Mengapa mana-mana penulis Perancis bermimpi memenangi hanya 10 euro: Hadiah Goncourt

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Salah satu kesatuan penulis yang paling terkenal - saudara Goncourt - memasuki sejarah kesusasteraan bukan hanya kerana karya bertulis - dengan cara itu, sama sekali tidak banyak - tetapi juga berkaitan dengan pertandingan, yang menjadi, mungkin, yang utama satu untuk menulis dan membaca orang Perancis.

Nyatakan yang tidak dapat diterangkan

Kenyataan bahawa saudara-saudara Jules dan Edmond Goncourt menulis bersama, sudah menjamin tempat mereka dalam sejarah sastera Perancis. Ini adalah hubungan yang luar biasa - karya dua orang yang sepenuhnya berkongsi rasa dan pandangan dunia antara satu sama lain, pada masa yang sama berbakat, mampu memperkenalkan perkara baru ke dalam sastera, tanpa menyalin kebenaran orang lain, tanpa terlibat dalam polemik kosong dengan pihak berkuasa. Edmond, lahir pada tahun 1822, dan Jules, lahir pada tahun 1830, menjadi sezaman dengan sebilangan besar tuan terkenal, tetapi mereka mengambil tempat yang layak di kalangan sasterawan beau monde. Sastera mereka adalah kesinambungan logik dari idea romantisme, realisme, naturalisme dan impresionisme. Dan kesinambungan usaha kreatif mereka sendiri adalah penubuhan masyarakat yang membantu penulis lain mendapat kemasyhuran dan didengar.

Saudara-saudara memutuskan bahawa setelah kematian mereka, harta mereka harus dijual, dan modal yang diperoleh harus dilaburkan dengan kadar faedah yang rendah tetapi boleh dipercayai, yang akan digunakan untuk kepentingan sastera Perancis. Diandaikan bahawa penulis yang paling berbakat akan menerima sejumlah dana dari dana yang ada, cukup agar tidak terganggu oleh pemikiran makanan dan fokus pada kreativiti.

Jules, yang bungsu dari saudara lelaki, meninggal pada tahun 1870 pada tahun keempat puluh, Edmond selamat darinya selama dua puluh enam tahun. Ngomong-ngomong, buku harian yang disimpan oleh saudara-saudara terus diisi dengan entri baru walaupun setelah kematian salah seorang dari mereka. Edmond de Goncourt meninggal pada tahun 1896, dan pada tahun 1900, menurut kehendaknya, Persatuan saudara-saudara Goncourt diciptakan. Selepas itu, ia akan mendapat nama Academy. Dalam buku harian terkenal Goncourts ditulis: “Salah satu kegembiraan yang membanggakan dari seorang penulis, jika dia seorang seniman sejati, adalah merasakan dalam dirinya kemampuan untuk mengabadikan dengan cara sendiri segala yang dia mahu untuk diabadikan. Tidak peduli betapa kecilnya maksudnya, dia mengakui dirinya sebagai dewa kreatif."

Pada 26 Februari 1903, di Paris Grand Hotel yang tidak jauh dari Opera, majlis makan malam pertama "sepuluh" berlangsung, ahli-ahli Persatuan yang mengumumkan yang terbaik untuk novel buku Perancis. Pada 21 Disember, Hadiah Goncourt pertama dianugerahkan - ia diterima oleh John-Antoine Tetapi untuk novel "Hostile Force".

Hadiah Goncourt

Sejak itu dan hingga sekarang, Akademi Goncourt tidak berhenti bekerja, dan hadiah itu diberikan setiap tahun, tidak termasuk tahun-tahun perang - baik Perang Dunia Pertama dan Kedua. Sepuluh penulis Perancis yang paling berwibawa - ahli Akademi - bertemu sebulan sekali semasa makan malam rasmi di restoran, dan dalam beberapa bulan memutuskan untuk memberikan Hadiah Goncourt kepada pengarang karya terbaik, menurut pendapat mereka, karya terkini tahun.

Pemenang dibayar hadiah, seperti yang diinginkan oleh Goncourts - namun, sekarang ia adalah simbolik. Transformasi dan pergolakan kewangan yang dilalui Perancis pada abad ke-20 mempengaruhi jumlah pembayaran kepada pemenang. Sekiranya pemenang menerima 5,000 franc sebagai ganjaran, maka yang ada sekarang hanya berhak mendapat sepuluh euro. Benar, jumlah simbolik hadiah disertakan dengan kontrak dari penerbit terkemuka bersama dengan peredaran dan penjualan yang dijamin tinggi - oleh itu penulis bagaimanapun menang terutamanya dari sudut kewangan.

Ngomong-ngomong, ahli akademik itu sendiri hanya berhak mendapat pembayaran simbolik untuk fungsi kehormatan keanggotaan mereka dalam masyarakat. Pemenang ditentukan dengan mengundi, masing-masing sepuluh undi dapat diberikan untuk satu buku - sekiranya beberapa buku mendapat jumlah undi yang sama, pilihan ketua ternyata menentukan.

Mengikut peraturan Akademi, setiap pengarang dapat menerima Hadiah Goncourt hanya sekali seumur hidup. Peraturan itu dilanggar hanya sekali, dan kemudian melalui pengawasan: penulis Romain Gary, yang menerima hadiah pada tahun 1956 untuk novel "The Roots of Heaven", pada tahun 1975 menjadi pemenang dengan nama samaran Emil Azhar. Tipuan ini terungkap setelah pengumuman keputusan pertandingan.

Status pemilik Hadiah Goncourt dalam Kesusasteraan dengan serta-merta menterjemahkan pengarang ke dalam kategori penulis terbaik pada zaman kita. Sejak tahun 1987, Hadiah Goncourt untuk pelajar Lyceum telah diberikan - pertandingan ini dibiayai dan dikendalikan oleh pihak berkuasa Perancis. Pemenangnya boleh menjadi pengarang sekolah menengah berumur 15 - 18 tahun, dan karya terbaik dipilih sekali lagi oleh pelajar sekolah menengah.

Apa yang dikritik oleh Akademi Goncourt

Untuk semua kehormatan luar Akademi dan Hadiah Goncourt, sikap terhadap mereka dalam kalangan sastera adalah samar-samar. Anggota juri dicela kerana penulis Perancis terbesar abad ke-20, misalnya, Guillaume Apollinaire, André Gide, Jean-Paul Sartre, Albert Camus, jatuh dari pandangan mereka. Artinya, novel terbaik tahun ini sering tidak dianugerahkan.

Kriteria di mana buku ini atau buku itu diiktiraf sebagai hadiah utama Akademi Goncourt juga tidak dianggap cukup telus, lebih-lebih lagi, juri dituduh sebagai akademik yang berlebihan, dan perkara yang paling tidak menyenangkan - ketagihan terhadap produk buku beberapa penerbit besar. Yang terakhir ini menjadi alasan untuk memperkenalkan syarat baru ke dalam peraturan Akademi - sejak tahun 2008, anggotanya dilarang bekerja dalam perniagaan penerbitan.

Umur di mana seseorang boleh mendaftar dalam barisan sepuluh anggota Akademi sekarang juga terhad - 80 tahun, mereka yang mengatasi tonggak ini diberikan status sebagai anggota kehormat. Tidak seperti hadiah buku lain - Booker, Pulitzer - komposisi juri, yang memutuskan pemberian hadiah, tidak berubah. Cercaan serius dari Akademi Goncourt adalah sebilangan kecil wanita yang keterlaluan di antara pemenang hadiah utama. Sepanjang keseluruhan pertandingan berlangsung, hanya sepuluh wakil seks yang adil dianugerahkan gelaran penulis terbaik di mata juri.

Dan penulis Jean-Louis Bory, yang menerima Hadiah Goncourt pada tahun 1945 untuk novelnya "My Countryside in German Times," menyebut penghargaan ini sebagai penyakit yang mengelakkan pembaca - "antara lupus dan gonorea," sejak buku ini dibaca untuk satu-satunya alasan bahawa dia mempunyai Goncourt, dan karya berikutnya oleh pengarang yang sama tidak dibaca, kerana mereka tidak akan pernah memiliki Goncourt.

Saudara-saudara Goncourt bukan satu-satunya di antara saudara-mara, yang mencapai kejayaan bersama dan menjadi terkenal.