-tunggu, kerana Helen Mirren seharusnya turut serta. Sejak diketahui bahawa terdapat pelakon kulit hitam dalam pemeran, mereka sangat berharap untuk muncul di layar anak-anak Abram Hannibal yang terkenal - Osip Abramovich, datuk Pushkin, seorang artileri yang bertugas di tentera Catherine dengan setia, dan saudara legendarisnya, Jeneral Ivan Abramovich, yang turut serta dalam perang tentera laut Catherine.
Kenyataan itu sangat mengecewakan penonton. Jeneral Hannibal tidak pernah dipersembahkan, tetapi sebaliknya dia seorang pangeran Rostov dibuat hitam. "Mereka tidak peduli apa nama orang kulit hitam ini?" - Penonton Rusia bingung. Tidak perlu dikatakan, putera itu juga menumbuhkan janggut, yang tidak biasa terjadi di bawah Catherine.
Watak sejarah lain telah mengalami perubahan dalam penampilan. Helen Mirren memerankan Catherine the Great, bermula dari dia kira-kira tiga puluh tahun - yang paling utama dalam masa muda dan kuatnya. Umur pelakon itu sendiri jauh lebih banyak - bahkan dua kali ganda. Langsung tidak muda di bingkai dan suami rahsia Permaisuri Potemkin. "Saya tidak percaya pada kimia antara kedua-duanya," adalah tinjauan paling kerap mengenai lakonan pasangan pelakon ini.
Sebelum Catherine, Helen Mirren telah memainkan watak kerajaan, tetapi orang Inggeris - Elizabeth I dan Elizabeth II. Penonton yakin bahawa dalam peranan ini dia lebih banyak berada di tempatnya. Lebih-lebih lagi, sebahagian dalamannya jelas diambil dari filem mengenai sejarah Britain. Contohnya, tulisan yang terdapat pada prasasti hiasan dalam bahasa Inggeris.
Taras Bulba (1962)
Novel terkenal oleh Gogol difilemkan lebih dari sekali, tetapi hanya sekali - di Amerika Syarikat. Dan plot itu diperlakukan lebih daripada secara bebas. Oleh itu, filem ini dimulakan dengan orang Poland yang cuba memikat Bulba ke dalam perkhidmatan, tetapi dia bertengkar dengan mereka. Dan kemudian, kembali ke Cossack, dia menyatakan bahawa Cossack dilarang menggunakan forelocks. Kemudian anak-anaknya … Tidak, mereka tidak kembali dari pelajaran mereka, tetapi sebaliknya, mereka meninggalkan pelajaran di Akademi Poland, di mana mereka dihina dengan segala cara yang mungkin. Filem ini berakhir dengan pengakhiran yang bahagia. Taras Bulba mengambil kota yang dikepung dan memerintahkan agar semua orang diberi makan.
Tidak hanya tanduk dan kaki yang tersisa dari novel asal dalam filem ini, lakonannya boleh dikatakan luar biasa. Peranan Bulba dimainkan oleh Yul Brynner, seorang pemuzik, yang berasal dari Vladivostok - yang, selain itu, dibezakan oleh ketulan yang menarik dan tulang pipi Buryat yang diwarisi dari nenek moyangnya. Misai Bulba yang meluas di wajahnya berubah menjadi misai git. Dan Tony Curtis, yang memainkan salah seorang anak lelaki Bulba, Andria, di bawah empat puluh tahun.
Di bingkai, Cossack menyanyikan lagu-lagu yang sesuai dengan lagu "Kalinka-Malinka". The Great Don lebih menyerupai ngarai khas Amerika. Secara umum, soalan, soalan, soalan …
Rasputin, bhikkhu gila (1966)
Pada tahun 1965, filem seram Dracula: Prince of Darkness yang dibintangi oleh Christopher Lee difilemkan di Britain. Sutradara belum mengetahui bahawa filem ini akan menjadi sangat popular dan turun dalam sejarah pawagam dan memutuskan, untuk berjaga-jaga, untuk menembak secara selari dua filem mengenai dua watak mistik Eropah Timur. Seperti, ada yang akan menembak. Secara semula jadi, mereka tidak mempekerjakan pasukan kedua, dan Christopher Lee, hampir tidak punya waktu untuk berubah dari Dracula, menggambarkan Rasputin juga.
Dalam filem itu, Rasputin terlibat dalam pesta pacaran dengan wanita peyzan dengan stoking putih yang halus, setelah itu dia dengan tenang memotong tangan seorang lelaki yang berlari untuk menghentikan pertengkaran. Dia mabuk tanpa mabuk (dalam filem, semua orang minum vodka secara umum), menari di restoran dan menampar wanita. Lebih-lebih lagi, ketika wanita itu berkata kepadanya: "Saya bukan petani!" (ini tidak jelas, walaupun pakaian dan perhiasannya mahal), dia bertanya, "Siapa kamu ?!" Secara semula jadi, Rasputin juga segera terlibat dalam pesta pacaran dengan seorang wanita. Secara umum, sukar untuk mengatakan dengan apa perasaan orang Rom memandang Dracula dengan Christopher Lee, tetapi bagi orang Rusia, Rasputin, dalam penampilannya sendiri, tercengang.
Menurut plot, Rasputin akhirnya dibunuh kerana dia bermaksud untuk terlibat dalam pesta pora dengan permaisuri (atau, dengan menilai ungkapan "menandakan tempatnya" - dengan maharaja). Pada masa yang sama, nama salah seorang konspirator, Putera Yusupov, diubah, tidak seperti watak lain. Faktanya ialah dia masih hidup dan boleh menuntut. Rasputin sendiri dalam bingkai sedikit berbeza dari Dracula. Dia menunjukkan kekuatan super dan kemampuan untuk menghipnotis, membawa ajaran sesat (dalam arti harfiah kata bidaah) dan beralih ke muzik orkestra dramatik. Mengapa dia disajikan dalam gelaran sebagai "bhikkhu", sedangkan sangat sukar untuk dijawab.
Ngomong-ngomong, Mirren baru-baru ini mengakui bahawa dia mempunyai keturunan Rusia. Mengenai, bagaimana Elena Mironova berubah menjadi bintang Hollywood Helen Mirren yang kami bicarakan dalam salah satu ulasan kami.
Disyorkan:
15 filem asing yang disukai oleh penonton Rusia berbanding filem asing
Kadang-kadang filem asing mendapat sambutan yang lebih hangat di Rusia daripada di tanah air mereka. Ini tentu saja tidak bermaksud bahawa mereka tidak ditonton sama sekali, tetapi dinilai lebih buruk. Tidak jarang filem kita dianggap sebagai filem kultus, tetapi di tempat asal skornya di bawah rata-rata. Di Rusia, penilaian ditentukan terutamanya menggunakan penilaian pada "Kinopoisk", dan di luar negara mereka dipandu oleh "IMDb". Dipercayai bahawa nilai yang baik bermula pada tujuh mata, dan yang lebih rendah sudah menjadi "C". Anak lelaki
Mengapa di USSR mereka tidak dapat membuat filem mengenai Taras Bulba dan yang kemudiannya pengedarannya dilarang di Ukraine
Tidak ramai yang tahu bahawa kisah terkenal Nikolai Gogol "Taras Bulba" dalam sejarah pawagam dunia telah difilemkan berkali-kali. Namun, sehingga baru-baru ini, tidak ada satu versi berdasarkan plot ciptaan abadi yang difilemkan di tanah air penulis. Dan ini walaupun dia difilemkan dua kali di Jerman, begitu juga di Perancis, Britain, Itali, Amerika Syarikat dan Czechoslovakia. Mengapa ia berlaku dan apa yang menghalang para pembuat filem era Soviet untuk mengabadikan imej Cossack pada masa itu?
Apa itu fiksyen dan apa kebenaran sejarah dalam kisah filem yang cemerlang mengenai arap Peter the Great
Penyesuaian novel Pushkin yang belum selesai Peter the Great's Arap difahami dan difilemkan sebagai filem bersejarah dua bahagian yang cukup serius, tetapi setelah campur tangan penapisan, ia berubah menjadi melodrama, bahkan nama aslinya diubah oleh dewan seni. Vladimir Vysotsky dengan pahit mengatakan bahawa mereka membawanya ke peran utama, tetapi pada akhirnya dia berakhir "setelah tsar dan koma"
Apa yang tidak disukai oleh orang asing di Rusia, dan yang mana orang asing tidak berakar di Rusia
Kegembiraan kuliner yang dilihat oleh orang asing di meja perayaan orang Rusia kadang-kadang mendorong mereka menjadi pusing. Namun, tidak semua masakan tradisional Eropah dapat berakar di Rusia. Oleh itu, produk dan hidangan masakan domestik apa yang orang asing anggap aneh dan menjijikkan, dan masakan asing apa yang tidak akan dicuba oleh semua orang Rusia?
Apa yang tidak diketahui penonton mengenai bintang filem asing yang dipuja di USSR: Sophia Loren, Audrey Hepburn dan lain-lain
Kesatuan Soviet sentiasa membeli banyak filem dari Barat. Penonton Soviet mengidolakan para pelakon yang bersinar dalam kaset ini. Saya membeli kad pos buatan sendiri di kereta api, melukis potret dengan tangan untuk digantung di dinding. Tetapi setelah perestroika, tidak ada masa untuk bekas idola, dan banyak yang tidak tahu bagaimana nasib pelakon kegemaran mereka, dan seseorang hanya mengetahui tentang mitos mereka