Rahsia "Kelawar": Apa yang masih dikesali oleh Lyudmila Maksakova
Rahsia "Kelawar": Apa yang masih dikesali oleh Lyudmila Maksakova

Video: Rahsia "Kelawar": Apa yang masih dikesali oleh Lyudmila Maksakova

Video: Rahsia
Video: How Van Gogh’s Sister-In-Law Made Him A Renowned Painter | Raider Of The Lost Art | Perspective - YouTube 2024, Mungkin
Anonim
Dirakam dari filem The Bat, 1978
Dirakam dari filem The Bat, 1978

40 tahun yang lalu, musikal Jan Fried The Bat dilancarkan, dan sejak itu ia tidak meninggalkan layar pada hari cuti. Penyesuaian opera oleh Johann Strauss ini adalah salah satu daripada lima operet pawagam Soviet terbaik dan merupakan salah satu adaptasi filem terbaik karya ini di dunia. Tetapi pada masa itu untuk pengarah itu adalah percubaan hebat, kejayaan yang mana watak utamanya tidak pasti …

Pengarah Jan Fried
Pengarah Jan Fried

Terdapat versi bahawa ketika menulis The Bat, Johann Strauss didasarkan pada sebuah kes anekdot dari kehidupan nyata: diduga, pernah semasa menyamar bola, pasangan yang tidak setia tidak mengenali isterinya dengan topeng dan mula menjaganya. Terdapat juga legenda bahawa suatu ketika, di sebuah penyamaran, dua rakan minum sedemikian sehingga salah seorang dari mereka bangun di bangku di taman kota dengan kostum kelelawar, dan kerana jenaka kejam ini yang diatur oleh rakannya, dia membalas dendam dia dengan menangkapnya dalam pengkhianatan suami isteri. Pembuatan pertama "The Bat" tidak digemari oleh penonton, dan pengkritik menyebutnya dangkal dan biasa-biasa saja. Hanya 20 tahun kemudian, persembahan ini dihargai, dan sejak itu telah dipentaskan lebih dari sekali di pawagam di seluruh dunia dan telah berulang kali difilmkan. Di Rusia, untuk pertama kalinya di panggung, "The Bat" muncul kembali pada tahun 1933.

Dirakam dari filem The Bat, 1978
Dirakam dari filem The Bat, 1978

Filem muzikal pertamanya - "Malam Kedua Belas" - Jan Fried ditembak kembali pada tahun 1955, tetapi hanya pada tahun 1970-an, ketika pengarah sudah berusia lebih dari 60 tahun, dia tidak takut untuk bereksperimen dan mula menembak opera. Pengalaman pertamanya dalam genre ini adalah "Dog in the Manger", dan pada usia 70 tahun dia mulai membuat penggambaran opera "The Bat". Sebenarnya, filem ini tidak boleh disebut adaptasi filem karya Raja Opera Wina Johann Strauss - asas sastera plot adalah teks yang ditulis semula oleh pengarang Soviet pada tahun 1930-an, sebenarnya ia adalah skrip yang baru dibuat. Banyak pengkritik sebulat suara mengatakan bahawa versi The Bat dari Jan Fried jauh lebih dinamik dan menarik daripada yang asli.

Dirakam dari filem The Bat, 1978
Dirakam dari filem The Bat, 1978

Penyanyi Opera sebenarnya menyanyikan lagu untuk semua pelakon - artis terbaik pada masa itu. Mereka dipilih sedemikian rupa sehingga nada suara mereka sesuai dengan suara para pelakon. Alexander Murashko menyanyikan pahlawan Vitaly Solomin, Larisa Shevchenko untuk pahlawan Lyudmila Maksakova. Heroin Larisa Udovichenko bernyanyi dengan suara Sofia Yalysheva, dan pahlawan Yuri Solomin - dengan suara Vladimir Barlyaev. Bagi banyak orang, mungkin akan mengejutkan bahawa pelakon Boris Smolkin yang kurang terkenal ketika itu menyanyikan lagu untuk Igor Dmitriev - sebenarnya, dia adalah penyanyi opera melalui latihan. Pertama, fonogram dirakam, dan kemudian pelakon di lokasi syuting harus "berpura-pura" menyanyi, menyesuaikan diri dengan penyanyi. Pemilihan penyanyi terbaik dan pelakon terbaik yang berjaya, digabungkan dengan muzik Strauss, menghasilkan kejayaan filem ini.

Lyudmila Maksakova sebagai Rosalind
Lyudmila Maksakova sebagai Rosalind

Sebelum penggambaran bermula, Jan Fried mengajak semua pelakon dan penyanyi ke rumahnya agar mereka dapat saling mengenali dan berkomunikasi dalam suasana keluarga yang tidak formal. Tidak lama kemudian, perjumpaan seperti itu menjadi tradisi yang baik - pada waktu malam mereka membincangkan kerja filem dan berdebat mengenai pahlawan mereka. Lyudmila Maksakova, tertawa, berkata: ""

Igor Dmitriev dalam filem The Bat, 1978
Igor Dmitriev dalam filem The Bat, 1978

Banyak pelakon tetap berkawan baik dengan pengarah seumur hidup. Oleh itu, Igor Dmitriev, yang memainkan peranan sebagai ketua penjara di The Bat, sangat mesra dengan Jan Frid. Suatu ketika pengarah mengatakan bahawa dia sangat terkejut kerana Dmitriev tidak pernah menolak untuk berlakon dalam filemnya (dan ada 7 daripadanya!), Walaupun ini tidak membebankannya tinggi. Pelakon itu menjawab: "".

Lyudmila Maksakova sebagai Rosalind
Lyudmila Maksakova sebagai Rosalind

Dalam peranan wanita utama, Jan Fried pada mulanya hanya melihat Lyudmila Maksakova, tetapi ketika itu dia berada di puncak populariti, dan nampaknya dia tidak akan dapat meyakinkannya untuk bersetuju - bagaimanapun, sebelum itu dia telah menolak bintang dalam "The Dog in the Manger." Dia masih menyesali keputusan ini - bagaimanapun, filem ini sangat popular di kalangan penonton dan memuliakan pelakon lain, Margarita Terekhova. Kemudian Maksakova menyedari bahawa akan sangat bodoh untuk kehilangan peranan seperti itu sekali lagi. Dan ketika dia mendapat panggilan dari Lenfilm, dia segera setuju. Dan hari ini dia hanya menyesal kerana dia hanya bermain dalam satu filem muzikal oleh Jan Fried. Beberapa tahun kemudian, pelakon itu mengaku: "".

Dirakam dari filem The Bat, 1978
Dirakam dari filem The Bat, 1978
Yuri dan Vitaly Solomin dalam filem The Bat, 1978
Yuri dan Vitaly Solomin dalam filem The Bat, 1978

Dalam filem ini, saudara-saudara Solomin membintangi bersama, yang merupakan kes yang sangat jarang berlaku. Yuri Solomin berkata: "". Mereka mendapat tahu bahawa mereka akan bekerjasama hanya ketika bertemu di Lenfilm. Saudara-saudara sebenarnya mempunyai hubungan yang sukar - mereka adalah orang yang sama sekali berbeza dan pelakon yang sama berbakat. Teman mengatakan bahawa Vitaly Solomin dalam kehidupan nyata adalah kebalikan dari pahlawannya: pengarah teaternya ceria, banyak bicara dan nakal, dan pelakon itu sendiri digambarkan sebagai orang yang suram dan menarik diri.

Yuri Solomin dalam filem The Bat, 1978
Yuri Solomin dalam filem The Bat, 1978
Dirakam dari filem The Bat, 1978
Dirakam dari filem The Bat, 1978

Larisa Udovichenko mengimpikan peranan Adele dalam "The Bat" - baginya itu adalah hadiah takdir, kerana dia harus bermain bersama dengan tuan pawagam Soviet, bahkan dalam episod, Jan Fried menggunakan artis terkenal: Sergei Filippov, Yevgeny Vesnik, Alexander Demyanenko. Namun, dia diluluskan sekaligus - pengarah mencari pelakon yang serupa dengan Tselikovskaya yang masih muda. Udovichenko memahami bahawa dia tidak mempunyai kemiripan luaran, tetapi dengan alat solek dan dengan sut dia dapat bereinkarnasi sehingga dia dapat meyakinkan pengarah. Peranan ini adalah yang pertama dan hanya dalam genre operetta.

Larisa Udovichenko dalam filem The Bat, 1978
Larisa Udovichenko dalam filem The Bat, 1978
Larisa Udovichenko dalam filem The Bat, 1978
Larisa Udovichenko dalam filem The Bat, 1978

Peranan Lotte yang jelek, yang diajar oleh ibunya untuk menembak dengan matanya, dimainkan oleh Olga Volkova. Pada masa itu dia sudah berusia 40, dan harus bermain "gadis yang boleh dikahwini". Watak-watak ini tidak ada dalam libretto klasik - mereka ditambahkan ke skrip filem, seperti watak episodik lain. Peranan ini menjadi mercu tanda bagi Olga Volkova - walaupun dia membintangi filem sejak tahun 1965, penonton mulai mengenalinya hanya setelah 40 tahun, ketika dia membintangi "The Bat" dan di "Station for Two" dalam peranan Violetta.

Olga Volkova dalam filem The Bat, 1978
Olga Volkova dalam filem The Bat, 1978
Dirakam dari filem The Bat, 1978
Dirakam dari filem The Bat, 1978

Malangnya, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Yuri Solomin jarang muncul di layar: Mengapa pelakon terkenal itu berhenti berlakon dalam filem.

Disyorkan: