Momen-momen yang menjadi sorotan filem Soviet yang popular, walaupun asalnya tidak ada dalam skrip

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Telah diketahui bahawa Charlie Chaplin paling sering berada di set tanpa melakukan sesuatu yang membosankan seperti skrip, kebanyakan aksi mereka diciptakan "dengan cepat." Hari ini, anehnya, improvisasi, sebagai lakonan khas, tidak hilang sama sekali, dan kadang-kadang karya sebenar dilahirkan di depan kamera, yang akan sangat sukar untuk diulang.

Tuan-tuan Fortune

Adegan dengan gimnastik di negara ini difilemkan pada musim sejuk, pada hari penggambaran, kerana nasib baik, itu adalah suhu beku 17 darjah di luar. Leonov, Vitsin dan Kramarov tidak mahu berlari separuh bogel sehingga mereka bersetuju untuk tidak menanggalkan pakaian dan pergi ke kamera berpakaian. Radner Muratov sendiri tidak menyertai konspirasi bertindak diam-diam - menurut memoir, dia secara amnya tetap tidak peduli dengan kumpulan rakan bintang, oleh itu, kerana dia, usaha untuk tidak mematuhi pengarah gagal. Melompat dengan telanjang dalam keadaan sejuk, Vasily Alibabaevich dan yang lain membuat mereka melakukan perkara yang sama. Sebagai balas dendam, Kramarov merangkak ke arahnya dan mula menggosoknya dengan salji tepat di depan kamera, dan Vitsin, untuk membuatnya lebih menyenangkan, mula menggosok Kramarov sendiri. Akibatnya, tindakan ini diambil dalam filem ini, walaupun para pelakon tidak akan pernah setuju untuk mengulanginya.

Lengan Berlian

Pada set komedi kegemarannya, ternyata, ada beberapa momen yang tidak dirancang, yang kemudian dimasukkan dalam versi terakhir. Andrei Mironov terkenal sebagai pakar improvisasi yang hebat. Contohnya, sekali di depan kamera, dia menggelengkan kepalanya dengan jayanya sehingga mereka memutuskan untuk menjadikan isyarat ini sebagai "sorotan" pahlawannya. Dan ungkapan yang bernas: pelakon itu sepenuhnya mencipta sendiri dan memberikannya dalam satu nafas - Gaidai tidak dapat melewatkan karya agung itu.

Perkataan sedap "Idiot!" yang disalurkan oleh Anatoly Papanov dari air sebenarnya ditujukan untuk pembantu pengarah. Faktanya adalah bahawa suhu air di Laut Hitam pada saat penggambaran tidak terlalu musim panas, dan pelakon itu membeku sehingga dia tidak dapat menahan diri dan setelah pengambilan yang lain mulai bersumpah.

Dan dalam salah satu tembakan terakhir, ketika Nikulin dipukul di kepala oleh cangkuk kren, kecederaan yang tidak dirancang sangat serius sehingga pelakon itu hampir selesai menembak hari itu. Akan menjadi kejutan bagi mana-mana artis asing untuk mengetahui bahawa selebriti Rusia itu tidak menerima sepeser pun untuk kerosakan tersebut, kerana ada kebiasaan di sana untuk merosakkan syarikat filem, bahkan memecahkan paku di bingkai.

Cinta dan merpati

Salah satu frasa yang paling tidak dapat dilupakan dalam filem ini ialah improvisasi Sergei Yursky. Dia sendiri mencipta adegan di mana pahlawannya mendengar percakapan orang Kuzyakin, dan ketika mereka mengejarnya, dia berkata: - "Mutiara" ini pergi ke orang-orang dan menjadi ungkapan tangkapan.

Ironi Nasib atau Nikmati Mandi Anda

Dalam versi terakhir filem ini, terdapat dua improvisasi lakonan yang cemerlang, dan keduanya milik Yuri Yakovlev. Ketika pahlawannya yang malang Hippolyte berusaha mencuci pakaiannya, pelakon itu berkata dengan terkejut:. Faktanya ialah bilik mandi untuk penggambaran dibuat di paviliun Mosfilm. Air mengalir dari keran, hanya hampir sejuk - pembuat filem pada tahun 70-an jarang dimanjakan. Oleh itu, apabila salah satu pengambilan itu diberikan air panas, Yakovlev benar-benar terkejut. Dia tidak kalah dalam kejadian di meja, ketika ikan yang dia mula mencuba bukanlah kesegaran pertama. Frasa tersebut telah menjadi salah satu kegemaran penonton.

Hubungan cinta di tempat kerja

Terdapat banyak improvisasi dalam filem ini, Eldar Ryazanov selalu memberi peluang kepada para pelakon untuk membuktikan diri mereka, dan masing-masing membawa banyak jenaka dan penemuan kepada komedi terkenal itu. Namun, salah satu yang paling lucu adalah episod di mana watak Andrei Myagkov melawan bos yang marah. Dalam salah satu pengambilan, pelakon itu tiba-tiba meraih Lia Akhedzhakova kecil dan mula bersembunyi di belakangnya. Setiausaha, yang tidak mengharapkan giliran seperti itu, berteriak secara semula jadi.

Cinderella

Faina Ranevskaya, yang mempunyai rasa humor yang berkilauan dan watak yang agak berat, sangat gemar berimprovisasi di lokasi syuting. Namun, Evgeny Schwartz sama sekali tidak tahan ketika para pelakon menyimpang sedikit pun dari teks yang ditulisnya. Faina Georgievna bercakap mengenai momen kreativiti bersama:

Akibatnya, sebuah episod luar biasa muncul di mana Ibu Tiri, terisak-isak, duduk di cermin, dan Cinderella memberinya bulu aneh.

Pertempuran nyata berlaku antara pengarang dan Janina Zheimo, ketika dia memutuskan untuk sedikit mengubah satu adegan. Bagi aktris itu, Cinderella seharusnya tidak sepakat untuk memakai kasut untuk kakaknya, karena semua harapannya hancur. Namun, Evgeny Schwartz tidak setuju, dia percaya bahawa kebaikan dan kemampuan untuk mengorbankan diri watak utama adalah sifat utamanya. Kemudian Yanina Boleslavovna melakukan ketidakpatuhan terbuka. Semasa penggambaran, sebagai tindak balas atas permintaan ibu tiri, dia dengan tegas menolak. Ranevskaya mengulangi ungkapan itu, dengan lebih meyakinkan.

Cinderella menjawab:. Bingung sebentar, Ibu Tiri kemudian mula mengatakan dengan tepat apa yang dikatakan heroin ini dalam kes ini: Tersenyum, Evgeny Schwartz menambah:.

Lihat lebih lanjut: 28 poskad dengan pemikiran bijak pencerita jenis Evgeny Schwartz