Di sebalik tabir filem "Kisah Belum Selesai": Mengapa Elina Bystritskaya dan Sergei Bondarchuk berpura-pura tidak mengenali satu sama lain

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

2 tahun yang lalu, pada 26 April 2019, pelakon terkenal, Artis Rakyat USSR Elina Bystritskaya meninggal dunia. Tidak banyak karya dalam filemnya, tetapi di antaranya ada cukup peran, yang namanya selamanya memasuki sejarah pawagam Rusia. Ketenaran Allstritskaya oleh Allstritskaya disebabkan oleh peranan Aksinya dalam The Quiet Don, tetapi hanya sedikit yang mengetahui bahawa aktris itu mendapatkannya kerana fakta bahawa dua tahun sebelumnya dia dengan cemerlang memainkan peranan utama pertamanya dalam filem An Unfinished Story. Namun, setelah itu hubungan mereka dengan Sergei Bondarchuk akhirnya merosot …

Dari jururawat hingga pelakon wanita

Penonton mungkin tidak pernah melihat aktris ini, kerana pada mulanya dia akan mengabdikan hidupnya untuk profesi yang sama sekali berbeza. Dia dilahirkan dan dibesarkan di Kiev, dalam keluarga doktor penyakit berjangkit tentera, kapten perkhidmatan perubatan Abraham Bystritsky. Dalam keluarga, tidak ada yang meragui bahawa Elina juga akan menjadi doktor. Ketika berusia 13 tahun, perang meletus. Gadis itu tidak hanya menolak untuk dievakuasi, tetapi juga datang ke markas tempat ayahnya bertugas, dan menuntut dari pesuruhjaya untuk membawanya ke hospital sebagai perawat.

Semua orang yakin bahawa dia akan melarikan diri setelah hari pertama bekerja dengan yang cedera, kerana walaupun gadis dewasa tidak tahan dengan apa yang harus mereka lihat di sana, tetapi Elina dengan tegas menunaikan semua tugasnya. Bersama jururawat lain, dia mengambil tandu dengan yang cedera dan membawanya ke hospital.

Semasa perang, Bystritskaya lulus dari kursus kejururawatan selama dua bulan, pada tahun 1944 dia memasuki kolej perubatan, menerima diploma sebagai pakar obstetrik-ginekologi dan mula bekerja dalam bidang kepakarannya. Setelah melahirkan beberapa kali, Elina menyedari bahawa dia tidak akan dapat mengabdikan hidupnya untuk perubatan, kerana sebenarnya, sejak mudanya, dia tertarik dengan profesion lain - lakonan. Ayah tidak mahu mendengarnya. Maksimum yang dapat dia pujuk adalah membiarkannya masuk ke institusi pedagogi. Di sana Bystritskaya menganjurkan kelab drama. Selepas salah satu persembahan, seorang penonton menghampirinya dan mengesyorkan agar dia memasuki teater. Ini sudah cukup untuk Elina akhirnya menetapkan dirinya dalam keputusannya untuk menjadi artis.

Bystritskaya memasuki Institut Seni Teater Negeri Kiev. I. Karpenko-Kary dan mula membuat persembahan di pentas Teater Drama Rusia Vilnius. Ketika pasukan itu mengadakan lawatan ke Leningrad, pembuat filem menarik perhatian kepada Bystritskaya, dan pada usia 22 tahun dia mulai berlakon dalam filem. Dalam filem pertama, dia mendapat peranan sebagai doktor, leftenan kanan perkhidmatan perubatan. Kemudian, dia muncul di layar beberapa kali dalam peranan ini - tanpa menjadi doktor di belakang tabir, Bystritskaya mewujudkan impian ayahnya dalam sebuah filem. Pada kesempatan ini, dia berkata: "".

Pengarah Friedrich Ermler seharusnya memberikan gambar yang sama dalam filemnya "An Unfinished Story". Demi karya ini, Bystritskaya menolak peranan Viola dalam "Malam Kedua Belas" oleh Jan Fried, sebagai gantinya mereka mengambil Clara Luchko, dan banyak yang tidak memahami perbuatannya - untuk menolak penyesuaian Shakespeare klasik demi beberapa melodrama! Tetapi pelakon itu tidak menyesal dengan pilihannya. Ini adalah peranan utama pertamanya, dan Bystritskaya percaya bahawa di set inilah dia dilahirkan sebagai pelakon filem.

Saling permusuhan Elina Bystritskaya dan Sergei Bondarchuk

Sergei Bondarchuk menjadi rakan Bystritskaya di lokasi syuting. Sebelum itu, mereka sudah bertemu di set film "Taras Shevchenko", di mana pelakon memainkan peranan utama, dan aktris itu terlibat dalam adegan orang ramai. Dia mempunyai kenangan paling tidak menyenangkan dari pertemuan pertamanya dengan Bondarchuk: sekali di bufet, dia dengan kasar menolaknya dan mengatakan sesuatu yang tidak senonoh tentangnya. Ramai rakan mereka menyaksikan kejadian ini, Bystritskaya tidak dapat memaafkan penghinaan orang ramai dan menyimpan dendam terhadap Bondarchuk.

Di set Cerita Yang Belum Selesai, permusuhan mereka semakin meningkat. Bondarchuk sekali lagi melepaskan duri ke arahnya dan membuatnya menangis, dia menjawabnya dengan penghinaan yang dingin. Pengarahnya berusaha keras untuk meyakinkan aktris itu agar tidak melepaskan peranannya, tetapi pada akhirnya dia harus berjanji bahawa dia akan menembak semua dialog mereka secara dekat dan tanpa penyertaan Bondarchuk - Bystritskaya mengucapkan pernyataannya, merujuk kepada Ermler, dan rakaman bersama Bondarchuk difilemkan secara berasingan. Di layar, para pelakon memainkan pasangan cinta - seorang doktor wanita dan pesakitnya, tetapi di belakang tabir itu mereka tidak dapat menyembunyikan emosi negatif, tidak berkomunikasi, tidak memberi salam, dan secara umum berpura-pura tidak mengenali satu sama lain.

Kemudian, pelakon itu menulis dalam buku memoarnya: "".

Peranan ikonik

Filem ini diakhiri dengan "tembakan panjang", close-up Elina Bystritskaya, dan pengarah mengatakan kepadanya pada hari terakhir penggambaran: "". Kata-katanya ternyata bernubuat - dari peranan inilah jalan kejayaan Elina Bystritskaya di pawagam besar bermula. Terutama kerana kejayaan pertamanya, dia mendapat peran Aksinya dalam "Quiet Don", yang menjadi tanda dagangannya.

"Kisah Belum Selesai" ditonton oleh hampir 30 juta orang. Elina Bystritskaya dinobatkan sebagai pelakon terbaik USSR pada tahun 1955 menurut hasil tinjauan pendapat oleh majalah "Soviet Screen". Penonton menghantarnya beratus-ratus surat di mana mereka mengatakan bahawa "". Pada tahun filem ini dilancarkan, ratusan gadis, mengikuti contoh watak utama, pergi belajar di sekolah perubatan.

Namun, yang paling penting bagi Bystritskaya bukanlah pengakuan penonton, rakan sekerja dan pengkritik, tetapi pujian ayahnya - hanya setelah dia melihatnya di layar dalam "Kisah Belum Selesai", dia tidak hanya mengundurkan diri dari kenyataan bahawa anak perempuannya tidak menjadi doktor, tetapi akhirnya mengakui dia mempunyai pelakon berbakat. Dan Bystritskaya sendiri berkata: "".

Bystritskaya dan Bondarchuk bukan satu-satunya pelakon yang bermain cinta dalam filem dengan permusuhan bersama: 5 pasangan filem Soviet yang cantik yang dalam kehidupan nyata tidak tahan satu sama lain.