2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13
Pada zaman USSR, cita-cita bukan sahaja merupakan kelebihan, tetapi dianggap sebagai naib, dan keinginan untuk membina karier di luar negeri sama sekali dianggap sebagai pengkhianatan tanah air. Walaupun begitu, beberapa pelakon mempertaruhkan pengiktirafan All-Union - seseorang demi kemasyhuran dunia, seseorang untuk wang, dan semua - dengan harapan memperoleh kebebasan kreatif dan peribadi. Savely Kramarov, Oleg Vidov, Natalia Andreichenko, Viktor Ilyichev, Elena Solovey berhijrah ke Amerika Syarikat. Adakah permainan bernilai lilin?
Pelakon emigran Soviet yang paling terkenal ialah Savely Kramarov ("The Elusive Avengers", "Gentlemen of Fortune", "Ivan Vasilyevich Mengubah Profesionnya", "Afonya", dll.). Dia berangkat ke Amerika Serikat pada tahun 1981, di mana dia harus menulis surat kepada Ronald Reagan, kerana pihak berkuasa melarangnya meninggalkan USSR. Dia bermimpi mengubah peranan komedi yang telah berkembang di pawagamnya. Tetapi di Amerika, hanya peranan cameo yang menunggunya, dan cinta popular tetap ada di masa lalu Soviet.
Bintang pawagam Soviet 1960-1970an. Oleg Vidov ("Ribut Salji", "Keajaiban Biasa", "Kisah Tsar Saltan", "Penunggang Kuda Tanpa Kepala") terpaksa melarikan diri dari Uni Soviet, kerana bekas isterinya, anak perempuan seorang jeneral KGB, mempengaruhi dia untuk tidak lagi dijemput untuk muncul. Pada tahun 1983, di dalam kereta, seorang rakan membawanya keluar dari Yugoslavia ke Austria, kemudian dia pergi ke Itali, dan kemudian ke Amerika. Dia jarang berlakon dalam filem, tetapi ini cukup baginya untuk dimasukkan dalam 10 peratus pelakon Hollywood yang setiap tahun mengesahkan status profesional mereka.
Natalia Andreichenko (Sibiriada, Field-of-War, Goodbye Mary Poppins, dll.) Berhijrah ke Amerika Syarikat pada tahun 1991 kepada suaminya, Maximilian Schell. Dia membintangi beberapa filem Hollywood, tetapi peranan ini tidak dapat dianggap sebagai realisasi yang layak bagi seorang aktris yang terbiasa bekerja dengan pengarah terbaik. Dalam memoarnya, dia menulis: “Mereka berusaha meyakinkan saya bahawa saya harus berubah - bercakap tanpa loghat, memainkan peranan Amerika. Tetapi kemudian, tanpa akar bahasa Rusia saya, saya akan sama sekali berbeza - orang Rusia yang "patah", dan pada masa yang sama saya tidak akan menjadi orang Amerika ". Pada tahun 2005 dia kembali ke Rusia.
Viktor Ilyichev dimuliakan oleh peranannya di pawagam Soviet pada tahun 1970-1980an. ("Hormat kami", "Van Hijau", "Yang Paling Menawan dan Menarik"). Populariti terhebat dibawa kepadanya oleh peranan Fabio dalam "The Dog in the Manger". Pada awal 1990-an, tidak ada pekerjaan, dan isterinya diundang untuk mengajar di sekolah balet Amerika. Dan walaupun pelakon itu tidak mencari pekerjaan untuk dirinya sendiri dan sangat kesal dengan kekurangan permintaan, dia tidak pernah kembali.
Elena Solovey digelar sebagai pelakon wanita yang paling feminin di pawagam Soviet ("Budak Cinta", "Anda Tidak Pernah Bermimpi", "Mencari Wanita"). Pada tahun 1991, dia dan keluarganya berangkat ke Amerika Syarikat, di mana dia mengajar lakonan, bekerja di radio dan teater Kanada. Dia hampir tidak pernah berlakon dalam filem.
Di mana sahaja pelakon ini tinggal, mereka selamanya akan tetap disayangi dan popular bagi kita - yang belum pernah didengar 15 frasa dari filem pelawak Soviet genius Savely Kramarov
Disyorkan:
5 pasangan terkenal yang dipisahkan oleh "tirai besi"
Mereka mengatakan bahawa tidak ada batasan, jarak dan kewarganegaraan untuk cinta sejati. Tetapi pada zaman USSR, pernyataan ini tidak relevan: walaupun untuk komunikasi sederhana dengan warganegara asing, seseorang mungkin tidak disukai oleh pihak berkuasa dan pergi ke kem untuk waktu yang lama. Apa yang boleh kita katakan mengenai mereka yang berani membina hubungan dengan tetamu asing. Kisah-kisah romantis ini adalah bagaimana cinta tidak dapat mengatasi "tirai besi"
Mengapa seorang gadis Soviet berenang di seberang teluk dengan jerung dan apa yang berlaku pada ibu bapanya kemudian
Ada yang masih menganggap gadis ini pengkhianat, sementara yang lain pakaian renang merah Lina Gasinskaya telah menjadi simbol keinginan untuk kebebasan dan tekad. Fakta adalah kenyataan: apabila seorang gadis bernama Lina menyedari bahawa dia tidak akan dibenarkan tinggal di negara yang dia mahukan, dan berenang di sana dengan satu pakaian renang
Jacqueline Kennedy dan Andrei Voznesensky: Cinta Wanita Pertama Amerika dan penyair Soviet dengan latar belakang Tirai Besi
Jacqueline, atau Jackie, sebagai seluruh dunia memanggilnya, bukan hanya wanita pertama Amerika, tetapi juga sifat yang sensitif dan mendalam. Dia terpesona dengan penyair Rusia dan karyanya. Dia juga menulis tentangnya: "Jacqueline (…) adalah bagi saya salah satu tokoh yang paling disayangi dan diperlukan dalam budaya Barat. Orang Eropah yang halus, dengan rasa berbintang dan tidak ketara … Dan Rusia adalah semangatnya. " Sejarah persahabatan ini, yang berkembang dengan latar belakang Perang Dingin dan Tirai Besi, hari ini nampaknya sangat hilang
Pelakon Soviet yang boleh membuat kerjaya di Barat, tetapi tidak menerobos Tirai Besi
Pelakon Soviet yang dikenali di rumah juga dikagumi di luar negara. Mereka bersinar di festival di Cannes dan Venice, mendapat sambutan hangat dari pengkritik asing dan penonton biasa. Pembuat filem Eropah dan Amerika memberikan mereka peranan dan kemasyhuran di seluruh dunia, tetapi perwakilan pemerintah Soviet dengan segala cara menghalang perkembangan kerjaya Barat pelakon berbakat Rusia. Pawagam Soviet berada di luar persaingan - mereka percaya bahawa ada semua kemungkinan untuk mewujudkan kreatif di sini, dan orang Rusia
Perpisahan kepada Oleg Vidov - Pelakon Soviet yang mencapai kejayaan di Hollywood
Pada 16 Mei, pelakon terkenal Soviet Oleg Vidov, yang terkenal dengan filemnya The Tale of Tsar Saltan, The Headless Horseman and Gentlemen of Fortune, meninggal dunia. Dia menjadi salah satu pelakon pertama yang berhijrah ke luar negara dan mencapai kejayaan terkenal di sana. Tetapi untuk ini dia harus melakukan banyak usaha