Video: "Misteri Planet Ketiga": Mengapa Alice kelihatan seperti Hijau, dan di sini Celentano dan misteri lain dari kartun Soviet yang popular
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13
Sekiranya kartun kegemaran zaman kanak-kanak kita diciptakan sekarang, maka dalam iklan mungkin mengatakan dengan suara yang dramatik: "Dari pencipta CHEBURASHKA" - pengarah Roman Kachanov pada masa itu sudah memiliki banyak karya terkenal dalam jejak kreatifnya. Tetapi bagi Kir Bulychev, penyesuaian pertama bukunya ini menjadi alasan untuk perubahan penting dalam hidup dan kerjanya.
Kenyataannya adalah bahawa penulis, yang sudah terkenal di seluruh negara, selama bertahun-tahun mencipta kisah-kisah hebat dengan nama samaran (dia menyusunnya dari nama isterinya Kira dan nama keluarga ibunya - Maria Mikhailovna Bulycheva). Dia dengan hati-hati menyembunyikan identiti sebenarnya, tetapi pada tahun 1982 sekumpulan kreatif pengarah, animator dan penulis skrip dianugerahkan USSR State Prize untuk penciptaan filem "Through Thorns to the Stars" dan kartun "The Mystery of the Third Planet". Semasa menyampaikan penghargaan tinggi, Kir Bulychev terpaksa berpisah dengan penyamaran. Ternyata sejarawan dan orientalis terkenal, Doktor Sains Sejarah Igor Vsevolodovich Mozheiko bekerja dengan nama ini. Dia menyimpan hasratnya untuk fiksyen ilmiah sebagai rahsia ketat dari pengurusan Institut Pengajian Oriental, kerana dia takut diberhentikan kerana pekerjaan "sembrono". Ketakutan penulis tidak dibenarkan, dan kemudian kemasyhurannya sebagai pengarang fiksyen ilmiah jauh melebihi pencapaian ilmiahnya.
Lelucon ini telah tersebar di seluruh Internet, tetapi hanya sedikit orang yang mengetahui bahawa ia mempunyai justifikasi yang sangat nyata. Artis animasi Natalya Orlova, yang mencipta watak-watak ini, mengakui dalam wawancara bahawa Alice mempunyai banyak persamaan dengan anak perempuannya:
Fikiran bawah sedar artis secara serentak memainkan jenaka lain kepadanya - Kapten Zeleny, menurut pendapat banyak kenalan, ternyata sangat mirip dengan suaminya, pengarah Tengiz Semyonov. Genetik kreatif seperti itu! By the way, Alice mendapat namanya untuk menghormati anak perempuan Kir Bulychev. Jadi dua gadis sebenar sekaligus menjadi prototaip untuknya.
Kartun itu disuarakan oleh bintang Soviet sebenar: Vsevolod Larionov (Profesor Seleznev, burung Govorun), Vasily Livanov (Gromozeka), Vladimir Kenigson (robot), Rina Zelenaya (nenek Colina). Dengan banyak terjemahan "Misteri Planet Ketiga" ke dalam bahasa lain, "pasukan bintang" ini diisi semula dengan rakan sekerja asing: Alice di Amerika disuarakan oleh Kirsten Dunst, dan Talker - James Belushi, Profesor Seleznev bercakap dalam bahasa Perancis dengan suara Jean Reno, dan Gromozek dalam bahasa Itali - Adriano Celentano. Selain itu, di berbagai negara, Robbie Williams, Hugh Grant, Hugh Laurie dan Toto Cutugno memberi suara kepada watak kartun.
Pengarang Soviet telah mencipta banyak kartun yang masih dianggap sebagai karya yang tiada tandingannya. The Hedgehog in the Fog, misalnya, terpilih sebagai filem animasi terbaik sepanjang masa.
Disyorkan:
Seperti apa Anjing Paling Popular di Internet: Petani Griffins, Happy Shih Tzu, dan lain-lain
Bukan rahsia lagi bahawa kucing telah mengambil alih internet. Tetapi keturunan serigala yang sombong tidak ketinggalan! Akaun pahlawan kita di rangkaian sosial mempunyai sehingga setengah juta pelanggan, mereka dijemput untuk menyiarkan rancangan TV, bintang-bintang berbaris untuk berselfie dengan mereka, mereka menjual lukisan dan membawa pemiliknya … pertama sekali - kebahagiaan tanpa batas
Seperti apa rumah-rumah yang luar biasa, di mana anda boleh tinggal, walaupun rumah-rumah itu kelihatan seperti mainan
Bangunan futuristik raksasa adalah tanda abad ke-21. Tetapi jiwa orang biasa kadang-kadang menginginkan sesuatu yang luar biasa, seolah-olah dari buku kanak-kanak dengan ilustrasi kanak-kanak yang comel dan selesa. Ternyata terdapat banyak arkitek yang membina rumah-rumah yang luar biasa, seolah-olah dicat rumah
Penyakit pemimpin Soviet: mengapa hanya Khrushchev yang berada dalam keadaan yang sangat baik, dan pemimpin yang lain menjadi misteri kepada doktor
Pemimpin Soviet yang benar-benar mahakuasa, seperti semua manusia fana, menjadi tua dan mati dari masa ke masa. Baik ubat-ubatan kelas pertama dan sumber daya kolosal tidak dapat menyembuhkan penyakit langka yang diderita oleh pemerintah USSR. Oleh itu, mereka harus bertopeng dengan hati-hati sehingga pada acara umum tidak ada yang melihat pemimpin yang hebat lemah
Plant for the Planet, projek seni hijau yang dibuat dari daun hijau
Dengan kehendak takdir, dalam bahasa Inggeris perkataan tanaman bermaksud kedua-dua kilang dan tanaman - dua objek yang mempunyai kesan kutub sepenuhnya terhadap alam sekitar. Ada yang mencemarkannya, yang lain membersihkannya … Masalah kekal manusia ini didedikasikan untuk projek seni "hijau" yang disebut Plant for the Planet
Pedang Goujian berusia 2.500 tahun yang misteri yang masih kelihatan seperti baru hari ini
Pada tahun 1965, ahli arkeologi menemui pedang kuno di China yang berbeza dengan yang pernah dijumpai sebelumnya. Senjata kuno yang unik ini dipercayai berusia kira-kira 2.500 tahun, dan apa yang lebih menggembirakan - pada masa penemuannya tidak ada satu pun pun karat di atasnya dan pedangnya tajam … setelah ribuan tahun