Kesalahan yang paling tidak masuk akal dan sangat biasa dalam bahasa Rusia yang dilakukan oleh orang berpendidikan

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Dari kelas pengajian pertama, kita diberitahu bahawa bahasa Rusia adalah bahasa yang paling sukar. Nampaknya, apa yang lebih mudah daripada menuturkan dialek asli anda dengan betul? Tetapi tidak semuanya semudah yang kita mahukan! Hari demi hari kita menghadapi kesilapan dalam pertuturan dan penulisan, yang sekurang-kurangnya memaksa kita untuk memperbetulkan percakapan dan, paling banyak, membangkitkan perasaan jijik kepada penutur dalam diri kita. Pada masa yang sama, kesalahan adalah yang paling asas dan sangat tidak masuk akal! Dan mengenai mereka akan dibincangkan lebih lanjut …

Perjuangan tekanan yang abadi

Tekanan dalam bahasa Rusia adalah percuma. Ini bermaksud bahawa tidak ada suku kata tertentu yang ditonjolkan dalam semua perkataan. Atas sebab inilah mereka terus berusaha menyusun dan mengubahnya. Beberapa perkataan boleh dikaitkan dengan bentuk pengucapan yang paling tidak masuk akal, tetapi sering ditemui:

Panggilan.

Masa berlalu, dan kesalahan dalam perkataan ini tidak hilang. Ingat, dalam kes ini, tekanan tidak boleh jatuh pada suku kata pertama. Betul - hanya panggilan, panggilan, panggilan, dll. Katalog dan kontrak. Sebaik sahaja kata-kata ini tidak diputarbelitkan. Tetapi hanya ada satu kedudukan aksen yang betul - suku kata terakhir. Mudah diingat: "Untuk mengelakkan perselisihan, tandatangani kontrak."

Latte. Agar tidak terjebak dengan rakan dan mengucapkan perkataan dengan betul, ingatlah bahawa di bawah tekanan atas nama minuman yang indah ini, vokal pertama adalah latte.

Kek dan busur

Masing-masing dari mereka harus berurusan dengan pengucapan kata-kata ini. Dan adakah mereka diumumkan dengan betul? Ingat, tidak ada kek dan busur. Tekanan selalu jatuh pada suku kata pertama. Anda boleh melihat bentuk kecil: tortik dan busur.

Buta Perkataan ini berasal dari Perancis. Dalam bahasa ini, tekanannya stabil - pada suku kata terakhir. Oleh itu, hanya tirai.

Tetapi keju kotej, pada masa yang sama, penyediaan dan cengkerang tergolong dalam kelompok kata dengan aksen berganda. Kedua-dua bentuk sebutan itu betul dalam kes ini. Perkara yang sama berlaku dengan "bartender". Ahli filologi tidak dapat mencapai kata sepakat mengenai cara meletakkan penekanan dengan betul dalam kata tertentu.

Kata kerja hantu atau kata-kata yang tidak ada dalam bahasa

Sekiranya anda entah bagaimana dapat menyesuaikan diri dengan penyelewengan kata-kata dan perubahan tekanan di dalamnya, maka kata kerja hantu menyebabkan kemarahan serius di kalangan ahli filologi! Kata-kata yang tidak ada digunakan begitu kerap dalam pertuturan sehingga kelihatannya normal dan betul bagi banyak orang. Bentuk kata hantu ini merangkumi:

Saya akan menakluki dan meyakinkan (itu betul - saya akan menang dan saya akan dapat meyakinkan). Kesalahan dalam pembentukan bentuk kata disebabkan oleh ketiadaan kata kerja tegang masa depan. Malangnya, bentuk kata ini tidak dapat digunakan dalam bentuk yang lebih pendek.

Akan datang dan datang (betul - datang dan datang). Kata kerja yang digunakan secara umum menimbulkan banyak keraguan. Dan kebanyakannya disebabkan oleh penampilan "Y" dalam bentuk awal. Surat ini mula muncul di mana-mana, yang menjadi alasan untuk melakukan kesalahan. Dalam kes ini, perlu diingat bahawa "Y" berlaku hanya pada infinitive perkataan.

Kelihatan seperti catur (betul - bergerak / bergerak)

Kata kerja yang tidak teratur "seperti" digunakan untuk permainan papan oleh orang dewasa dan kanak-kanak. Pada masa yang sama, maksudnya sama sekali berbeza: menjadi seperti seseorang (anak perempuan seperti ibu) atau bergerak untuk beberapa waktu (dia berjalan di sekitar bilik dan pergi). Oleh itu, anda tidak boleh menggunakannya berbanding dengan pergerakan dalam permainan.

Untuk berbaring (betul - meletakkan). Dalam kes ini, semuanya mudah - kata kerja seperti itu sama sekali tidak wujud. Ini bukan bentuk yang ketinggalan zaman, bukan perkataan bahasa asing. Ini hanya kata kerja yang tidak tetap. Untuk meletakkan lelaki di meja (betul - untuk duduk). Walaupun kata kerja "duduk" masih ada dalam beberapa kamus (ditandai "usang"), penggunaannya dalam pertuturan oleh orang berbudaya dan berpendidikan tidak dapat diterima. Ia digantikan dengan perkataan "tanaman" (tidak kira apa / siapa). Ini hanyalah kesalahan yang paling biasa yang berlaku setiap hari. Pada masa yang sama, bersama kata kerja, hantu bahagian-bahagian nominal ucapan juga digunakan! Apa nilai mereka: espresso, mereka, syudoy / tudoy, limau gedang dan banyak lagi …

Semua orang melakukan kesilapan …

Anda tidak boleh mengeluh tentang diri sendiri atau orang lain atas kesalahan yang telah anda lakukan dalam pengucapan kata. Bagaimanapun, semua orang boleh mengakuinya. Bahkan ahli filologi dan ahli bahasa yang tergesa-gesa dapat mengucapkan bentuk kata yang salah dan tidak memperhatikan fakta ini … Kesalahan dalam pertuturan lisan dan tulisan adalah ciri khas Catherine II. Daripada "lebih" dia menulis "ischo". Tetapi permaisuri mempunyai alasan yang berat - keturunan Jerman.

Bintang perniagaan pertunjukan Rusia juga mengatakan salah. Oleh itu, Arina Sharapova (dalam program TV Vremya) membuat tempahan dan berkata "bangun" (pesawat) dan bukannya bangun. Dan Lera Kudryavtseva pernah mengatakan bahawa semua orang memakai kasut (betul - mereka memakai). Vladimir Zhirinovsky juga menyalahgunakan perkataan ini. Sepanjang monolog animasinya, ahli politik itu sering melakukan kesalahan.

Bahasa Rusia sentiasa berkembang dan bertambah baik. Ada kemungkinan bahawa kesalahan yang pernah berlaku hari ini akan menjadi kebiasaan. Bagaimanapun, genus perkataan "kopi" telah dikembangkan. Dan bersama dengan lelaki utama, yang tengah juga disediakan (setakat yang diucapkan). Oleh itu, tidak layak meletup dari "deringan" yang didengar. Adalah perlu untuk menunjukkan kesalahan dengan tenang kepada pembicara dan jangan berhenti memperbaiki ucapan anda sendiri!