Video: Bagaimana seorang lelaki Jepun memainkan peranan lelaki dan wanita dalam filem Dostoevsky pada masa yang sama
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13
Pada tahun 1994, pengarah terkenal Poland membuat filem "Nastasya", yang boleh disebut selamat dan unik. Dalam filem ini adaptasi The Idiot, Putera Myshkin dan Nastasya Filippovna dilakonkan oleh pelakon yang sama. Agar idea yang tidak biasa dapat direalisasikan, Vaida harus meyakinkan bintang teater Jepun Bando Tamasaburo V untuk waktu yang lama - iaitu, dia hanya pelaku peranan wanita.
Teater Jepun klasik bermula dari abad ke-17. Pada masa itu, hanya wanita yang tampil di kabuki, yang memainkan peranan lelaki dan wanita. Tetapi, seperti yang dikatakan oleh legenda, teater wanita, yang menggabungkan drama, lagu dan tarian, segera berhenti menjadi model moral, kerana para aktris menjalani gaya hidup yang terlalu sopan. Tokugawa yang shogun, bimbang akan nasib teater, melarang para wanita untuk tampil di panggung, setelah itu semua peranan dalam kabuki mula dimainkan oleh lelaki. Lama kelamaan, seni onnagata (transformasi menjadi watak wanita) telah mencapai kesempurnaan, walaupun hanya sebilangan pelakon yang mampu melakukan ini.
Hari ini, teater kabuki utama yang terletak di Tokyo disebut Kabukiza. Memelihara tradisi berusia berabad-abad, ia berkembang dengan cukup berani. Sebagai contoh, pengarah moden tidak membataskan repertoar mereka pada sekumpulan drama Jepun lama, tetapi juga merujuk kepada klasik dunia. Tafsiran luar biasa karya Shakespeare, Dumas, Moliere dan penulis lain mungkin mengejutkan penonton Barat, tetapi biasanya menimbulkan minat yang besar.
Bando Tamasaburo V adalah salah satu pelakon kabuki paling terkenal hari ini, bermain dalam peranan onnagata. Bahkan dia dianugerahkan status "Harta Karun Nasional" di tanah airnya. Seluruh hidupnya dihabiskan di atas panggung, anak itu mulai bermain pada usia tujuh tahun, ketika dia menjadi pengganti dinasti yang mengadopsi dia. Menurut tradisi, pelakon ini selalu memainkan peranan wanita sahaja. Dari klasik Eropah, omong-omong, dia bukan sahaja memainkan watak sebagai pahlawan Dostoevsky, tetapi juga banyak watak lain: Electra kuno dan Medea, pahlawan Shakespeare Juliet, Desdemona dan Lady Macbeth, Marguerite Gaultier dari Dumas 'Lady of the Camellias dan lain-lain.
Klasik pawagam dunia Andrzej Wajda terkesan dengan seni pelakon Jepun dan, merancang jenis produksi baru berdasarkan klasik Rusia, menjemputnya ke peranan utama wanita. Bando Tamasaburo adalah peminat Dostoevsky, jadi dia dengan senang hati setuju, tetapi kemudian rancangan pengarahnya berubah. Di antara pelakon teater Kabukidza, Vaida tidak dapat mencari jenis yang sesuai untuk Putera Myshkin. Ternyata pesaing terbaik untuk peranan ini juga adalah Bando Tamasaburo.
Untuk meyakinkan pelakon untuk mengkhianati peranannya, pengarah Poland itu harus mencari argumen yang tidak biasa. Andrzej berjaya meyakinkannya bahawa imej Myshkin lebih dalam dan lebih halus, dan hanya seorang seniman serba boleh yang memahami psikologi wanita yang dapat mewujudkannya sepenuhnya.
Ini adalah bagaimana filem yang tidak biasa muncul di pawagam dunia, di mana pahlawan Dostoevsky bertutur dalam bahasa Jepun, dan keplastikan unik pelakon teater kabuki klasik digabungkan sempurna dengan kostum Eropah abad ke-19. Mengapa seorang lelaki dijemput untuk berperanan sebagai Nastasya Filippovna? Petikan dari wawancara dengan Bando Tamasaburo, di mana dia bercakap tentang seninya, dapat berfungsi sebagai jawapan kepada pertanyaan ini:
Jadi dalam filem "Nastasya" kita tidak melihat wanita itu sendiri, tetapi idealnya yang sukar difahami dan cantik. Mungkin itulah sebabnya, pada tahap yang lebih besar, lelaki bercakap dan bertindak di sana, dan watak utamanya tetap menjadi ciri cakrawala yang tidak dapat dicapai, yang hanya dapat dilakukan oleh seseorang selama-lamanya.
Hari ini Dostoevsky adalah salah satu penulis Rusia yang paling banyak dikutip dan paling banyak diterjemahkan di dunia. Banyak selebriti dunia mengagumi dan membenci penulis Rusia itu.
Disyorkan:
Peranan pelakon terkenal yang paling tidak dijangka yang biasa dilihat dalam peranan yang sama sekali berbeza
Profesion bertindak adalah dengan mahir berubah menjadi peranan yang berbeza, yang kadang-kadang berbeza antara satu sama lain. Tetapi, sayangnya, kadang-kadang satu gambar dilampirkan kepada artis, yang menemaninya dari filem ke filem. Pengarah mengajak pelakon untuk mengikut peranan yang sesuai dengan peranan biasa mereka
Burlesque diva Zorita: seorang seniman yang mahir melakukan bahagian lelaki dan wanita pada masa yang sama
Menjelang tahun 1930-an, burlesque, bentuk pertunjukan teater hiburan, telah semakin popular di Amerika. Dia menggabungkan nombor perbualan dengan persembahan oleh penari. Secara beransur-ansur, tarian menjadi lebih terang, dan lelucon dan tawa memudar ke latar belakang. Salah seorang seniman terkenal pada masa itu ialah Zorita. Dia mengejutkan penonton dengan tariannya, di mana dia melakukan dua bahagian sekaligus, tetapi diva burlesque membuat percikan sebenar dengan persembahan dengan ular hampir telanjang
Peranan mistik: Pelakon manakah yang memainkan Margarita Bulgakov dalam filem itu, dan bagaimana ia mempengaruhi kehidupan mereka
Versi layar karya Mikhail Bulgakov telah lama dihantui oleh ketenaran yang buruk: diduga kedua-dua pengarah dan pelakon yang menyertainya sepertinya mengalami nasib jahat - malapetaka sering terjadi dalam hidup mereka semasa atau selepas penggambaran. Pelakon mana yang tidak takut untuk memasukkan gambar Margarita di layar, dan adakah mereka harus menyesal - selanjutnya dalam ulasan
Apa yang disesalkan oleh pelakon yang memainkan peranan utama dalam filem "Haiwan saya yang penyayang dan lemah lembut": Galina Belyaeva
Selepas tayangan perdana filem "Haiwan saya yang penyayang dan lembut" Galina Belyaeva dari seorang pelajar sekolah koreografi berubah menjadi pelakon terkenal. Tetapi gambar debutnya memberinya bukan hanya kemasyhuran, tetapi juga kegembiraan cinta pertama. Emil Loteanu, yang berusia hampir seperempat abad lebih tua daripada pelakon muda, menjadi pengarah pertamanya dan suami pertamanya. Selepas dia, Galina Belyaeva mempunyai dua lagi suami, dia menjadi ibu kepada empat orang anak. Tetapi ada sesuatu dalam kehidupan peribadinya yang masih dia sesali
Bagaimana untuk keluar dari kemiskinan, menggoda seorang putera Britain dan jatuh cinta dengan 5 lelaki pada masa yang sama: Wanita Perancis yang sebenarnya Marguerite Alibert
Nasib Marguerite penuh dengan liku-liku nasib yang luar biasa: dia berpeluang keluar dari kemiskinan sepenuhnya menjadi masyarakat tinggi, dia jatuh cinta, membuat skandal, dia melintasi dunia dan dia bahkan harus membunuh. Kehidupan seperti itu secara harfiah diciptakan untuk difilmkan, tetapi pada masa yang sama dapat dianggap terlalu provokatif untuk dibicarakan di depan umum