Artis dalam perang: bagaimana rakan-rakan tentera Vladimir Etush membantu menghasilkan gambar Komrad Saakhov

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

6 Mei menandakan 96 tahun pelakon hebat, Artis Rakyat USSR Vladimir Etush … Ketika Perang Patriotik Besar bermula, dia baru lulus dari tahun pertama sekolah Shchukin. Etush melangkah ke hadapan sebagai sukarelawan, turut serta dalam pembebasan Rostov-on-Don dan Ukraine. Dia mengingati tahun-tahun yang dahsyat ini selama-lamanya dan sekarang dia mengatakan bahawa sokongan mesra dan rasa humor membantu untuk bertahan dari semua kesusahan masa perang. Berkat ini, gambar itu kemudian dilahirkan rakan seperjuangan Saakhov dalam "Tawanan Kaukasia".

Vladimir Etush menjadi salah satu saksi pertama perang meletus, tanpa menyedarinya. Pada petang 21 Jun, dia, bersama dengan pelajar lain, meraikan akhir sesi dan pulang pada waktu pagi. Sebuah kereta dengan bendera Jerman meluru ke arahnya dari arah Dataran Manezhnaya. Kemudian dia menyedari bahawa itu adalah kereta duta besar Jerman ke USSR, yang baru saja menyerahkan memorandum mengenai pengisytiharan perang. Pada tengah hari, Vladimir Etush dibangunkan oleh ibunya dan mengatakan bahawa permulaan perang telah diumumkan di radio.

Sebagai pelajar sekolah Shchukin, Vladimir Etush berhak mendapat tempahan, tetapi dia tetap memutuskan untuk maju sebagai sukarelawan. Sebelum perang, dia belajar bahasa Jerman, jadi dia mengikuti kursus penterjemah tentera. Kemudian dia menjadi timbalan ketua jabatan perisikan di kawasan kubu ke-70, yang mempertahankan Rostov. Kemudian dia menjelaskan keputusannya untuk pergi ke depan: "Anda melihat, ketika anda melihat pagar balon, tingkap tertutup silang, gelap dan suram, wajah bimbang, psikologi entah bagaimana berubah, dan ini bukan hurray-patriotisme - semuanya jauh lebih rumit … pada masa persembahan "Field Marshal Kutuzov" yang berbakat, sangat popular pada masa itu, di mana kami juga mengambil bahagian, bahawa hampir tidak ada penonton di balai. Saya terperanjat! Dan saya sedar: negara ini tidak sampai ke teater. Ini juga menjadi dorongan sehingga keesokan harinya saya pergi ke pejabat pendaftaran dan pendaftaran tentera."

Dia mempunyai banyak kenangan perang, tetapi salah satunya adalah yang terkuat: “Setiap kali saya mengingatnya kembali, saya gemetar dan benjolan muncul di kerongkong saya. Bayangkan: setelah tidak menakluki Stalingrad, orang Jerman takut bahawa kita akan memotongnya dari Kaukasus, dan mula mundur. Mereka berundur, dan kami mengusir mereka. Dan inilah momen tempatan: pada waktu subuh kami menduduki sebuah perkampungan yang telah lama berada di bawah orang Jerman. Seorang nenek keluar ke beranda rumahnya, dan saya mendekatinya, meminta minuman - bagaimanapun, kami berjalan sepanjang malam, kehausan terseksa. Dan nenek itu sangat kagum sehingga saya bukan orang Jerman sehingga dia hanya berseru: "Sayang!", Lalu meludahkan sapu tangannya dan mengusap seluruh wajah hitam saya. Apa yang salah dengan itu, nampaknya? Dan saya tidak dapat membincangkannya dengan tenang!"

Pelakon itu mengakui bahawa perasaan takut tidak meninggalkannya sepanjang masa dia berada dalam perang, tetapi kemampuan untuk mencari lucu walaupun dalam keadaan mengerikan dan menertawakannya membantu bertahan dan tidak menjadi gila. Dalam pertempuran untuk Azov, kereta gerabak mereka dengan persediaan tertinggal, dan semua yang mereka makan hanyalah gandum millet. Dia terpaksa makan selama sebulan. Walaupun dalam keadaan seperti ini, para prajurit tidak kehilangan kemampuan untuk bergurau: "Makanan kami seperti di restoran: sup millet, barbeku millet, kompot millet …". Sejak itu, pelakon itu membenci millet dan tidak pernah memakannya.

Melalui pengedaran, Vladimir Etush berakhir di Daerah Tentera Caucasus Utara. Sejak saat itu, perang nyata bermula untuknya. Terima kasih kepada rakan-rakan tentera yang ditemuinya di sana, gambar Komrad Saakhov dalam "Tawanan Kaukasia" kemudiannya dilahirkan. Bagaimanapun, pelakon inilah yang mengemukakan idea bahawa wataknya harus bercakap dengan aksen di mana orang Georgia, Armenia, dan Azeri dapat ditebak. Oleh itu, dia belajar bercakap dari rakan-rakannya di Caucasus.

"Prisoner of the Caucasus" menjadikan Etush sebagai pahlawan nasional di Caucasus dan Transcaucasia. Pelakon itu mengimbas kembali: “Setelah filem ini dirilis, kenalan saya memberi amaran kepada saya untuk berhati-hati - mereka mengatakan, Kaukasia dapat mengalahkan saya. Tetapi ternyata sebaliknya. Sekali saya datang ke bazar, dan mereka hampir mula membawa saya ke sana. Mereka mengepung kami dari semua pihak, mula bersaing untuk memperlakukan mereka. Artinya, mereka diterima sebagai orang asli. Walaupun, seperti yang saya fahami, orang-orang Azerbaijan percaya bahawa Saakhov adalah orang Armenia, orang-orang Armenia percaya bahawa dia adalah orang Azerbaijan, orang-orang Georgia juga jelas tidak membawanya sendiri … Dan semua orang gembira. Terutama saya ".

Dia bertempur dari Tbilisi ke Zaporozhye. Perang untuk Vladimir Etush berakhir pada tahun 1943, ketika di kampung Zhovtnevoy dekat Tokmak, wilayah Zaporozhye, dia cedera parah dalam pertempuran. Peluru itu merosakkan tulang pelvis, dan selama enam bulan pelakon itu dirawat di empat hospital. Selepas itu, dia diberhentikan dan diberi kecacatan kumpulan kedua. Sejak itu, dia sering meraikan Hari Kemenangan bersama dengan ulang tahunnya sendiri. Dan dia mengatakan bahawa mustahil untuk memisahkan hidup anda dari kehidupan negara …

Di hati berjuta-juta penonton, Etush kekal sebagai rakan seperjuangan Saakhov yang menawan, dan di sebalik tabir "Prisoner of the Caucasus" banyak fakta ingin tahu dan dramatik disembunyikan.