Apa yang dijual di kedai-kedai Beryozka yang terkenal, dan mengapa tidak semua orang dapat masuk ke dalamnya

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Hari ini, ketika tidak ada kekurangan barang, sukar dibayangkan bahawa beberapa dekad yang lalu, orang-orang Soviet tidak dapat membeli barang yang diperlukan kerana kekurangan total. Spekulasi berkembang, kerana saya ingin berpakaian dengan baik dan mencuba produk yang diimport. Benar, ada yang bernasib baik berjaya mengunjungi kedai Beryozka elit. Baca apa yang dapat anda beli di dalamnya, mengapa jumlah Akhmatova dijual bersama dengan seluar jeans Amerika, dan bagaimana kerajaan menutup rangkaian kedai ini demi keadilan sosial.

Dua "Birchs" - untuk pegawai dan bagi mereka yang mempunyai pemeriksaan

Pada tahun 1961, jaringan perdagangan Beryozka dibentuk di USSR, yang mewakili kedai pertukaran asing dengan barang yang diimport. Kedai runcit elit ini dikunjungi oleh diplomat, atlet dan seniman, kadang-kadang warga biasa di lapangan setelah melakukan perjalanan perniagaan. Hampir mustahil bagi orang Soviet biasa untuk menerobos ke kaunter yang didambakan.

Pada mulanya, dua jenis kedai Berezki dibuka. Satu untuk pegawai tinggi yang mempunyai mata wang asing. Yang kedua adalah untuk mereka yang mempunyai sijil dan cek khas. Ini berlaku kerana orang-orang yang bekerja di luar negara berusaha membawa seberapa banyak barang dengan mereka. Untuk mengelakkan ini berlaku dan pasaran domestik tidak mengalami kerugian, pemerintah memutuskan untuk memindahkan gaji pekerja tersebut ke akaun mata wang asing. Orang boleh memilih barang yang diimport hanya dari katalog khas, dan kemudian dihantar ke USSR. Orang itu menerima cek, dengannya dia mengunjungi kedai di rumah dan menukar produk yang diinginkan.

Harga liar untuk barang, pilihan untuk memasukkan dolar ke dalam anggaran dan spekulasi dalam sijil

Pelancong asing kagum dengan harga tinggi di rantai Berezka. Peningkatan besar itu disebabkan oleh kekurangan barang yang dijual di kedai-kedai ini. Rangkaian penerimaan mata wang ini telah menyumbang kepada penambahan anggaran dalam mata wang dolar. Mata wang itu diterima oleh pekerja yang dihantar dalam perjalanan perniagaan ke luar negara. Orang yang sama yang tidak meninggalkan USSR harus meminta pertukaran dolar dari rakan atau saudara yang lebih bernasib baik. Sebuah pasar bawah tanah untuk menjual sijil Berezka muncul. Pada akhir tahun 70-an, harganya 2-3 rubel, dan pada tahun lapan puluhan sudah 4-5 rubel. Di kedai, penjual dapat menjelaskan di mana pembeli mendapat resit dan bahkan meminta dokumen sokongan. Itu memang berlaku, tetapi tidak begitu kerap sehingga spekulasi berhenti.

Apa yang mereka jual dan bagaimana anda boleh membeli kereta

Mengapa orang begitu berminat untuk mengunjungi kedai Berezka? Kerana mereka menjual peralatan, kasut, pakaian yang diimport dengan baik. Orang asing tidak begitu berminat dengan barang-barang ini, kerana di luar negara dianggap tidak bermutu tinggi, oleh itu mereka membeli edisi buku, cenderamata, dan makanan yang jarang berlaku.

Caranya adalah bahawa pihak pentadbiran membeli barang-barang untuk kedai-kedai mahal ini secara pukal pada penjualan bermusim di luar negeri, dan dijual dengan harga penuh dan, secara semula jadi, oleh barang tersebut. Pembeli utama adalah wakil elit Soviet.

Ya, semuanya sangat mahal. Dan agar orang yang bekerja di luar negeri dan kembali ke tanah air mereka "menguras" wang mereka di "Beryozka", mereka ditawarkan barang yang disebut "tahan lama". Contoh konkrit: jika warganegara memiliki akaun mata wang asing di Bank untuk Perdagangan Luar Negeri, dan jumlahnya mencukupi, maka dia diberi peluang untuk membeli sebuah kereta tanpa berdiri selama bertahun-tahun. Kereta asing tidak dipertimbangkan, tetapi mobil domestik memiliki apa yang disebut "prestasi eksport".

Sastera Rusia yang langka di sebelah seluar jeans dan rokok yang diimport

Tetapi bukan hanya untuk seluar jeans, rokok, kasut dan peralatan, orang-orang Soviet pergi ke Beryozka. Ramai yang tertarik dengan peluang membeli buku yang bagus. Pada masa itu, beberapa penerbitan dikeluarkan dalam edisi terhad, dan ada yang tidak mungkin diperoleh kerana populariti penulis yang luar biasa. Itu dari dan ditawarkan di kedai buku pertukaran mata wang asing. Jilid biru Mandelstam, buku dua jilid oleh Anna Akhmatova, novel Pasternak, puisi oleh Marina Tsvetaeva - dari kekayaan tersebut, mata pencinta sastera dan puisi berkualiti tinggi yang tersebar, dan tangan mereka segera mengeluarkan mata wang atau cek mata wang dari dompet mereka. Oleh itu puisi mula menarik mata wang asing ke anggaran negara.

Pembubaran rangkaian Berezka untuk kepentingan keadilan sosial

Sudah tiba masanya untuk slogan "Perestroika dan Glasnost". Satu kempen dilancarkan untuk memerangi hak istimewa dan ketidakadilan sosial, yang mana, pada awal tahun 1988, Pemerintah USSR mengumumkan pemusnahan skema penjualan barang untuk pemeriksaan dan pembubaran rangkaian kedai elit yang terkenal dengan nama romantis " Berezka ".

Ketika warga menyedari hal ini, mereka bergegas ke kedai-kedai di sungai ketika mereka masih bekerja. Di pintu terdapat antrian besar orang yang ingin menyingkirkan cek yang diperoleh dengan cangkuk atau penjahat dan menukarnya dengan sekurang-kurangnya beberapa barang.

Pada periode 1988-1992, bekas kedai Berezka hanya diperdagangkan melalui transfer bank, dan tidak lama kemudian, setelah penswastaan, rantai itu kembali menggunakan wang tunai. Namun, rakyat biasa sejak tahun 1991 telah diberi hak hukum untuk menggunakan dan memiliki mata wang asing yang diperoleh secara rasmi dan membayar barang yang dibeli dalam mata wang asing "Birches". Namun, kegembiraan itu tidak lama, kerana sebagai hasilnya, rangkaian kedai-kedai ini diakui tidak menguntungkan dan akhirnya dilikuidasi.

Hari ini tidak ada yang mengingati Birch. Orang bebas melancong ke luar negara, di mana mereka dapat membeli banyak, dan kedai-kedai dipenuhi dengan barang-barang yang diimport. Tetapi wakil generasi yang lebih tua masih percaya bahawa mungkin untuk membeli barang terbaik di kedai mata wang asing pada zaman Soviet, yang tidak terdapat di butik hari ini.

Dan beberapa kedai menjadi terkenal di seluruh negara. Contohnya, rumah kediaman Badayev, di mana patung malaikat sedih digambarkan.