Bagaimana siri "Gloom River" difilmkan, dan mengapa ia mendapat banyak kritikan dari penonton

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Pada bulan Mac 2021, siri TV "Gloomy River" karya Yuri Moroz, yang mengisahkan tentang tiga generasi keluarga Gromov, dilancarkan. Pembuat filem melaburkan banyak wang dan usaha untuk adaptasi baru novel karya Vyacheslav Shishkov, dan pengarah menyampaikan visi kisahnya, yang terkenal bukan hanya dari karya sastera, tetapi juga dari filem Soviet karya Yaropolk Lapshin, kepada penonton. Siri moden menyebabkan gema besar dan, tentu saja, itu bukan tanpa kritikan dari penonton.

Penggambaran yang kompleks

Tidak seperti filem Yaropolk Lapshin, yang hanya menggunakan beberapa jalan cerita novel dengan nama yang sama dalam filem empat bahagiannya, siri baru ini menjadi penyesuaian skrin penuh pertama karya Vyacheslav Shishkov. Pencipta pita tersebut cuba membuat semula ketiga-tiga jilid novel seakurat mungkin di skrin dan mengelakkan kesilapan gaya.

Penggambaran itu sangat besar dan dilakukan di beberapa lokasi sekaligus, di mana masing-masing pemandangannya didirikan: di Moscow dan wilayah Moscow, di Urals dan di Suzdal, di Minsk dan Kineshma.

Menurut pembuat filem, hal yang paling sukar bagi mereka adalah dalam ekspedisi ke Ural dan Siberia, di mana penggambaran dilakukan di tempat-tempat yang sukar dijangkau dan jauh dari penempatan, yang sering berjarak 100-150 kilometer. Di Sungai Iset, dalam satu hari penembakan, dapat dilakukan hanya dua kali, sebuah kapal kayu sepanjang enam meter diluncurkan ke dalam air 50 meter sebelum jeram yang harus diatasi, dan penembakan itu sendiri dilakukan secara langsung dari drone.

Semasa menonton siri ini, sepertinya Prokhor Gromov terus bergerak di satu kawasan, tetapi pemandangan di ladang tersebut difilemkan di wilayah Moscow, barak pekerja sebenarnya berada di Minsk, dan sebuah kilang dan kilang papan terletak di Urals. Dan kereta, di mana watak utama sentiasa bergerak dari satu tempat ke tempat lain, terpaksa dibawa ke tempat-tempat ini. Ngomong-ngomong, khas untuk penggambaran disediakan oleh Muzium Yekaterinburg.

Menara Prokhor Gromov adalah karya grafik komputer, dan pemandangan yang difilemkan di dalam menara ini dipentaskan di paviliun. Dengan bantuan grafik komputer, kejatuhan meteorit Tunguska juga dibuat, yang, menurut rancangan pengarah, menjadi simbol keruntuhan kehidupan protagonis.

Ratusan kostum dibuat khas untuk penggambaran "Gloom River", beberapa di antaranya dijahit dengan tangan. Pereka kostum malah memerlukan nasihat seorang dukun yang sebenar untuk membuat gambar dukun yang paling sahih di pameran itu.

Salah satu adegan yang paling mencolok dengan pesta di rumah Prokhor Gromov menuntut agar pengkaji mempelajari sejarah. Dia secara khusus berunding dengan koki yang terlibat dalam masakan Rusia, mempelajari pesanan dan jumlah perubahan hidangan dalam keluarga saudagar. Tetapi minuman keras yang muncul dalam pemandangan yang sama semuanya palsu.

Adakah kritikan itu dibenarkan

Penggambaran sebesar ini penuh dengan kesulitan, tetapi para pembuat filem melabur dalam penciptaan mereka bukan hanya secara fizikal, tetapi juga emosi. Mereka memahami bahawa tidak mungkin untuk mengelakkan perbandingan dengan gambar Yaropolk Lapshin, dan berusaha memberi amaran kepada penonton bahawa siri mereka bukanlah pembuatan semula, tetapi mereka mewakili tafsiran mereka sendiri mengenai karya terkenal itu. Tetapi pada masa yang sama, kritikan tidak dapat dihindari, tentu saja.

Banyak penonton bercakap positif mengenai siri ini, tetapi ada juga yang menemui banyak ketidaktepatan dan percanggahan, baik dengan filem asalnya dan filem Soviet. Ada yang memperhatikan perbezaan watak dan penampilan pahlawan dibandingkan dengan karya sastera yang asli. Sebagai contoh, datuk Danila Gromov pada mulanya adalah perompak dan pembunuh, dan dalam siri baru dia lebih mirip "dandelion tuhan", Anfisa Kozyreva ternyata diduga tidak seperti pahlawan sastera, seperti Ibrahim-Cherkes.

Banyak persoalan timbul mengenai watak watak lain, termasuk Prokhor Gromov. Diduga, gambar yang terkandung dalam pita Yuri Morozov kekurangan kekuatan yang membezakan orang Siberia, inti dalaman tertentu. Hampir semua pengkritik bersetuju bahawa dalam filem Yaropolk Lapshin, gambar dan watak pahlawan lebih terang dan bertekstur, praktikalnya tidak berbeza dengan yang digambarkan secara terperinci dalam novel karya Vyacheslav Shishkov.

Penonton percaya bahawa peranan utama, Yulia Peresild, paling tidak sesuai dengan gambaran "femme fatale", dari pandangannya lelaki akan bersedia untuk menjadi gila. Anfisa Kozyreva-nya benar-benar berbeza, walaupun, secara adil, perlu diperhatikan: pelakon itu hanya membuat gambar yang sama sekali berbeza. Dia tidak buruk, tetapi sangat berbeza dengan Anfisa sehingga Lyudmila Chursina bermain begitu cemerlang pada masanya.

Akan tetapi, perlu diperhatikan bahawa siri baru, pada umumnya, tidak buruk. Hanya sekarang, setiap penonton mempunyai harapan tersendiri dari penyesuaian klasik. Terutama dalam kes ketika pada awalnya ada seorang kenalan dengan sastra asli, dan hanya kemudian "Sungai Gloomy" oleh Yuri Moroz dilihat. Pita ini mempunyai banyak kelebihan, ia mempunyai visi yang asli dan usaha untuk "memodenkan" yang asli sedikit, menjadikannya lebih mudah difahami oleh penonton moden.

Filem Gloomy River, yang dikeluarkan pada akhir 1960-an, sangat popular. Menurut plot, warisan keluarga Thunder yang kaya membawa musibah bagi setiap pahlawan. Pelakon yang memainkan peranan utama di dalamnya berubah menjadi bintang dalam skala semua-Kesatuan. Tetapi, sayangnya, ada di antaranya nasib lebih dramatik daripada wira filem mereka, dan kehidupan mereka boleh menjadi asas untuk menulis buku.