Video: "Adakah orang Rusia mahukan perang?": Bagaimana salah satu puisi paling terkenal oleh Evgeny Yevtushenko muncul
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13
Beberapa bulan yang lalu, kira-kira seratus penduduk berbahasa Rusia di bandar Kanada di Kanada mengambil bahagian dalam kumpulan kilat di stesen pusat, di mana mereka menyanyikan lagu Soviet yang terkenal "Adakah Orang Rusia Mahukan Perang?" Untuk menyampaikan mesej tindakan itu kepada penduduk dan tetamu Toronto yang tidak boleh berbahasa Rusia, para peserta aksi memegang tangan mereka poster dengan terjemahan perkataan lagu tersebut ke dalam bahasa Inggeris. Pengarang kata-kata lagu ini adalah penyair tahun enam puluhan Yevgeny Yevtushenko.
Garis-garis indah ini, yang menjadi terkenal di seluruh dunia, ditulis oleh Evgeny Yevtushenko pada musim gugur 1961. Penyair itu sendiri mengingatkan: “Saya masih muda, tetapi saya telah mengunjungi Eropah Barat dan Amerika Syarikat. Dan di mana sahaja mereka bertanya kepada saya: adakah orang Rusia mahukan perang? Di sini, dia menjawab dengan puisi. Datang ke Moscow, menunjukkannya kepada komposer Eduard Kolmanovsky. Nah, lagu itu dilahirkan …"
Buat pertama kalinya lagu "Do the Russians Want War" dibunyikan pada malam Kongres XXII CPSU, pada tahun 1961. Setahun kemudian, cakera dengan lagu dalam bahasa Inggeris, Perancis, Jerman dan Sepanyol dipersembahkan kepada para perwakilan Kongres Internasional untuk Perlucutan Senjata dan Perdamaian, yang diadakan di Moscow.
Perlu dinyatakan bahawa lagu ini tidak diterima di mana-mana sahaja dengan kuat. Ketika pada tahun 1967, Red Banner yang dinamakan A. V. Aleksandrov mengadakan lawatan ke Eropah dua kali, Song and Dance Ensemble of Soviet Army, sebelum persembahannya di Albert Hall di London, pihak Britain menuntut untuk mengecualikan lagu ini dari program tersebut. Di Great Britain ia dianggap sebagai "tindakan campur tangan dalam urusan dalaman negara." Tetapi pasukan Tentera Merah dengan tegas membantah dan mencapai pencabutan larangan tersebut.
Lagu itu pada tahun-tahun yang berlainan ada di dalam repertoar para penyanyi terkenal seperti Mark Bernes, Georg Ots, Muslim Magomayev dan Joseph Kobzon.
Satu perkara lagi puisi oleh Evgeny Yevtushenko - mengenai kerumitan hubungan.
Disyorkan:
"Jangan berpisah dengan orang tersayang!": Kisah mistik salah satu puisi cinta yang paling pedih
Garisan dari puisi "Jangan berpisah dengan orang yang anda sayangi!" selepas pelancaran komedi Tahun Baru "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath" mereka menjadi biasa bagi hampir semua orang. Puisi ini disebut "The Ballad of a Smoky Car", pengarangnya adalah Alexander Kochetkov, dan sejarah penampilan puisi tersebut mendapat perhatian khusus
Belmondo - 88 tahun: Bagaimana seorang lelaki dan juara tinju yang tampan dan jelek menjadi salah satu orang Perancis yang paling terkenal
9 April menandakan ulang tahun ke-88 pelakon Perancis terkenal dunia Jean-Paul Belmondo. Dia telah mendapat reputasi sebagai penakluk hati wanita dan salah satu seniman yang paling berjaya dan dicari secara komersial di Perancis. Tetapi walaupun popularitinya luar biasa sejak zaman Uni Soviet, bagi penonton kami, ia tetap menjadi misteri sejak sekian lama. Fakta-fakta yang kurang diketahui tentang Belmondo, yang akan membuat anda melihatnya dari sudut yang tidak dijangka, - lebih jauh dalam tinjauan
Kebahagiaan pahit Konstantin Simonov dan Valentina Serova: Bagaimana puisi-puisi paling lirik tentang perang dilahirkan
28 November menandakan ulang tahun ke-104 kelahiran penulis dan penyair Soviet terkenal Konstantin Simonov. Dia menjadi terkenal di seluruh negara setelah penerbitan puisinya "Tunggu saya, dan saya akan kembali …". Garis-garis ini menjadi mantra bagi berjuta-juta orang sezamannya semasa Perang Patriotik Besar. Dan mereka didedikasikan untuk aktris Valentina Serova, yang menjadi isterinya dan muse. Benar, setelah 15 tahun, penyair itu menyingkirkan dari cetakan semula karya-karyanya semua dedikasi Serova … Mengapa dia memanggil perkahwinan ini sebagai
"Dan itu bermakna kita memerlukan satu kemenangan ": kisah salah satu lagu yang paling menyakitkan mengenai perang
Pengarah filem "Stesen Belorussky" Andrei Smirnov mahukan seorang veteran perang menulis lagu itu dan dengan itu beralih kepada penyair barisan depan Bulat Okudzhava. Dia bertahan lama, mengeluh bahawa dia telah beralih ke prosa. Dan hanya ketika Smirnov memujuk Bulat Shalvovich untuk menonton rakaman yang difilemkan pada masa itu, dia bersetuju
"Jangan meninggalkan, mencintai ": kisah salah satu puisi paling terkenal oleh Veronica Tushnova
Pada 27 Mac 1911, Veronika Mikhailovna Tushnova dilahirkan - seorang penyair, di mana ayat-ayatnya lagu-lagu popular seperti "Seratus Jam Kebahagiaan", "Dan anda tahu, masih akan ada! ..", "Jangan melepaskan, mencintai . " Koleksi puisi-puisinya tidak terdapat di rak-rak perpustakaan dan di rak-rak kedai buku. Kenyataannya adalah bahwa kejujuran dan pengakuan puisinya yang sakit tidak sesuai dengan semangat bersemangat kolektif. Dan walaupun selepas perestroika, rumah penerbitan Rusia tidak begitu menyukai puisi Tushnova. Tetapi mereka berotot