Bayangan Pushkin: Bagaimana Nasib Keturunan Georges Dantes Dibangunkan

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Pushkinists tekun mengikuti nasib pewaris penyair hebat, tetapi mereka tidak mahu mengingati keturunan Dantes. Bagaimana anak-anak dan cucu orang yang membunuh genius Rusia itu mendapat perhatian? Tetapi nasib ingin selamanya menulis Dantes ke dalam sejarah setaraf dengan Pushkin, memberinya keabadian oleh pertarungan maut itu. Tetapi nama penyair Rusia menjadi semacam kutukan bagi pewaris Georges. Bayangan duel malang masih mengelilingi keturunan Dantes dan tidak membenarkan mereka mencari jalan perdamaian dengan pewaris Pushkin.

Tarikan maut bagi anak perempuan Dantes

Pada tahun 1840, seorang anak perempuan, Leonia-Charlotte, dilahirkan di ladang keluarga Dantes di Sulza. Mengagumi bayi yang sedang membesar, Georges hampir tidak dapat membayangkan bahawa di wajahnya nasib buruk akan menimbulkan pukulan yang mengerikan di belakangnya. Leonia-lah yang menjadi sumpahannya dan peringatan kekal tentang duel, penyair Rusia yang dibunuh dan Rusia.

Leonia-Charlotte dibezakan oleh fikiran yang luar biasa, pemikiran inovatif dan kecenderungan untuk sains yang tepat. Dia dengan mudah menamatkan pengajian di Sekolah Politeknik di rumah. Sudah kerana bakat-bakat ini, seorang gadis Perancis pada masa itu boleh dijuluki tidak normal, kerana idealnya dia semestinya berminat dengan perkara lain. Tetapi bukan matematik yang menjadi maut bagi Leonia Dantes, tetapi cinta yang tidak dapat dimengerti untuk Rusia dan Pushkin.

Bahasa Rusia dilarang dalam keluarga Dantes, tetapi gadis itu menguasainya sendiri. Pushkin menjadi Leonia idola sejati, dan pada ayahnya dia melihat perwujudan seorang lelaki yang dibenci yang mengganggu kehidupan seorang genius yang hebat. Peluru maut penyair menimpa Dantes bertahun-tahun kemudian dalam bentuk tuduhan terhadap anak perempuannya sendiri.

Penyair Rusia telah menjadi semacam ikon untuk Leonia. Biliknya digantung dengan potretnya, dan rak buku dipenuhi dengan tulisannya. Gadis itu menghafal banyak karya, seperti doa, dengan hati. Dia tidak hanya tahu puisi, tetapi juga keseluruhan episod dari The Captain's Daughter. Semangat Pushkin untuk hidup menjadi tembok yang tidak dapat ditembusi antara Dantes dan Leonia, yang dalam salah satu pertengkaran itu memanggil ayahnya seorang pembunuh dan tidak pernah berbicara dengannya lagi.

Tinggal di Perancis, dia adalah orang asli Rusia dengan sepenuh jiwa. Leonia mendewakan Pushkin dan jatuh cinta dengan tanah airnya - Rusia, di mana dia tidak berpeluang berkunjung. Semua ini menjadi alasan untuk mengiktiraf gadis itu sebagai sakit mental. Dantes kesal dengan peringatan berterusan Pushkin dan Rusia. Dia menempatkan anak perempuannya di sebuah hospital jiwa di Paris, di mana dia menghabiskan lebih dari 20 tahun dan meninggal pada tahun 1888.

Nasib Dantes dan anak-anaknya yang lain

Imej pembunuh Dantes, yang selalu muncul di benak orang Rusia, kelihatan berbeza bagi orang Perancis. Georges menjalani kehidupan yang panjang, membuat karier politik yang sangat baik dan membesarkan empat anak, tidak pernah berkahwin setelah kematian isterinya. Dia adalah wali kota Sulza yang sangat baik, di mana berkat dia munculnya sistem bekalan air dan pembetungan bandar pertama. Hanya Leonia-Charlotte yang menjadi titik gelap pada nama terang lelaki keluarga yang berkelakuan baik. Tetapi, tanpa bukti kukuh, sukar untuk ditegaskan sama ada dia benar-benar sakit mental atau hanya mengganggu ayahnya dengan jiwa Rusia.

Kehidupan anak-anak Dantes yang lain lebih prosa, tanpa ada nasib khusus. Anak perempuan Matilda berkahwin dengan Jeneral Louis Matman. Bertha-Josephine menjadi sosialita dan isteri Count Vandal. Anak lelaki Louis-Joseph tidak membuat kerjaya. Dia menetap di istana keluarga dan mengurus kebun anggur yang banyak di ladang ini.

Paradoks nasib cucu Dantes

Bayangan Pushkin menghantui bahkan keturunan moden Dantes. Banyak kebetulan yang mengejutkan dapat dijumpai dalam nasib Baron Lotter de Heckern. Tidak ada seorang pun waris Pushkin yang menulis satu baris, kerana takut berada dalam bayangan nenek moyangnya yang mulia. Cucu Dantes tidak hanya menulis puisi (juga dengan pena), malah menerbitkan koleksi sendiri yang dikhaskan untuk penyair hebat Rusia. Dalam terjemahan, tajuk koleksi terdengar simbolik - "Untuk mati bersama Pushkin." Lother berharap ciptaannya dibeli demi puisi itu sendiri, dan tidak membanggakan kehadiran buku oleh keturunan Dantes. Seperti kakek buyutnya, dia sendiri membesarkan anak - isterinya meninggalkannya untuk anak yang lain.

Dalam wawancara tahun 2006 dengan seorang wartawan Rusia, Baron menunjukkan kuburan Dantes dan isterinya dari Rusia di ruang keluarga. Pada masa yang sama, Lother menyatakan bahawa seorang guru juga dikuburkan di sini, yang menanamkan cinta sastera kepadanya. Bertentangan dengan tradisi, tempat diperuntukkan untuknya di ruang bawah tanah mulia. Tidakkah kisah ini mengingatkan anda pada Arina Rodionovna? Baron benar-benar sedih kerana tidak ada saudara-mara yang peduli akan nasib crypt yang lebih jauh.

Lauter yang tinggal di Nantes adalah keturunan Dantes yang lain, yang namanya Pushkin bukan ungkapan kosong. Cuma, tidak seperti Leonia, dia yakin bahawa kakek buyutnya sama sekali tidak boleh disalahkan atas kematian penyair itu, kerana semuanya adil. Baron percaya bahawa Dantes hanya ingin dicintai, dan penyair menyukai duel dan "membuat kafannya sendiri."

Banyak impian untuk menjelaskan dirinya kepada waris Pushkin, tetapi mereka belum bersedia untuk menunjukkan penghormatan seperti itu. Pintu rumah mereka ditutup untuk Dantes, dan tidak ada yang berusaha menjadi yang pertama memberikan pertolongan, bahkan setelah hampir dua abad.

Ahli sejarah masih berdebat hingga kini yang sebenarnya memainkan peranan fatal dalam pertarungan antara Pushkin dan Dantes.