Rahsia "Anak Perempuan Amerika": Bagaimana Drama Peribadi Bergerak Karen Shakhnazarov ke dalam Plot Filem

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Filem oleh Karen Shakhnazarov "American Daughter" dibebaskan pada tahun 1995, dan hanya 20 tahun kemudian pengarah mengakui bahawa ia berdasarkan peristiwa sebenar. Untuk membuat melodrama, dia terinspirasi oleh perubahan kehidupan pribadinya, di mana pada masa itu peristiwa-peristiwa dramatis terjadi …

Karen Shakhnazarov dikenal oleh masyarakat umum sebagai pengarah filem "Kami berasal dari jazz", "Courier". "Petang Musim Sejuk di Gagra", "Hari Purnama", "Empayar yang Hilang", "Harimau Putih" dan lain-lain. Filem "American Daughter" menjadi yang paling berjaya dalam biografi kreatifnya. Dia sendiri bahkan tidak bergantung pada populariti filem ini, terutama mengingat kenyataan bahawa penggambaran itu berlaku pada separuh pertama tahun 1990-an, ketika pawagam domestik mengalami masa yang paling sukar - banyak pengarah tidak berpeluang untuk menembak, dan pelakon dibiarkan tanpa kerja.

Idea filem ini berasal dari Karen Shakhnazarov pada tahun 1993. Seperti yang diakui oleh pengarah kemudian, idea itu diilhamkan oleh peristiwa kehidupannya sendiri. Dia dapat bercakap mengenai drama ini hanya 20 tahun kemudian, dan ketika itu dia sangat enggan. Ternyata, pada tahun 1989, tidak lama sebelum penggambaran bermula, pengarah berpisah dengan isterinya, penyampai TV Elena Setunskaya. Mereka bertemu ketika dia berusia 31 tahun dan berkahwin 2 bulan setelah mereka bertemu. Ini adalah perkahwinan keduanya - yang pertama tidak berlangsung walaupun setahun. Pasangan itu mempunyai seorang anak perempuan, Anyuta, yang diberi nama ibu Karen Shakhnazarov. Dia tinggal bersama Elena Setunskaya selama 6 tahun, selepas itu dia dan anak perempuannya yang berusia empat tahun tiba-tiba menghilang.

Pada tahun 1989, pengarah pulang dari Festival Filem Cannes dan tidak menemui isteri, anak perempuannya, atau barang-barang mereka di rumah itu. Nota yang tersisa tidak menjelaskan keadaan dengan cara apa pun - ia mengatakan bahawa Elena memutuskan untuk menunjukkan kepada puterinya Disneyland dan akan berangkat ke AS. Kemudian dia tidak dapat menjelaskan kepada dirinya sendiri perbuatan isterinya ini dan bahkan tidak membayangkan bahawa mereka telah pergi selama-lamanya, dan bahawa dia akan dapat melihat anak perempuannya hanya setelah 20 tahun. Kemudian dia mengaku bahawa dia menipu isterinya dan, mungkin, inilah sebab untuk membuat keputusan seperti itu.

Pada masa itu, sangat sukar untuk meninggalkan USSR untuk Amerika Syarikat, walaupun pada akhir 1980-an. ia bukan lagi masalah yang tidak dapat diselesaikan. Namun, memerlukan masa yang lama untuk menyiapkan dokumen perjalanan. Shakhnazarov menyedari bahawa isterinya telah merancang pelariannya terlebih dahulu, setelah memikirkan semua perincian penculikan anak perempuannya. Pada masa itu, mustahil untuk mencari seorang isteri di Amerika Syarikat, dan setelah kejatuhan Uni Soviet, dia menganggap bahawa ini tidak lagi pantas dilakukan. Pada tahun 1994, selama 3 bulan, pengarah tinggal dan bekerja di Amerika Syarikat, tetapi tidak berusaha mencari anak perempuannya.

Dia kemudian mengetahui bahawa Setunskaya telah berkahwin dengan penerbit Hollywood dan menukar nama belakangnya. Dan hanya pada tahun 2009, Shakhnazarov akhirnya melihat anak perempuannya. Kemudian dia memaparkan karyanya "Ward No. 6" di New York, yang dicalonkan untuk "Oscar". Anak perempuan itu sendiri menjumpainya dan memanggil, menawarkan untuk bertemu. Pengarahnya terkejut dengan kenyataan bahawa dia tumbuh menjadi 100 peratus orang Amerika dan sukar berbahasa Rusia. Dia dipaksa untuk mengakui bahawa dia tidak akan pernah dapat memulihkan hubungan emosional dengannya, sejak dia menjadi orang asing, dan pandangannya tentang kehidupan sangat berbeda dari dirinya sendiri.

Karen Shakhnazarov tidak pernah bercakap mengenai pukulan penerbangan isterinya. Mungkin, dia membuang semua emosinya dalam filem "American Daughter", di mana pahlawan Vladimir Mashkov pergi ke Amerika untuk mencari anak perempuannya, yang diculik oleh isterinya, yang melarikan diri dari dia kepada orang Amerika yang kaya.

Karen Shakhnazarov telah mencapai tahap tinggi dalam aktiviti profesionalnya, dia telah menjadi pengarah dan pengarah terkenal Mosfilm di dunia. Namun, kehidupan peribadinya tidak begitu berjaya. Dia berkahwin tiga kali, tetapi ketiga-tiga perkahwinan itu terpisah. Shakhnakharov mengakui: "". Pengarahnya mendakwa bahawa hasrat terbesar dalam hidupnya adalah dan masih menjadi pawagam - mungkin itu sebabnya dia tidak pernah berjaya mencapai keharmonian dalam kehidupan keluarganya.

Tidak kurang menarik adalah kisah gambar lain oleh Karen Shakhnazarov, yang menjadi filem kultus tahun 1980-an. Di sebalik tabir "Courier": apa yang berlaku kepada pelakon yang memainkan peranan utama.