Mengapa Natasha Rostova yang berusia 13 tahun paling sering dilakonkan oleh pelakon dewasa

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

- imej yang telah terkandung dalam filem oleh pelakon dari negara yang berlainan lebih dari sepuluh kali dalam seratus tahun yang lalu. Setiap penyesuaian layar novel "War and Peace" menjadi acara, dan setiap kali Natasha Rostova mendapat perhatian khusus dari kedua penonton dan pengkritik. Bahkan bintang terkenal dalam peranan ini tidak selalu mencapai kejayaan, kerana ia memerlukan spontaniti kebudak-budakan dan kehebatan dalaman yang istimewa. Natasha mana yang terbaik?

Bintang filem senyap

Sangat menarik bahawa sebelum revolusi, pada tahun 1913 dan 1915, tiga versi filem novel terkenal oleh Leo Tolstoy diciptakan sekaligus. Malangnya, semasa Perang Saudara, semua kaset ini hilang, dan hari ini kita hanya tahu bahawa Natasha Rostova kemudian dimainkan oleh Olga Preobrazhenskaya dan Vera Coralli. Kedua-duanya adalah bintang pada zaman mereka, dan Vera Coralli, seperti pengikutnya yang paling terkenal dalam peranan ini, adalah seorang penari bola dari Teater Bolshoi. Benar, pelakon berusia 35 dan 26 tahun pada masa penggambaran masing-masing, tetapi pawagam pada masa itu mempunyai undang-undangnya sendiri, dan ini tidak mengganggu sesiapa.

Audrey Hepburn, Amerika Syarikat-Itali, 1956

Dipercayai bahawa pada tahun 1950-an di Hollywood, novel hebat Leo Tolstoy "dikenang" berkat opera Prokofiev. "Perang dan Perdamaian" dipentaskan untuk pertama kalinya di luar Rusia pada tahun 1953 di Florence, itu adalah kejayaan yang luar biasa, dan segera sebuah catatan gramofon dilepaskan. Tiga tahun kemudian, syarikat filem Paramount mengambil adaptasi filem dan mengundang Audrey Hepburn yang berusia 26 tahun untuk berperanan sebagai Natasha. Pilihan pengarah nampaknya sempurna - memang, Audrey selalu berjaya dengan sempurna dalam gambar wanita muda, tetapi karya khasnya ini dianggap jauh dari yang terbaik. Seperti yang diakui oleh pelakon itu, peranannya adalah yang paling sukar dalam hidupnya.

Audrey Hepburn menerima bayaran rekod untuk masa itu "War and Peace" - $ 350 ribu, tidak termasuk sebuah kereta dengan pemandu peribadi dan $ 500 seminggu untuk perbelanjaan harian. Walaupun terdapat pelaburan yang besar, gambar itu tidak begitu popular di Amerika dan Eropah, tetapi memprovokasi adaptasi filem baru: di USSR mereka menganggapnya memalukan bahawa filem klasik kami difilemkan dalam skala besar di luar negara, dan kami masih jangan mempunyai versi filem novel utama sastera kita yang bagus.

Lyudmila Savelyeva, USSR, 1967

Salah satu projek paling berprestij di Kementerian Kebudayaan diberi kepercayaan untuk menjalani penggambaran Sergei Bondarchuk. Di antara banyak yang lain, Gurchenko, Fateeva, Kustinskaya dan Vertinskaya mengikuti uji bakat sebagai Natasha Rostova, tetapi pengarah itu, setelah meneliti bintang-bintang yang diakui, menetap pada seorang gadis berusia 19 tahun yang tidak dikenali yang baru lulus dari Sekolah Lorerad Choreographic, yang bukan seorang pelakon profesional.

Pada ujibakat pertama, si rambut perang yang rapuh tidak dapat menunjukkan dirinya sepenuhnya, dan jika bukan kerana pembantu pengarah, yang berkeras untuk melakukan penggambaran semula, mungkin orang lain akan bersinar dalam peranan ini. Nasib baik, pada hari kedua, dengan rambut palsu dan baju, Lyudmila Savelyeva tiba-tiba benar-benar merasa seperti Natasha, dan Bondarchuk lebih jauh bahkan tidak mempertimbangkan pemohon lain untuk peranan ini.

Siri TV Morag Hood, UK 1972

Menghargai karya titanic yang harus dilakukan untuk penyesuaian filem sebelumnya, pengeluar Inggeris segera merancang "War and Peace" dalam format siri ini. Penyesuaian dari BBC dianggap bukan yang paling berjaya, walaupun 20 episod membolehkan para pencipta berhenti tidak hanya pada baris utama, tetapi juga untuk menunjukkan watak-watak kecil. Anthony Hopkins memenangkan BAFTA untuk peranan Pierre Bezukhov, tetapi Natasha muda, yang dilakonkan oleh pelakon Scotland berusia 30 tahun, keluar, oleh semua akaun, tidak begitu berjaya.

Clemence Poesy, siri TV 2007

Projek berskala besar, di mana lima negara menyatukan usaha mereka sekaligus: Rusia, Perancis, Jerman, Itali dan Poland, menimbulkan reaksi bertentangan dari penonton. Pencipta novel versi TV di alaf baru memutuskan untuk memecahkan beberapa corak yang telah ditetapkan. Natasha Rostova, diperankan oleh Clemence Poesy, berubah menjadi berambut perang, dan Pierre Bezukhov memperoleh sosok yang kencang. Penyesuaian filem ini dibintangi oleh pelakon Rusia: Igor Kostolevsky (Alexander I), Vladimir Ilyin (Mikhail Kutuzov) dan Dmitry Isaev (Nikolai Rostov).

Pelakon Perancis, yang mendapat kemasyhuran untuk perannya sebagai Fleur Delacour di Harry Potter dan Goblet of Fire, secara umum, menurut pengkritik, dapat mengatasi peran tersebut dengan baik. Hari ini dia berada di antara pelakon wanita terbaik yang berjaya merangkul Natasha Rostova di layar, tetapi perbezaan warna rambut dan hakikat bahawa semasa filem ini usia penampilan heroin tidak berubah sama sekali dianggap kelemahan versi ini. Pada masa pelancaran filem ini, Clemence berumur 25 tahun, jadi dari segi usia dia tidak jauh dari Natasha.

Lily James, UK, 2016

Biasanya, orang Inggeris sangat teliti ketika menyesuaikan klasik mereka, tetapi, sayangnya, peraturan ini tidak berlaku untuk versi baru novel "War and Peace" dari BBC. Pelancaran siri ini diharapkan dengan penuh minat di seluruh dunia, tetapi penonton kecewa: perihal periuk api yang merusak dan jauh dari kostum yang asli ternyata menjadi separuh lagi masalah. Ketika Natasha Rostova yang baru dilakonkan oleh Lily James yang berusia 27 tahun dibandingkan dengan Lolita, menjadi jelas bahawa filem baru itu tidak dapat dijadikan contoh sikap yang tepat terhadap sumber asalnya. Penonton yang kritis sangat marah dengan jalan cerita baru - hubungan cinta antara Anatol Kuragin dan adiknya Helen.

Dalam kehidupan genius sastera Rusia Leo Tolstoy, anda dapat menemui banyak fakta yang tidak diketahui yang tidak biasa, kerana ia bukan sekadar dianggap sebagai eksentrik.