Video: Di sebalik tabir "Kin-dza-dza": mengapa Brondukov harus dikeluarkan dari filem dan chacha
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13
Mereka kata pengarah George Danelia 30 tahun yang lalu saya mula membuat filem sedih, tetapi yang lucu keluar. Saya memutuskan untuk meninggalkannya lucu, tetapi hasilnya menyedihkan. Mungkin, begitulah tragedi dilahirkan. Terkenal filem "Kin-dza-dza" mungkin tidak muncul di layar, kerana proses penggambaran selalu disertai dengan berbagai masalah dan kesulitan yang tidak terduga. Anggota kru filem itu bergurau bahawa orang asing yang mengganggu pekerjaan penduduk bumi kerana terlalu banyak memberitahu mereka tentang mereka.
Sekiranya bukan untuk pengarah terkenal, naskah ini tidak akan pernah melampaui pejabat pengurusan Mosfilm - kisah mengenai penduduk planet Plyuk dari galaksi Kin-dza-dza terdengar sangat aneh. A. Kamshalov, Ketua Jawatankuasa Negara untuk Sinematografi USSR, memberitahu pengarah: "Sekiranya itu bukan naskah anda, saya akan berhenti membaca omong kosong ini di halaman pertama!" Skrip ini ditulis untuk waktu yang sangat lama, dan ketika akhirnya selesai, pengarangnya Georgy Danelia dan Rezo Gabriadze bergurau bahawa pengawal di jalanan berjaya naik dari sersan menjadi letnan kanan.
Ketika semuanya kelihatan siap: mereka membina pepelat (mesin terbang), menembak dijadualkan untuk musim bunga, membeli tiket untuk seluruh kru filem ke bandar Nebit-Dag di Turkmen - tiba-tiba ternyata kargo bersama pepelat itu hilang dalam perjalanan. Pekerja kereta api tidak dapat menemuinya dengan cara apa pun, kerana tidak ada yang memahami apa jenis "pepelatsy" yang ditunjukkan dalam invois. Hanya sebulan setengah kemudian, struktur kompleks dengan penampilan yang mengancam dan tujuan yang tidak dapat difahami ditemui di Vladivostok. Kerana rintangan paksa ini, penembakan di padang pasir harus dilakukan di tengah-tengah musim panas.
Masalah disusuli satu demi satu. Set pertama dihancurkan oleh pemandu mabuk, yang kedua dihancurkan oleh taufan, dan roket yang direka khas untuk penggambaran meletup semasa pelancaran. Kedai jahit Mosfilm enggan mengerjakan filem ini kerana terlalu banyak. Oleh itu, kostum itu harus dihiasi dengan cara-cara improvisasi. Lemari pakaian memegang beberapa saman penerbangan dan mengenakannya untuk "alat ganti": pita, mata air, alas, cincin logam, dan lain-lain digunakan. Dan barang utama almari pakaian di planet Plyuk adalah seluar dalam yang hangat dari syarikat "Zarya" - T-shirt dan john panjang.
Saya terpaksa memotong beberapa bahagian skrip, dan menolak untuk mengambil bahagian dalam beberapa pelakon. Jadi, pada mulanya filem itu disebut "Stardust", dan Leonid Yarmolnik sepatutnya memainkan penjual habuk kosmik. Akibatnya, episod ini dipotong dan nama baru diciptakan - "Kin-dza-dza", yang lahir secara tidak sengaja. Sutradara menceritakannya dengan cara ini: “Pada mulanya kami memiliki tempat tidur gantung di pepelatse. Leonov bergoyang di dalamnya. Lyubshin duduk di sebelahnya, bertanya: "Apa yang ada di dalam beg bimbit anda?" Leonov, di belakangnya, seperti gema, diulang: "Fele-fele-fele …" - kemudian dia menjawab: "Greens". - "Apa?" - "Kinza". Dan mari kita nyanyikan: "Kin-dza-dza-dza …" Saya menyanyi sepanjang jalan. "Tidak bisakah kau diam?" Lagu itu menjadi abu. Nama tetap … ".
Pengarahnya menyukai persembahan lakonan Bronislav Brondukov dan khas untuknya muncul dengan peranan dalam filem "Kin-dza-dza". Tetapi ketika penggambaran tragedi itu bermula, Brondukov jatuh sakit akibat serangan angin ahmar. Danelia dalam peranan ini tidak melihat orang lain, jadi dia menghapus episod ini dari skrip sama sekali.
Kata utama di planet Plyuk, yang menyatakan semua emosi, adalah "Ku!" Ketika penggambaran filem itu sudah berlangsung, Chernenko datang untuk menggantikan Brezhnev, dan semua surat khabar penuh dengan inisialnya: KU Chernenko. Sehingga tidak ada yang melihat petunjuk politik yang tidak dapat dipercayai dalam "ku" yang tidak berbahaya, mereka ingin mengganti perkataan itu dengan yang lain, tetapi kemudian Chernenko mati, dan semuanya dibiarkan tidak berubah.
Menurut senario, para pahlawan berakhir di Alpha dan bukannya Bumi kerana setiap orang menghirup alkohol, kerana Violinist tidak membawa cuka, tetapi chacha. Ketika penembakan berakhir, kempen anti alkohol dilancarkan di negara ini, dan kami harus segera mencari pengganti yang “layak”.
Filem "Kin-dza-dza" gagal di box office dan mendapat tempat ke-13 - penonton mengharapkan komedi dari Danelia, tetapi mendapat perumpamaan sinematik falsafah. Ramai yang tidak memahami gambar itu, walaupun perkataan "ku" di kalangan orang muda menjadi sangat popular. Filem lain oleh pengarah ini lebih popular: bagaimana komedi Soviet "Mimino" difilemkan.
Disyorkan:
Apa yang tersisa di sebalik tabir filem dan dongeng kanak-kanak Soviet yang terkenal (23 foto)
"Kerajaan Cermin Bengkok", "Pengembaraan Elektronik", "Tetamu dari Masa Depan" - Anak-anak Soviet tidak sabar menunggu filem-filem ini dan filem-filem anak-anak lain yang indah muncul di program TV, dan mereka membeku seperti disihir di layar. Dan tentu saja, banyak yang bermimpi berada di tempat pahlawan filem-filem ini, atau sekurang-kurangnya dengan satu mata untuk melihat lokasi syuting. Ulasan ini adalah peluang terbaik untuk memenuhi hasrat tersebut
Bagaimana Kapten Grant dicari di Crimea dan Bulgaria: Apa yang tersisa di sebalik tabir filem ini, dan bagaimana nasib para pelakon itu berkembang
8 Februari menandakan ulang tahun ke-190 kelahiran penulis Perancis terkenal Jules Verne. Karya-karyanya selalu mendapat kejayaan besar di dalam dan luar negara, dan hampir semuanya difilemkan. Filem yang paling popular di USSR dibuat oleh Stanislav Govorukhin berdasarkan novel "Children of Captain Grant" pada tahun 1985. Filem pengembaraan yang sama menariknya dapat dibuat mengenai sejarah penciptaannya dan nasib para pelakon
Di sebalik tabir filem "Dog in the Manger": mengapa Terekhova disebut kemarahan, dan Boyarsky ingin dikeluarkan dari peranan
40 tahun telah berlalu sejak penggambaran komedi muzikal Jan Fried The Dog in the Manger, tetapi filem ini tidak kehilangan popularitinya, dan watak-wataknya masih disukai oleh penonton. Baik pelakon maupun sutradara mengharapkan kejayaan seperti itu, kerana proses penggambaran itu sendiri dan hasilnya menimbulkan keraguan besar di dalamnya, yang menyebabkan konflik berterusan. Pelakon pemula Mikhail Boyarsky pada mulanya tidak memenuhi harapan, dan bintang filem Margarita Terekhova selalu berdebat dengan pengarah
Bagaimana filem mengenai Battle of the Ice difilemkan pada musim panas tahun 1937: Gumpalan es kayu dan rahsia lain di sebalik tabir
Pada tahun 1937, Sergei Eisenstein, yang baru saja dipulihkan di mata masyarakat Soviet, menerima tawaran dari pengarah Mosfilm untuk membuat gambaran sejarah. Sutradara itu ditawarkan plot dan watak dari sejarah Rusia untuk dipilih, dan dia bergantung pada sosok Alexander Nevsky. Setelah pelepasan layar, filem ini dibayangi bahkan "Chapaev" yang terkenal. Penonton kagum dengan keberanian para pelakon, yang harus menembak dengan air sejuk pada musim sejuk. Tidak ada yang menduga bahawa pemandangan utama gambar, Ice n
Di sebalik tabir: 16 foto dari set filem Soviet kegemaran anda
Di antara sebilangan besar filem, ada filem khas - gambar yang disukai oleh berjuta-juta orang. Nampaknya anda dapat mengingati siapa filem ini dari episod pendek dan anda tahu sehingga bingkai terakhir, tetapi anda masih menontonnya berulang kali. Dan juga minat penonton yang besar adalah mengenai apa yang berlaku di lokasi syuting. Ulasan ini mengandungi gambar-gambar dari kumpulan filem kultus Soviet, dan di dalamnya pelakon dan pengarah yang sangat dikenali dan disukai