Bagaimana Dua Pengarah Besar Memfilemkan 12 Kerusi Hampir Serentak

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Pada bulan Jun 1971, penonton Soviet menyerbu pawagam untuk menonton komedi baru Leonid Gaidai, dan tepat lima tahun kemudian mereka tidak dapat melepaskan diri dari layar TV ketika Mark Zakharov membuat versi adaptasinya sendiri dari novel karya Ilf dan Petrov. Gaidai tidak begitu menyukai filem saingan sehingga menyebutnya sebagai "kesalahan jenayah", tetapi hari ini kedua-dua filem itu termasuk dalam dana emas pawagam kita dan sama-sama disukai oleh penonton.

Leonid Iovich selalu memilih pelakon dengan berhati-hati, tetapi uji bakat untuk peranan Ostap Bender menjadi istimewa bahkan untuknya - dia mencuba lebih daripada 20 calon, dan macam mana! Nikita Mikhalkov, Oleg Basilashvili, Alexander Belyavsky, Vladimir Vysotsky, Vladimir Basov, Alexey Batalov, Oleg Borisov, Valentin Gaft, Evgeny Evstigneev, Andrey Mironov, Spartak Mishulin, Alexander Shirvindt, Mikhail Kozakov, Nikolai Nikovai … pelakon hebat tidak dapat mengambil bahagian dalam penggambaran, dan Gaidai menolak seseorang (contohnya, Mironov).

Ketika mereka yang, menurut pengarah tidak sesuai, disingkirkan, hanya ada dua pemohon, dan dengan mereka kes itu diputuskan dengan lebih menarik lagi. Alexander Belyavsky telah mendapat persetujuan dan bahkan datang ke lokasi syuting, tetapi sebelum permulaan filem baru, kumpulan itu selalu memecahkan piring "untuk nasib." Pada hari ini, hidangan ternyata kuat, dan Gaidai takhayul tidak hanya menangguhkan penggambaran, tetapi juga memutuskan untuk mempertimbangkan kembali pencalonan watak utama. Dia mengundang Vladimir Vysotsky untuk memainkan peranan - sekali lagi, cukup aneh, kegagalan dengan pinggan, dan pertanda ternyata betul, Vysotsky hilang pada hari-hari pertama penggambaran. Dan barulah seseorang memberitahu pengarah putus asa itu mengenai pelakon terkenal Archil Gomiashvili, yang telah memainkan Bender dengan sempurna selama bertahun-tahun di salah satu teater wilayah. Dengan calon ini, piring pecah, dan penembakan dilancarkan seperti jam. Oleh itu, seorang seniman dari pedalaman dengan serta-merta melewati dua belas pelakon terkenal pada gilirannya dan memainkan peranan utama dalam hidupnya.

Dan Mark Zakharov, sebaliknya, memanfaatkan "amalan terbaik" rakannya dan tanpa ragu mengambil peranan utama Andrei Mironov dan Anatoly Papanov, ditolak oleh Gaidai. Masa telah menunjukkan bahawa dia sama sekali tidak melakukan kesalahan. Hari ini, tidak ada yang membantah pasangan pelakon mana yang lebih cerah - semua orang baik. Menariknya, keseluruhan pasukan 10 pelakon membintangi kedua-dua pita, dalam peranan kecil, beberapa watak yang sama. Jadi, sebagai contoh, Georgy Vitsin memainkan Bezenchuk dalam satu filem, dan Mechnikov sebagai pemain lain, dan Savely Kramarov adalah pemain catur bermata satu dan Polesov mekanik.

Gaidai sekali lagi mengalami masalah dengan Madame Gritsatsuyeva. Dia mencuba peranan ini sebagai beberapa pelakon utama "melengkung" di pawagam kami - Galina Volchek dan Nonna Mordyukova, tetapi tidak satu pun yang lain cukup lucu baginya. Kemudian jurutera suara Vladimir Krachkovsky menunjukkan kepadanya isterinya Natalia, yang pada masa itu sudah membintangi beberapa episod. Pengarah yang berubah-ubah itu jatuh cinta dengan keindahan yang luar biasa pada pandangan pertama: - hanya dia yang dapat mengatakannya. Peranan ini menjadi sangat penting bagi pelakon.

Dan Mark Zakharov, seperti biasa, cepat membuat keputusan, menyetujui Lydia Fedoseeva-Shukshina untuk peranan yang sama, walaupun tanpa sampel. Benar, peranan itu diberikan kepada pelakon dengan sangat keras. Tidak lama sebelum itu, suaminya meninggal dunia, dan begitu kerja filem ini dimulakan, dia juga kehilangan ayahnya. Pada penggambaran perkahwinan Madame Gritsatsuyeva dan Ostap Bender, pelakon itu tiba segera dari pengebumian. Selepas memainkan episod, dia pergi ke sudut dan menangis.

Adakah dalam kerja-kerja baik pada lukisan dan kesukaran. Gaidai tidak memangkas perbelanjaan, dan sebagian penggambaran berlangsung di Kaukasus. Dalam kes ini, Mikhail Pugovkin sangat terjejas. Pertama, dia diangkat oleh hidran api ke puncak batu yang tajam, di mana Pastor Fyodor diduga memanjat. Pelakon itu sangat jauh dari profesi stuntman, jadi di sini dia mengalami ketakutan. Namun, ketika melihat materi itu, ternyata siksaannya juga sia-sia - ketinggian di mana dia sama sekali tidak terlihat di bingkai, jadi mereka memutuskan untuk menembak semula episod itu di paviliun, tanpa risiko. Dan kemudian, setelah memotong kerusi dengan latar belakang ribut, pelakon itu jatuh sakit dengan sciatica yang teruk - ribut sebenarnya diperlukan untuk penggambaran, dan yang satu ini dapat menunggu di Batumi hanya pada musim luruh.

Terdapat kisah terkenal bahawa di lokasi penggambaran Mark Zakharov, Lyubov Polishchuk mengalami kecederaan tulang belakang yang serius - pada masa ketika Andrei Mironov melemparkannya setelah tarian panas, pelakon itu diduga mendarat melewati tikar di lantai konkrit. Benar, pengarah itu sendiri dengan tegas membantah legenda ini dan mengatakan bahawa selalu ada ketertiban yang lengkap dengan langkah-langkah keselamatan di bawah pimpinannya.

Dalam hal ini, saya ingin setuju dengan Mao Zedong, yang mengadopsi slogan "Biarkan seratus bunga mekar, biarkan seratus sekolah bersaing." Dua filem, ditembak dengan gaya yang berbeza, berdasarkan novel yang sama, benar-benar menghiasi sinematografi kami dan masih berfungsi sebagai alat pendidikan yang sangat baik untuk pengarah masa depan. Tidak diragukan lagi, penonton hanya mendapat keuntungan dari persaingan pencahayaan hebat di pawagam kita.

Masa meletakkan segalanya di tempatnya, tetapi, sayangnya, tidak membebaskan orang. Lihat lebih lanjut Bagaimana pelakon yang bermain dalam komedi "Dua Belas Kerusi" telah berubah pada tahun-tahun selepas penggambaran