Betapa seorang raja yang penuh kasih dan satu pertempuran mengalahkan nasib Scotland

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Raja James IV dari Scotland naik takhta pada tahun 1488 setelah tuan-tuan pemberontak mengalahkan pasukan ayahnya pada Pertempuran Sochibern, dan raja itu sendiri, yang berusaha berlindung di sebuah kilang berdekatan, terbunuh walaupun protes putera itu. Raja baru berusia lima belas tahun - usia yang cukup matang untuk memahami keseluruhan tindakan yang tidak menyenangkan yang menjadikannya penguasa. Bahkan dikhabarkan bahawa sepanjang hidupnya Yakov, sebagai penebusan dosa, memakai rantai besi, yang mana dia menambahkan pautan setiap tahun.

Dengan satu cara atau yang lain, tetapi dia adalah raja yang baik, dan selama pemerintahannya, perdagangan berkembang dengan pesat, angkatan laut diperkuat, dan sistem keadilan telah diubah secara signifikan.

Sumber segerak, yang memberi kita gambaran tentang raja pada usia sekitar 40 tahun, iaitu, tidak lama sebelum kematiannya, mendakwa bahawa dia tinggi badan rata-rata, dengan badan yang kuat dan rambut merah, melakukan banyak latihan fizikal dan makan secara sederhana. Juga diketahui bahawa di antara orang-orang sezamannya, Yakov dianggap lelaki tampan dan pengantin lelaki yang sangat dicemburui. Dia sendiri sangat cinta dengan Margaret Drummond, yang bahkan ingin dia nikahi, tetapi orang yang tidak bernasib baik menuangkan racun pada makanannya, dan Margaret, bersama dua saudaranya, diracun suatu hari ketika sarapan. Akibatnya, putera pada tahun 1502 mengahwini puteri Inggeris, Margaret Tudor. Margaret adalah seorang wanita yang bersemangat dan berkeinginan kuat, dan pada umumnya dia dan Jacob berkahwin dengan cukup baik, yang, bagaimanapun, tidak menghalang raja tampan yang penuh kasih sayang dari kiri yang sistematik.

Bagaimana semuanya bermula

Setelah bapa mertua Jacob, raja Inggeris Henry VII Tudor, meninggal pada tahun 1509, anaknya Henry VIII naik takhta. Pada mulanya, hubungan antara dua negara tetangga berkembang dengan baik, tetapi pada 1511 politik benua campur tangan. Pada masa itu, Perancis, yang merupakan sekutu lama Scotland dan konsisten, adalah cincin besi yang dikelilingi oleh negara-negara yang tidak ramah - Negara-negara Kepausan, Sepanyol, Venice dan Kerajaan Rom Suci. Henry VIII juga ingin menyertai kesatuan ini. Semalam ini hubungan rumit antara Inggris dan Scotland, di perbatasan antara kedua-dua negara, pertempuran yang menumpahkan darah melambung setiap saat dan kemudian, bagaimanapun, tidak terjadi perisytiharan perang rasmi.

Hubungan antara dua raja juga meningkat hingga batasnya - bahkan sampai Henry menyatakan mahar saudaranya Margaret sebagai hak mahkota Inggeris. Bagaimanapun dia bermaksud melakukan invasi ke Perancis, memanfaatkan situasi antarabangsa yang mudah, dan campur tangan Scotland dalam perang sebagai sekutu Perancis sangat merugikan baginya. Sebaliknya, Jacob tidak mahu bertempur dengan orang-orang Sanglican, tetapi sekutu-sekutunya yang berabad-abad sekutu terhadap Perancis sama sekali tidak meninggalkannya pilihan, dan pada bulan Julai 1512 dia membuat keputusan yang menentukan bagi negaranya.

Sama ada keamanan atau perang

Walaupun begitu, pada awal tahun 1513, kedua-dua negara masih secara damai dan pemerintah mereka sangat sopan dalam menangani satu sama lain. Heinrich berusaha mempengaruhi jirannya melalui adik perempuannya, Margaret, isteri Jacob, tetapi, di sebalik semua usaha, dia gagal meyakinkan suaminya agar tidak terlibat dalam perang besar. Pada gilirannya, diplomat Scotland di London tidak dapat menghalang Henry daripada bertempur dengan Perancis. Oleh itu, ternyata kedua-dua negara, yang sangat tidak berminat dalam perang antara satu sama lain, bergerak lancar menuju konflik bersenjata terbuka. Tetapi duta besar Louis XII di Edinburghmesie de la Motte jauh lebih bernasib baik. Orang Perancis yang gagah itu mulai dengan menaiki beberapa kapal dagang Inggeris dalam perjalanan ke pantai Skotlandia, yang dia bawa sebagai hadiah kepada raja. Sudah tentu, tindakan ini tidak lebih dari pembajakan, dan Jacob, yang masih secara formal berdamai dengan Henry, seharusnya mengecam tindakan duta besar Perancis itu dengan segala cara yang mungkin. Tetapi raja Scotland, dan dirinya yang terkenal dengan keberanian, sangat menghargai tindakan de la Motta, dan tanpa ragu menerima mesiu, wain dan senjata yang dirampas dari Inggeris.

Mencari seorang wanita: isteri kepada Louis XII, Anne dari Breton

Ratu Perancis yang jahat, isteri Louis XII, Anne dari Breton, yang, diduga tersinggung oleh Henry VIII, meminta Jacob untuk menjadi pelindung ksatria dan memperjuangkan kehormatannya, dan sehingga perasaan ksatria pada raja Skotlandia bangun lebih cepat - ditambahkan hadiah yang baik untuk permintaan dalam 14,000 emas, ditambah cincin emas pirus dari tangannya. Akhirnya, pada musim panas 1513, Jacob, yang telah dibudidayakan dari semua pihak, akhirnya matang, dan ketika pada bulan Jun Henry, sebagai ketua armada besar, menyeberangi Selat Inggeris untuk memulai permusuhan di Perancis, Jacob dengan tergesa-gesa mulai sediakan pencerobohan ke England. Pada 26 Julai, dia mengirim utusan kepada Henry, yang pada waktu itu sudah berada di benua itu, dengan pemberitahuan mengenai permulaan perang. Tudor menjawab pada 12 Ogos dengan sifat sombong kepadanya - khususnya, dia mengatakan bahawa dia sama sekali tidak terkejut dengan tindakan jiran sebelah utara dan tidak bimbang tentang keselamatan harta benda, dan oleh itu dia tidak akan mengurangkan permusuhan di Perancis, kerana dia tidak menganggap Yakov sebagai ancaman yang layak mendapat perhatian raja peribadinya. Henry bermain, dan pada kenyataannya dia menganggap ancaman Skotlandia lebih serius - dalam kejujuran, bahkan sebelum berlayar, dia menasihati Lord Leftenan Utara, Earl of Surrey, dengan kata-kata ini: "Tuan saksi, saya tidak percaya orang Skotlandia, jadi saya mohon agar anda tidak lalai."

Di medan perang

Selama dua minggu pertama bulan Ogos, sebahagian besar pasukan Scotland menghampiri Edinburgh. Itu adalah tentera terbesar dan terlengkap yang pernah dihimpun oleh Scotland. Namun, jumlah yang besar, cukup aneh, juga menutupi kelemahan tentera ini, kerana pasukan itu beraneka ragam, dan merangkumi penduduk dataran dan pendaki gunung dan penduduk Borderlands. Di samping itu, tentera Scotland mempunyai kontinjen terhad tentera Perancis bersekutu di bawah komando Count d'Aussie - terutamanya Perancis berperanan sebagai instruktur tentera, mengajar teknik ketenteraan kontinental moden Scots, termasuk bekerja dengan pike panjang dan melayani moden artileri. Ada banyak sudut pandang mengenai jumlah pasukan yang dikumpulkan oleh Jacob pada musim panas 1513, namun, tidak ada keraguan bahawa tentera yang maju dari Edinburgh menuju perbatasan, dan tentera yang menyeberangi perbatasan ini, jumlahnya berbeda memihak kepada bekas. Kenyataannya adalah bahawa raja Skotlandia segera menghadapi masalah seperti peninggalan massal, dan jika pada mulanya jumlah tenteranya dapat dianggarkan berjumlah 40,000 orang, maka tidak lebih dari 30,000 orang muncul di lapangan dekat Flodden bersamanya.

Raja Scotland melakukan kempen dan artileri, termasuk - dua pendingin Perancis terbaru, yang dipersembahkan kepadanya oleh Louis XII. Artileri pada tahun-tahun itu digunakan terutamanya untuk pengepungan, dan terlalu berat dan kekok untuk memainkan peranan penting di medan perang. Oleh itu, orang Scots memerlukan sekitar 400 ekor lembu dan 28 ekor kuda untuk membawa senjata dan peluru untuk mereka. Yang pertama membuka permusuhan adalah Lord Home, komandan pasukan berkuda ringan di Borderlands - sementara pasukan utama baru bersiap sedia untuk berarak, dia membuat serbuan di Northumberland Inggeris, tetapi dalam perjalanan kembali 13 Ogos tiba-tiba diserang oleh British di Milfield. Pemanah Sir William Balmeran menimbulkan kerusakan yang besar pada orang Skotlandia, dan "pengawal perbatasan" Home terpaksa meninggalkan mangsanya agar dapat melarikan diri dari medan perang. Kegagalan ini adalah panggilan bangun pertama, tetapi Yakov, yakin pada tenteranya dan senjata yang kuat, tidak berfikir untuk meninggalkan rancangan pencerobohan. Pada 22 Ogos, Yakov menyeberangi Sungai Tweed berhampiran Coldstream, dan bergerak ke hilir, bermaksud menyerang Istana Norham. Uskup Durham, yang memiliki istana ini, menganggap kubu-kubu pertahanannya tidak dapat ditembus, tetapi pendingin raja Skotlandia yang kuat memaksa uskup itu untuk berubah pikiran. Setelah enam hari pengepungan, istana itu menyerah, dan raja Skotlandia terus bergerak, merosakkan tanah Inggeris.

Pada waktu ini, Surrey sedang mengumpulkan tentara di Alnica, di mana dia tiba pada 3 September. Anak sulungnya, Sir Thomas Howard, Tuan Laksamana, yang telah membawa bersama kira-kira 1,000 orang yang berkumpul dari kapal, mendekati tempat yang sama. Tentu saja, pasukan utama Britain ketika itu bersama Henry VIII di Perancis, sehingga Surrey dapat untuk memegang senjata. Tulang belakang tentera terdiri daripada tuan-tuan dan bangsawan Utara, serta yeomen dan petani tempatan. Mereka bukan tentera profesional, tetapi pada masa itu di England ada undang-undang yang mewajibkan penduduk lelaki untuk berlatih memanah. Sebagai tambahan, Surrey mempunyai detasemen pengawal - 500 orang yang merupakan tentera profesional bersenjata. Akibatnya, Inggeris berjaya mengikis bersama

26.000 orang, di mana pangkalan itu adalah milisi dengan berjalan kaki dan pemanah, ada sejumlah pasukan berkuda ringan, dan hampir tidak ada pasukan berkuda berat.

Utusan memutuskan segalanya

Akhirnya, pada 4 September, Surrey mengirim utusan kepada Jacob dengan sebuah pesan di mana dia menuduh raja melakukan serangan khianat dan banyak kekejaman yang dilakukan oleh orang-orang Scots di tanah Inggeris. Sebagai kesimpulan, orang Inggeris mengatakan bahawa mereka akan bertemu di medan perang tidak lama lagi. Dua hari kemudian, Jacob, yang sangat gemar dengan etika ksatria abad pertengahan dan seumpamanya, mengirimkan berita gembira kepada Inggeris dengan mesej bahawa dia, Jacob, menerima cabaran itu.

Tidak lama kemudian, Surrey dengan marah mengetahui bahawa tentera Skotlandia telah mengambil posisi yang menguntungkan di Flodden Holm, dan pada 7 September dia menulis surat keras kepada Jacob, di mana dia mengingatkan raja bahawa dia sendiri tidak menerima panggilan untuk berperang beberapa hari yang lalu, dan sekarang, bukannya menunggu musuh di medan terbuka, dia menggali di atas bukit - dalam ekspresi Serrey yang tepat, "bersembunyi di tanah, seperti di kubu." Panglima Inggeris menyarankan agar raja turun ke lembah untuk menyelesaikan konflik dalam pertempuran terbuka, tetapi Jacob tersinggung dengan nada seperti itu, mengatakan bahawa dia sangat marah dengan kata-kata tuan letnan, dan secara umum, raja, walaupun orang yang tidak dikenali, tidak bercakap seperti itu.

Setelah menjadi jelas bahawa raja Skotlandia tidak akan menuruni bukit, Surrey memutuskan untuk mengambil muslihat untuk menarik musuh keluar dengan tipu daya. Dia membagi tentera menjadi dua dan mula menyeberangi Sungai Till di dua tempat sekaligus untuk memaksimumkan manuvernya. Jacob, yang melihat semua ilmu ini dengan sempurna, buru-buru mengumpulkan sebuah majlis untuk membincangkan tindakan selanjutnya. Earl Angus yang berusia meyakinkan raja bahawa Inggeris memutuskan untuk mengambil kesempatan daripada tidak aktif tenteranya dan pindah ke Scotland, dan oleh itu mereka harus segera menarik diri dari kem dan pulang - untuk mempertahankan tanah air mereka dari penjarahan. Jacob, yang tidak pernah bergaul dengan lelaki tua itu, menolaknya, dengan mengatakan bahawa jika Angus mahu, dia boleh pulang, kerana dia tidak ada gunanya.

Tuduhan itu, yang sangat ingin meyakinkan raja, benar-benar meninggalkan perkemahan, meninggalkan dua putera di tempatnya - ternyata, dengan keputusan ini dia membuat mereka mati. Akibatnya, raja memutuskan untuk tidak pergi ke mana-mana dan tetap berada di Bukit Flodden, memerintahkan beberapa pasukannya untuk bergerak ke lereng timur sekiranya Surrey berusaha menyerang orang Skotlandia dari sayap.

Bukit Branchon

Namun, British terus bergerak, dan kemudian Jacob memutuskan bahawa Surrey berusaha untuk mengambil kedudukan yang lebih baik - Bukit Branxton. Kemudian dia, YakovYu akan dipaksa menyerang musuh yang telah memperkuat dirinya di puncak, dan akan kehilangan kad trufnya - coulevrin berkaliber besar. Raja memerintahkan pasukan untuk bergegas keluar dari kem dan berarak ke Branxton, sehingga orang Inggeris tiba di sana. Ketika mereka pergi, orang-orang Scots membakar sisa-sisa kem, dan asap yang tajam ini menjadikan hari September yang mendung hanya lebih gelap.

Tentera Scotland berbaris di lima tiang, dan sepatutnya sampai ke destinasi pada pukul dua petang. Di kiri Lord Home yang berjalan dengan "pengawal perbatasan" -nya, serta Earl of Huntley dari Highlanders, di lajur kedua terdapat Earl of Errol, Earl of Crawford dan Earl of Montrose, yang berikutnya adalah ruangan raja, yang terbesar. Akhirnya, lajur paling awal di sebelah kanan dipimpin oleh Counts of Argyll dan Lennox, dan satu lagi berada di kejauhan, sebagai cadangan, yang diketuai oleh Earl Bothwell dan Frenchman Count d'Ossy. bukit, Surrey mulai mengerahkan pasukannya, membariskan mereka untuk berperang. … Sangat sukar bagi penembak Inggeris, yang harus segera menyiapkan senjata mereka untuk bertempur. Kapal perang itulah yang menimbulkan pertempuran - ia berlaku kira-kira pukul 4 petang.

Walaupun tembakan senapang itu tidak menyebabkan kerosakan serius pada kedua-dua tentera, penembakan meriam Inggeris sangat mengguncang semangat pasukan berkuda ringan "sempadan" Skotlandia. Serangan ini mendapat kejayaan yang besar, terutama disebabkan oleh fakta bahawa orang-orang Inggeris di sayap kanan adalah milisi yang tidak terlatih dari Cheshire, yang segera mundur. Beberapa dari mereka berusaha menentang, tetapi ketika komandan mereka, Sir Edward Howard, terluka, orang-orang Cheshire goyah dan melarikan diri. Ini adalah saat kritikal dalam pertempuran, dan jika Lord Home terus mengepung British, orang-orang Skotlandia hampir pasti memenangi pertempuran. Namun, pasukan berkuda sempadan ringan tidak berbeza dalam disiplin, dan setelah kejayaan pertama, penunggang kuda Skotlandia segera bergegas menjarah konvoi Inggeris. Mereka begitu terbawa-bawa oleh ini sehingga mereka benar-benar kehilangan serangan balik pasukan berkuda Inggeris Lord Dacre, yang sebelumnya telah berada di tempat simpanan. Pukulan itu sangat kuat sehingga orang-orang Skotlandia dibuang, mengalami kerugian yang serius. Tetapi Raja James tidak melihat bagaimana serangan pasukan berkudanya berakhir, dan dia hampir tidak dapat - pusat pertempuran terlalu jauh, dan asap mengalir dari Flodden Hill hanya memperburuk keadaan. Memutuskan bahawa pasukan berkuda akan berjaya, dan dia menghancurkan musuh dengan kekuatan dan kekuatan utama, raja memerintahkan infanteri untuk berkemas.

Dan sekali lagi, seperti pertama kalinya, pada awalnya orang Scots berjaya. Infanteri mereka, bersenjatakan tembakan panjang, berjaya mendorong British, tetapi Surrey dan pegawainya dapat pada saat genting ini untuk menenangkan pasukan dan mendapatkan kembali kawalan tentera. Kemajuan infanteri Skotlandia melambat, dan Jacob, yang ingin menekan British, memerintahkan Lord Bothwell, yang kolumnya adalah tentera tentara Skotlandia, untuk maju dan menyokong rakan-rakannya dalam pertempuran. Pada masa ini, sayap kiri British, di bawah arahan Lord Stanley, mulai menembak ke dataran tinggi Earl of Argyll dengan busur, akhirnya memaksa mundur.

Dan ada kemenangan …

Setelah memenangi episod ini, Stanley mula memintas pasukan Skotlandia, berusaha membawa mereka ke belakang. Perkara yang sama, tetapi di sisi lain, dilakukan oleh pasukan berkuda Lord Dacre, yang baru saja mengalahkan "pengawal perbatasan" dan dengan pantasnya terbang ke tiang Bothwell, yang bergegas menolong rajanya. Rizab Scotland tidak dapat menahan pukulan seperti itu dan mulai runtuh, dan dua sayap Inggeris dapat menyelesaikan pengepungan pasukan Jacob yang masih ada.

Sejak saat itu, nasib pertempuran adalah kesimpulan yang terdahulu - orang-orang Skotlandia perlahan tetapi pasti tersingkir ke arah rawa berdekatan, di mana mereka, kehilangan kekuatan dan semangat juang mereka, terbunuh hampir tanpa kecuali. Dalam pembantaian ini, Raja James IV sendiri, puteranya yang tidak sah Alexander Stuart, serta banyak raja kerajaan yang mulia, mati.

Surrey kehilangan dari satu setengah hingga dua ribu orang, sementara kerugian orang Skotlandia hanya mengerikan - dua belas hingga tujuh belas ribu. Skotlandia belum pulih dari serangan itu, dan itu adalah pertempuran Flodden yang menjadi titik awal krisis yang mencengkeram kerajaan selama beberapa dekad.

Dan hari ini Scotland mempunyai kad panggilan baru - kuda comel dalam sweater bulu.