Artis dalam Perang: Bagaimana Kisah Kehidupan Mendorong Pyotr Todorovsky ke Plot Filem "Bidang Perang"

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Tema perang telah menjadi salah satu pusat dalam karya pengarah terkenal Peter Todorovsky, dan ini logik - bagaimanapun, dia sendiri telah melalui perang. Kehidupannya di depan kemudian membantunya mencapai keaslian dan penembusan maksimum baik sebagai pelakon ("Itu Mei") dan sebagai pengarah ("Kesetiaan", "Jangkar, masih tetap!", "Riorita"). Dan salah satu filemnya yang paling terkenal adalah "Novel lapangan" - muncul berkat kisah nyata dari hidupnya.

Banyak percubaan jatuh ke tangan Peter Todorovsky. Dia dilahirkan pada tahun 1925 di kota Bobrinets, wilayah Kirovograd di Ukraine, dan pada masa kecil dia belajar apa itu kelaparan: "". Ketika berusia 18 tahun pada tahun 1943, dia diangkat menjadi tentera Soviet. Pada mulanya dia menjadi kadet Sekolah Infantri Ketenteraan Saratov, dan dari tahun 1944 dia menjadi panglima sebuah platun mortar. Todorovsky bertempur dari Saratov ke Elbe, pada bulan Mac 1945 dia terluka dan terkejut. Untuk penyertaan dalam permusuhan, dia dianugerahkan gelaran Perintah Patriotik I dan II, banyak pingat. Selepas perang, sehingga tahun 1949, Pyotr Todorovsky bertugas sebagai pegawai di garnisun tentera berhampiran Kostroma.

Masa paling mengerikan bagi dirinya dalam perang Todorovsky memanggil malam depan pertama: "". Tetapi kemudian saya tidak ingat pertempuran, tetapi apa yang membantu bertahan: ".

Walaupun semasa perang, Todorovsky dengan bersemangat menonton karya jurukamera barisan depan dan mengemukakan idea untuk membuat filem. Pada tahun 1949 dia memasuki jabatan kamera VGIK, dan kemudian bekerja selama 10 tahun di studio filem Odessa. Pengalaman yang diterimanya di bahagian depan Perang Dunia Kedua membuatnya menjadi pengarah. Sebagai mengenang rakan barisan depan yang meninggal dunia Yuri Nikitin, Todorovsky menembak filem "Kesetiaan". Dan ini bukan satu-satunya filemnya semasa perang.

Walaupun Todorovsky banyak membuat filem mengenai perang, dia menganggap cinta menjadi tema utama filemnya. "" - kata pengarah. Garis-garis Yuri Levitansky "Saya tidak ikut serta dalam perang, dia turut serta dalam diri saya" mencerminkan sepenuhnya sikap pengarah Pyotr Todorovsky terhadap topik ini, yang mana dia berkata: "". Mereka menulis tentang dia bahwa dia menembak bukan tentang "perang di luar", tetapi tentang "perang di dalam." Inilah sebenarnya filem "A War-Field Romance".

Suatu ketika, setelah berakhirnya perang, pelajar VGIK Pyotr Todorovsky mendengar suara yang tidak asing di jalan, berbalik dan terkejut ketika mengenali seorang wanita penjual pai yang kurang ajar di dekat Pusat Beli-Belah “wanita panglima komander batalion, Dengan siapa banyak tentera secara diam-diam jatuh cinta di barisan depan. Dia berdiri dengan sepatu bot yang sudah usang, dibalut dengan sapu tangan di atas jaket berlapis, dengan sarung tangan dengan jari yang dipotong, dan dia hanya dapat dikenali dengan suara serak dan ketawa yang menular. Seorang gadis kecil sedang duduk di sebelah wanita itu.

"", - kata pengarah. Dia tidak menghampirinya ketika itu, tetapi dia sering mengingatnya. Dan 30 tahun kemudian, Todorovsky menulis skrip untuk filem "A Field-of-War".

Semua peristiwa dalam filem itu tepat - kemudian pengarah mengingatkan bagaimana mereka berdiri bersama pasukan di bahagian pertahanan di tebing kiri Vistula. Dan bagaimana askar berusia 19 tahun membeku, melewati gali komander batalion dan mendengar seorang wanita tertawa berjangkit dan bermain gramofon. Di barisan depan, bunyi ini terdengar hebat. Dan kemudian serangan bermula, dan komander batalion mati. Semasa perang, Todorovsky tidak pernah melihat wanita berambut perang ini lagi, tetapi dia masih ingat sebagai ratu barisan depan yang tidak dapat dicapai dan memikat.

"- kata Todorovsky. -"

Pengarah hanya melihat Natalya Andreichenko dalam peranan utama, tetapi dia baru-baru ini melahirkan seorang anak, dan suaminya Maxim Dunaevsky menentang pelakon itu untuk bekerja dengan cepat. Antara pemohon lain adalah Anastasia Vertinskaya dan Tatyana Dogileva, tetapi Todorovsky tidak putus asa untuk meyakinkan Andreichenko - dalam gambar ini dia kelihatan paling organik. Dan aktres itu bersetuju, walaupun suaminya tidak berpuas hati.

Peranan lelaki utama dalam filem ini dilakonkan oleh Nikolai Burlyaev. Kemudian dia mengaku: "". Askar barisan depan Zinovy Gerdt sendiri secara sukarela mengambil bahagian dalam penggambaran - dia telah lama berkawan dengan Todorovsky dan memberitahunya: "". Gerdt memainkan peranan kecil sebagai pentadbir pawagam dalam "War-Field Romance".

Semasa penyuntingan akhir filem, atas permintaan penapisan, beberapa episod terpaksa dipotong: dalam versi asalnya, dikatakan bahawa ibu bapa Vera, yang dimainkan oleh Inna Churikova, ditekan, dan jiran Vera bekerja di NKVD dan sepanjang masa mengupas dan mengintip Netuzhilins.

"Sebuah novel lapangan" pada tahun pelancarannya ditonton oleh 15 juta penonton. Filem ini mendapat pengiktirafan bukan sahaja di USSR, tetapi juga di luar negara. Dia bahkan dinominasikan untuk Oscar untuk Filem Bahasa Asing Terbaik, dan memenangi hadiah di festival filem di Kiev, Berlin, Valladolid, Sopot dan Prague.

Kisah seperti itu semasa perang tidak biasa: Novel medan ketenteraan "Marshal Kemenangan" karya Georgy Zhukov.