Baik negara, maupun halaman gereja: Mengapa jenazah Joseph Brodsky dikebumikan hanya satu setengah tahun setelah pemergiannya

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Nasib penyair genius Joseph Brodsky tidak selalu baik kepadanya. Di rumah, dia dianiaya, dia ditempatkan di klinik psikiatri, dan setelah berhijrah dia bahkan tidak diizinkan datang ke USSR untuk menguburkan saudara-mara. Dan bahkan setelah dia pergi, hasrat dan hujah muncul di mana tubuhnya harus berehat. Perlu satu setengah tahun untuk mencari tempat untuk berehat terakhir penyair.

Anak kelahirannya yang tidak dikasihi

Penampilan awam pertama di kejohanan penyair Joseph Brodsky yang berusia 20 tahun menimbulkan skandal. Sajaknya "Pemakaman Yahudi" dan pertengkaran yang mengikuti pembacaannya dianggap oleh kepimpinan parti sebagai satu cabaran. Juri, di bawah tekanan, terpaksa mengutuk penulis muda itu. Beginilah bermulanya penganiayaan terhadap Joseph Brodsky.

Tiga tahun kemudian, artikel mula muncul yang mengkritik, memutarbelitkan dan mengecam fakta. Akibatnya, Brodsky dituduh sebagai parasitisme, kemudian mengalami gangguan mental. Dan mereka menghantarnya ke klinik untuk mendapatkan rawatan, setelah itu dia diasingkan.

Keadaan seperti itu diciptakan bahawa Joseph Brodsky dipaksa meninggalkan negara itu agar tidak kembali menjalani rawatan wajib, atau bahkan ke penjara. Pada tahun 1972, penyair berusia 32 tahun itu terbang ke Amerika Syarikat. Di sini dia berpeluang menulis, dan juga mengajar di universiti. Dia memberitahu pelajarnya tentang dunia puisi yang menakjubkan, diajar untuk memisahkan yang utama dari yang kedua. Brodsky sendiri tidak mempunyai pendidikan menengah yang lengkap, dan ceramahnya menarik banyak orang yang ingin melihat aksi puitis yang luar biasa yang menjadi kuliah dan seminarnya.

BACA JUGA: "Berenang melalui kabut": puisi oleh Joseph Brodsky mengenai perjalanan yang berlaku sekali kepada semua orang >>

Kesihatan yang terganggu

Joseph Brodsky tiba di Amerika sudah menjadi orang yang sangat tidak sihat. Sebagai tambahan kepada patologi saluran jantung, yang dimiliki penyair sejak lahir, dia mengalami satu serangan jantung pada tahun 1964.

Secara semula jadi, masalah kesihatan hanya bertambah buruk selama bertahun-tahun. Penyair mengalami serangan jantung kedua pada tahun 1976, dua tahun kemudian dia menjalani pembedahan jantung. Ibu bapa penyair tidak dibenarkan meninggalkan Kesatuan Soviet untuk menemui anak mereka. Selepas itu, ketika ibu bapanya tiada, Brodsky juga tidak diizinkan untuk mengucapkan selamat tinggal kepada ayahnya atau ibunya, dan menafikan dia masuk ke USSR walaupun untuk upacara pengkebumian.

Pada tahun 1985 dan 1994, Joseph Brodsky mengalami dua lagi serangan jantung. Yang terakhir, kelima, dia tidak lagi dapat bertahan. Dia meninggal pada malam 26 Januari 1996 di Brooklyn.

BACA JUGA: "Tidak, kita tidak menjadi lebih teredam …": Puisi Brodsky, yang walaupun setelah setengah abad memotong hidup >>

Setahun setengah mencari tempat perlindungan terakhir

Segera, penyair itu dikuburkan di ruang bawah tanah di Gereja Holy Trinity, untuk kemudian memutuskan untuk memindahkan jenazah Joseph Brodsky ke tempat di mana dia akan berehat.

Wakil Duma negeri Galina Starovoitova segera mengirim telegram ke New York. Dia menawarkan untuk mengangkut abu penyair yang luar biasa ke Rusia dan menguburkannya di Pulau Vasilievsky. Walau bagaimanapun, cadangan ini tidak diterima. Sebab penolakan itu adalah ketidakmampuan untuk memutuskan Brodsky sendiri, yang tidak pernah membincangkan keinginannya untuk kembali ke tanah air.

Sudah pada tahun 1998, penyair Ilya Kutik menyatakan dalam memoarnya bahawa Brodsky ingin dikebumikan di New York, tidak jauh dari Broadway. Dan dia juga didakwa membeli tempat untuk dirinya di tanah perkuburan. Walau bagaimanapun, tidak ada pengesahan mengenai fakta ini.

Proses memilih tempat untuk pengkebumian penyair mengambil masa lebih dari satu tahun. Janda Brodsky, Maria Sozzani, kemudian membuat keputusan akhir ketika seorang teman mencadangkan tanah perkuburan di pulau San Michele di Venice.

Sebenarnya, ia adalah salah satu kota Joseph Alexandrovich yang paling disayangi, di mana dia memperlakukan hampir sama seperti dia memperlakukan St. Petersburg yang dicintainya. Memainkan peranan dan fakta bahawa Maria Sozzani sendiri berasal dari Itali.

Namun, walaupun di tanah perkuburan itu sendiri, masih jauh kemungkinan untuk menentukan tempat di mana kubur Brodsky akan berada. Tidak mungkin menguburkannya di babak Rusia, walaupun pada mulanya tempat perlindungan terakhirnya adalah antara kuburan Stravinsky dan Diaghilev. Larangan itu diterima dari Gereja Ortodoks, kerana Brodsky tidak pernah menjadi Ortodoks. Di kawasan perkuburan Katolik, para pengaku juga tidak memberi kebenaran untuk dikebumikan.

Akibatnya, pada 21 Jun 1997, jenazah penyair dikebumikan di bahagian perkuburan Protestan, menobatkan kubur dengan salib kayu. Hanya beberapa tahun kemudian, sebuah tugu oleh Vladimir Radunsky muncul. Selalunya terdapat banyak bunga segar di kubur, nota dengan puisi, malah ada rokok dan wiski.

Rakan dan saudara Joseph Brodsky tetap berdiam diri mengenai kehidupan peribadinya. Maria Sozzani bersedia untuk membincangkan karya suaminya Joseph Brodsky, tetapi dia tidak pernah menyokong perbualan mengenai kehidupan peribadinya dan tentang keluarga mereka. Hanya satu perkara yang diketahui: Joseph Brodsky sangat gembira selama lima tahun terakhir dalam hidupnya.