Pasukan KVN dari Universiti Odessa adalah salah satu yang paling popular dan berjaya pada tahun 1980-an. Lelucon falsafah dan penampilannya yang unik memenangi hati penonton, dan para peserta sendiri diizinkan untuk melepaskan "Pertunjukan Gentleman" yang terang dan tidak dapat dilupakan di layar. Mereka berada di puncak populariti, mereka dapat dilihat dalam pelbagai rancangan lucu. Bagaimana kehidupan mereka berkembang selepas kemasyhuran?
Lukisan oleh Tatyana Eremina diketahui oleh setiap orang Soviet yang memegang majalah Murzilka atau Majalah Fesyen legenda di tangan mereka. Poster yang dilukisnya mendorong pekerja rumah untuk bekerja atas nama kemenangan, ilustrasi untuk kisah dongeng itu tepat dan sekaligus lirik … Seorang pengikut setia Deineka, Eremina selama bertahun-tahun menjauh dari keturunan realisme sosialis terhadap kelembutan bahasa grafik grafik buku - dan dikenang sebagai pencipta ilustrasi kanun Soviet "mereka"
Seluruh dunia memuji patungnya. Pertunjukan wayang kulit asli oleh Sergei Obraztsov sangat berbeza dengan semua persembahan yang pernah ditawarkan sebelum ini sehingga mustahil untuk tidak mengagumi mereka. Pada tahun 1931 ia membuat Teater Boneka Pusat sendiri, yang diarahkannya hingga akhir zamannya. Orang-orang berdiri pada waktu malam untuk membeli tiket untuk pertunjukan itu, dan bahkan Joseph Stalin berteriak kepadanya: “Bagus! Saya cinta!" Dan hanya untuk ayahnya sendiri Vladimir Nikolaevich Sergei Obraztsov yang tetap kalah
Mereka dianggap sebagai pasangan paling kuat dan harmoni dalam perniagaan pertunjukan domestik. Evgeny Petrosyan dan Elena Stepanenko tinggal bersama selama 33 tahun, tanpa memberi alasan kepada siapa pun untuk meragui perasaan mereka. Mereka selalu ada: di rumah, di tempat kerja, semasa penampilan awam. Namun, baru-baru ini terungkap bahawa pelawak sudah bercerai. Apa yang boleh menyebabkan keruntuhan keluarga dan kesatuan kreatif?
30 tahun yang lalu, filem "The Prisoner of the Castle of If" ditembak, yang disebut sebagai klasik pawagam Soviet dan salah satu adaptasi terbaik dari novel karya Alexander Dumas "The Count of Monte Cristo". Mengapa Mikhail Boyarsky enggan membintangi peranan utama, sebab itulah pengarah Yungvald-Khilkevich menganggap peranan ini membawa maut kepada Viktor Avilov dan Evgeny Dvorzhetsky - lebih jauh dalam tinjauan
Pada 2 Julai, pada usia 86 tahun, pelakon, penyanyi dan pengarah terkenal, pengarah artistik Teater Romen Nikolai Slichenko meninggal dunia. Dia adalah satu-satunya artis gipsi yang dianugerahkan gelaran Artis Rakyat USSR. Dia memainkan sebahagian besar peranannya di pentas teater, tetapi berjuta-juta penonton akan mengingatnya dalam gambar pembantu Nazar Duma Petri Bessarabets dari filem "Wedding in Malinovka". Untuk apa Leonid Brezhnev menghargai artis dan mengapa di luar negara dia dipanggil gipsi legenda - lebih lanjut dalam tinjauan
Pada 13 Jun, pelakon teater dan filem terkenal, Artis Rakyat Rusia Sergei Makovetsky akan berusia 63 tahun. Pada akaunnya - lebih daripada 90 karya, tajuk pelakon dramatis terbaik di Eropah dan salah satu pelakon Rusia yang paling popular dan berjaya. Hari ini dia dengan rela hati memberikan wawancara dan bercakap mengenai peranannya, tetapi pelakon itu tidak suka mengingati masa lalu. Kenangan yang menyakitkan tidak memungkinkan dia untuk bercakap tentang masa kecil dan masa remajanya, dan mengapa pengakuan datang kepadanya setelah 30 tahun
Dmitry Nazarov, yang baru-baru ini meraikan ulang tahunnya yang ke-64, sudah terbiasa dengan kenyataan bahawa dia dipanggil chef lebih kerap daripada seorang pelakon, kerana semua peranan yang dimainkannya, watak utama siri TV "Kitchen" membawanya menjadi popular di seluruh negara . Pada masa itu dia sudah berusia 55 tahun, dia memainkan kira-kira 40 peranan filem, tetapi tidak satu pun dari mereka membawanya seperti kejayaan. Namun, penonton tidak mungkin mengetahui bahawa bukan sahaja projek ini menghubungkan pelakon dengan tema masakan. Mengapa dia benar-benar tinggal di dapur sejak 20 tahun yang lalu dan meng
21 Jun mungkin berusia 80 tahun, pelakon teater dan filem terkenal, Artis Rakyat Rusia Valery Zolotukhin, tetapi 8 tahun yang lalu dia meninggal dunia. Dia memainkan sekitar 90 peranan dalam filem, banyak di antaranya menjadi legenda, tetapi kemasyhurannya tidak pernah jelas - dia mempunyai banyak orang yang tidak bernasib baik sebagai peminat. Dia dituduh cemburu dan dengki kreatif, dikutuk kerana terlalu berterus terang dan tidak menghormati wanita, dan begitu hampir seluruh Kesatuan mengangkat senjata terhadap Zolotukhin
8 Jun menandakan ulang tahun ke-37 pelakon terkenal Klavdia Korshunova. Tidak banyak peranan filem dalam akaunnya, tetapi semuanya cukup terang: ini adalah siri "Moscow Courtyard", "Furtseva", "Inquisitor", "A.L.Zh.IR", "Wilayah", "Gloom River" . Tidak ramai yang tahu bahawa Claudia adalah wakil generasi keempat dinasti lakonan terkenal, yang dinamakan sempena nenek moyangnya, pelakon terkemuka Teater Seni Moscow Claudia Elanskaya. Semua artis dalam keluarga mereka menjadi bintang teater, pengarah dan guru paling terang, seks
Pada 28 Mei, pelakon teater dan filem terkenal Sergei Astakhov berusia 52 tahun. Dia datang ke pawagam hanya setelah 30 tahun, tetapi selama ini dia berjaya memainkan lebih dari 110 peranan. Penonton mengenalnya dari siri TV "Poor Nastya", "Hunt for Red Manch", "Palmist", "Traffic trop" dan lain-lain. Dia sering memainkan peranan sebagai wanita cantik, dengan mudah memecah hati wanita. Dan di sebalik tabir, sejak sekian lama dia tidak dapat menemukan kebahagiaan peribadi: dua perkahwinannya putus, perselingkuhan dengan Elena Korikova berakhir dengan kemurungan, dan hanya dari imam ke
Pada 12 Julai, pelakon teater dan filem terkenal, Artis Rakyat Rusia Alexander Domogarov akan berusia 58 tahun. Pada masa ini, dia sudah memainkan lebih dari 100 peranan dalam filem, tetapi dalam beberapa tahun terakhir, media tidak menyebut pencapaian kreatifnya - fokusnya adalah pada kehidupan peribadinya. Artis itu dituduh atas segala-galanya - dan dalam serangan, alkoholisme, dan tingkah laku sombong di khalayak ramai. Domogarov sendiri percaya bahawa wartawan adalah penganiayaan sebenar. Dia tidak menyembunyikan bahawa dia mempunyai sesuatu yang perlu dimalukan
Pada 29 Mei, pelakon dan pengarah filem terkenal, Artis Rakyat Rusia Alexander Abdulov mungkin berusia 68 tahun, tetapi dia telah mati selama 13 tahun. Sukar untuk menamakan seorang seniman yang akan menikmati cinta yang sama di seluruh negara dan, dengan penyertaannya sahaja, memastikan filem ini menjadi status pawagam. Di mana sahaja dia muncul, dia menjadi sorotan dan memberikan kesan yang tidak dapat dilupakan kepada orang ramai. Benar, itu tidak selalu jelas. Hati dia patah pada masa mudanya, yang menyebabkan dia berusaha
Pada 1 Ogos, pelakon terkenal Latvia Ivars Kalnins akan berusia 73 tahun. Bagi berjuta-juta penonton, dia masih kekal sebagai Herbert dari "Winter Cherry" - seorang pahlawan yang sempurna, seorang lelaki tampan, "sedikit asing", seorang intelektual dengan adab bangsawan. Berjuta-juta penonton di seluruh USSR menghela nafasnya, dan pelakon itu sendiri selalu dibebani oleh gambar layarnya, yang dikenakan kepadanya oleh pengarah. Mengapa peranan yang memuliakannya di seluruh negeri membuatnya sakit, dan adakah dia menggunakan buahnya
Pada 8 Mei, pelakon Olga Drozdova meninggalkan teater Sovremennik, di panggung yang telah dia tampilkan selama lebih dari 30 tahun, dan setelah beberapa lama suaminya, pelakon Dmitry Pevtsov, mengumumkan bahawa isterinya tidak hanya mengucapkan selamat tinggal di teater, tetapi juga menamatkan karier lakonannya … Apa yang membuat artis berusia 56 tahun membuat keputusan seperti itu, mengapa setelah 40 tahun hidupnya telah berubah secara mendadak, dan apa yang dia rencanakan untuk dilakukan di masa depan - selanjutnya dalam tinjauan
20 tahun yang lalu, pada 27 Mei 2001, kehidupan pelakon dan pengarah terkenal Nikolai Eremenko Jr. berakhir. Hanya setahun sebelum itu, ayahnya, bintang filem tahun 1960-an - 1970-an, Artis Rakyat USSR Nikolai Eremenko Sr., telah meninggal dunia. Ketika ayahnya memulakan penggambaran dalam "Eternal Call", anaknya baru memulakan kariernya dalam profesion lakonan, dan ketika episod terakhir dari epik itu keluar, nama Eremenko Jr. telah bergemuruh di seluruh negeri setelah filem-filem itu "Merah dan Hitam", "31 Jun", "Lanun abad ke-20". Tetapi istimewa
Pada 25 Mei, pelakon teater dan filem Soviet yang terkenal Oleg Dal mungkin telah berusia 80 tahun, tetapi selama 40 tahun dia belum termasuk yang masih hidup. Jalannya pendek, lasak dan terang: lebih 18 tahun di pawagam, dia berjaya memainkan sekitar 30 peranan dan 20 lagi dalam drama televisyen, dan banyak di antaranya kini disebut karya. Mungkin ada banyak lagi, tetapi pelakon itu sering menolak untuk menembak, walaupun ketika Ryazanov dan Mitta mengundangnya. Nampaknya bukan sahaja sukar baginya untuk mencari bahasa yang sama dengan orang lain - dia juga tidak dapat mendamaikan dirinya
2 Mei menandakan 82 tahun pelakon dan penyampai TV terkenal, Artis yang dihormati RSFSR Leonid Kanevsky. Pada tahun 1970-an - 1980-an. dia dipanggil tidak lain dari Mayor Tomin - setelah salah satu watak utama siri detektif "Connoisseurs memimpin penyelidikan", dan kebanyakan penonton moden mengenalnya sebagai tuan rumah program "Penyiasatan telah dilakukan …". Tetapi artis itu muncul di layar dengan watak lain, dalam filem legenda, di mana perhatian penonton terpikat pada artis yang sama sekali berbeza. Dalam salah satu hits
Pada 3 Ogos, Nikolai Burlyaev, pelakon dan pengarah terkenal, Presiden Forum Filem Antarabangsa Golden Knight, Artis Rakyat Rusia, menyambut ulang tahunnya yang ke-75. Dia menjadi terkenal tidak hanya di USSR, tetapi juga di luar negara sebagai remaja, membintangi filem Andrei Konchalovsky dan Andrei Tarkovsky, dan dikenang oleh jutaan penonton untuk peranannya dalam filem Ivan's Childhood, Andrei Rublev, The Master dan Margarita , Novel medan ketenteraan ". Tetapi selama lebih dari 10 tahun dia tidak berlakon dalam filem dan terlibat dalam perniagaan yang dianggapnya
Pelakon dan penyampai TV ini, yang baru-baru ini menyambut ulang tahunnya yang ke-55, 30 tahun yang lalu dikenali sebagai pemain KVN dari pasukan juara Liga Utama, 20 tahun yang lalu - sebagai peserta dalam rancangan komedi "OSP-Studio" dan seorang pelakon di projek komedi "33 meter persegi", 10 tahun yang lalu - sebagai wajah saluran TV STS. Baru-baru ini, hampir tidak ada yang terdengar tentangnya, hanya dari masa ke masa ada desas-desus mengenai perceraiannya dari Mikhail Shats, kemudian tentang penyakit berbahaya, kemudian tentang niat untuk membunuh diri, kemudian tentang penghijrahan ke Sepanyol
Baru-baru ini, pelakon ini, yang baru-baru ini menyambut ulang tahunnya yang ke-39, disebut-sebut di media terutamanya berkaitan dengan status perkahwinannya - selama lebih dari 10 tahun dia telah berkahwin dengan pengganti dinasti lakonan terkenal ,avavaveta Boyarskaya. Maxim Matveev telah berlakon dalam filem sejak berusia 25 tahun, tetapi popularitasnya yang memekakkan telinga hanya muncul setelah dia berusia 35 tahun, ketika "Anna Karenina", "Trigger" dan "Sherlock in Russia" dibebaskan. Hari ini Boyarskaya lebih sering disebut "isteri Maxim Matveyev", dan dia sendiri disebut seb
31 Julai menandakan ulang tahun ke-100 kelahiran pelakon terkenal, Artis Rakyat USSR Lyubov Sokolova. Jutaan penonton akan mengingatnya dalam gambar ibu Nadia Sheveleva - watak utama filem "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!", Serta puluhan gambar dari filem lain. Tetapi di belakang tabir, nasib wanita dan ibu sangat sukar: pelakon itu secara ajaib selamat di Leningrad yang dikepung, setelah kehilangan suaminya, kemudian menikah dengan pengarah terkenal, tinggal bersamanya selama seperempat abad, dan seterusnya
Pada 29 Julai, komposer dan pengeluar terkenal, Artis Rakyat Rusia Igor Krutoy menyambut ulang tahunnya yang ke-67. Dia disebut sebagai salah satu komposer paling berjaya dan dicari di pentas Rusia, dia menulis lagu untuk bintang-bintang dengan kekuatan pertama, dia terkenal di dalam dan luar negara. Tetapi hanya sedikit yang tahu bahawa hidupnya hampir berakhir 20 tahun yang lalu, dan ini menjadikannya secara radikal mempertimbangkan semula pandangannya mengenai kehidupan dan nilai
Pada 26 Julai, Redhead dari Ivanushki, ketua kumpulan tidak rasmi, penyanyi Andrei Grigoriev-Appolonov, berusia 51 tahun. Sukar untuk mempercayainya, kerana dia masih sama seperti 25 tahun yang lalu, terus tampil di salah satu kumpulan muzik yang paling "bermain lama" dan paling berjaya, melakukan semua hits super yang sama pada tahun 1990-an. dan masih memenangi hati gadis-gadis. Di kampung halamannya di Sochi, sebuah patung "Lucky" dipasang, prototaip yang merupakan penyanyi, tetapi tidak untuk dirinya sendiri, atau juga bagi mereka yang baik
24 Julai menandakan ulang tahun ke-79 pelakon teater dan filem terkenal, Artis Rakyat RSFSR Irina Miroshnichenko. Pada tahun 1970-an - 1980-an. dia digelar sebagai salah seorang pelakon Soviet yang paling terang, paling spektakuler dan cantik. Namun, kecantikannya tidak membawa kebahagiaan kepadanya. Kariernya berjaya: dia memainkan lebih daripada 80 peranan dalam filem dan berpuluh-puluh peranan di pentas Teater Seni Moscow, tetapi pada tahun-tahunnya aktres itu menyesal bahawa dia mengabdikan seluruh hidupnya untuk profesion dan membuat terlalu banyak kesalahan pada masa mudanya
22 Julai menandakan ulang tahun ke-55 pelakon, penulis skrip, pengarah dan penyampai TV terkenal Ivan Okhlobystin. Ia sering disebut orkestra lelaki, kerana banyak personaliti yang berlawanan wujud di dalamnya: seorang seniman, seorang paderi, seorang penunggang basikal, seorang bapa kepada enam orang anak. Pada puncak populariti lakonannya, dia menjadi pendeta, dan setelah beberapa tahun meninggalkan perkhidmatan di gereja dan kembali ke pawagam. Dia menjadi bintang kedua filem bebas dan siri televisyen, mencapai kejayaan dalam kreativiti dan juga perniagaan
Pada 25 Julai, pelakon teater dan filem Natalya Bochkareva berusia 41 tahun. Mungkin, kebanyakan penonton mengetahui nama heroinnya yang paling terkenal daripada namanya, kerana, walaupun siri "Happy Together" berakhir 9 tahun yang lalu, dia masih dipanggil Dasha Bukina. Dia adalah kegemaran berjuta-juta penonton sehingga dia diseret ke dalam kisah berprofil tinggi yang sangat tidak menyenangkan yang merosakkan reputasi pelakon dan menghilangkannya dari banyak peminat. Bagaimana dia hidup setelah bersama
Pada 26 Julai, pelakon Alexander Loye berusia 38 tahun. Dia menjadi bintang sejak zaman persekolahannya dan dikenang oleh kebanyakan penonton sebagai budak berambut merah karismatik dari Yeralash, pengganggu Vova Sidorov dari iklan dari tahun 1990-an. dan protagonis Next. Pada mulanya, kerjaya lakonannya berkembang sangat pesat dan berjaya, tetapi jeda panjang bermula di dalamnya. Di mana hilangnya anak lelaki paling terang dan paling menawan pada tahun 1990-an, apa yang sedang dia lakukan sekarang dan mengapa, walaupun popularitinya sangat kuat
21 Julai menandakan ulang tahun ke-83 penyanyi terkenal Georgia, Artis Rakyat USSR Nani Bregvadze. Pada tahun 1970-an. Dia menghidupkan kembali genre romantisme di panggung Soviet setelah lama terlupa dan mendapat pengiktirafan tidak hanya di Uni Soviet, tetapi juga di luar negeri - dia berulang kali tampil di Paris Olympia, dia digelar "ratu percintaan". Nyanyiannya yang paling terkenal "Snowfall" masih dikenang oleh berjuta-juta pendengar. Dia dipuji di seluruh dunia, tetapi dia sendiri tidak pernah senang dengan dirinya sendiri dan mengakui bahawa dia tidak dapat
23 Julai menandakan ulang tahun ke-100 kelahiran pelakon dan guru Soviet terkenal, Artis Rakyat RSFSR Yuri Katina-Yartsev. Dia memainkan lebih daripada 100 peranan dalam filem, tetapi kebanyakan penonton ingat peranannya sebagai Giuseppe dari The Adventures of Pinocchio dan pelayan protagonis dari filem The Same Munchausen. Hanya sedikit penonton yang tahu bahawa Katin-Yartsev bukan hanya seorang pelakon, tetapi juga seorang guru legenda yang membesarkan beberapa generasi bintang filem, dan juga seorang askar barisan depan yang menjalani seluruh perang. Tidak ada yang tahu
20 Julai menandakan ulang tahun ke-80 pelakon teater dan filem terkenal, Artis Rakyat USSR Lyudmila Chursina. Dia memainkan berpuluh-puluh peranan yang cerah, menjadi bintang bukan hanya semua-Union, tetapi juga skala dunia, dia ditawari menembak di Hollywood, dia dijaga oleh lelaki terkaya dan paling hebat. Tetapi dari banyak faedah yang ditakdirkan olehnya, aktris itu sendiri menolaknya. Mengapa salah seorang pelakon Soviet yang paling berbakat dan cantik tidak menjadi bintang bertaraf dunia, sebab itulah dia meninggalkan anak setiausaha jeneral dan memilih
Pada tahun 1960-1970an. dia seorang seniman yang sangat popular, dalam filemnya terdapat lebih dari 110 karya, walaupun kebanyakannya berperanan sebagai pendukung. Penonton mengingatnya dari filem-filem "The Last Inch", "On Thin Ice", "Andromeda Nebula", "Petrovka 38" dan lain-lain. Semasa perang, dia tampil di sebuah teater di wilayah-wilayah yang diduduki, dan tindakan lain- filem yang dibungkus boleh dibuat mengenai nasibnya
Dia memulakan karier seninya pada saat puncak kemasyhuran Lydia Ruslanova, Arkady Raikin, Rina Zelena, tetapi dia tidak tersesat di antara bintang-bintang, tetapi mengambil tempat yang layak. Dia mengadakan konsert di Kutub Utara, BAM dan Baikonur, mengetuai Moscow Variety Theatre. Dan menjadi subjek impian banyak wanita Soviet. Boris Brunov sendiri mempunyai akar bangsawan dan sepanjang hidupnya, dia hanya mencintai seorang wanita - seorang model fesyen, yang menentang perkahwinan yang ditunjuk oleh ibunya
Nama pasangan au Alla Pugacheva telah lama dikenali. Seorang wanita biasa, yang pernah bekerja di perusahaan kimia, berada di rumah penyanyi paling terkenal di Kesatuan Soviet. Semua orang memanggilnya Lucy yang sederhana, dan ada juga yang takut, memandangkan pembantu prima donna itu kardinal kelabu. Selama 27 tahun, Lucy yang setia melayani Alla Borisovna, tetapi setelah bercerai dengan Philip Kirkorov dia tinggal bersamanya
Baru-baru ini, minimalisme dan penggunaan yang berpatutan telah menjadi fesyen. Namun, tidak semua orang bersedia untuk menyerahkan perkara biasa dalam sekelip mata, dan lebih-lebih lagi - dari gaya mereka sendiri yang dikembangkan selama ini. Malangnya, barang mewah dan mahal tidak selalu menjadi petunjuk selera. Banyak selebriti tidak pernah dapat melepaskan diri dari keseronokan tanpa mempamerkan kekayaan mereka sendiri
Lukisannya disebut "pelukis daub" dan "coretan kanak-kanak." Dan dia mencampurkan cat dengan cara khas dengan kulit arnab dan memasangnya ke lapisan kanvas demi lapisan. Penasihat yakin bahawa dalam lukisan dan kesedihannya, dan kegembiraan, dan tragedi. Genius artis abstrak itu diakui bahkan oleh mahkamah Amerika, dan sebagai hasilnya, kos lukisan ini mencapai 140 juta euro
Alla Borisovna Pugacheva adalah dan masih menjadi fenomena yang terpisah di pentas Rusia. Dia selalu mempunyai banyak peminat yang bersedia untuk memeluknya. Dia berkawan dengan rakan-rakannya di bengkel, tidak ada satu konsert penting yang dapat dilakukan tanpa penyertaannya, dan banyak penyanyi, artis dan pemuzik bermimpi untuk masuk ke "pertemuan Krismas". Namun ada juga yang secara terbuka mengakui ketidaksukaan mereka terhadap Diva. Dan pasti ada sebab untuk ketidaksukaan ini
Pada akhir April 2020, pelakon terkenal Lolita Milyavskaya secara rasmi menceraikan suaminya yang kelima. Nampaknya penyanyi itu sepanjang hidupnya berdegil mencari kebahagiaannya. Tetapi dari semasa ke semasa dia tersandung, melakukan kesilapan dan kecewa. Siapakah mereka, lelaki yang disayangi oleh Lolita Milyavskaya yang terang dan mengejutkan, dan bagaimana mereka hidup setelah berpisah dengan bintang itu?
Beberapa ratus ribu, atau bahkan satu juta dolar untuk penggambaran filem - itulah kos kerja pelakon moden. Dengan gaji seperti itu, tidak mengejutkan untuk "membintangi" dan menunjuk-nunjuk kanan dan kiri. Tetapi masih ada selebriti individu yang, dalam tingkah laku mereka, tidak turun ke tanah dan terus hidup dengan sederhana dan sederhana. Mereka sungguh-sungguh percaya bahawa untuk kebahagiaan seseorang tidak memerlukan berlian dan kereta mewah, tetapi yang lebih penting adalah kesihatan orang yang disayangi, cinta dan persahabatan mereka. Hari ini kami ingin mengingatkan nama mereka
Kum, saudara, jodoh - terdapat banyak definisi hubungan keluarga. Oleh itu, tidak menghairankan bahawa di kalangan orang yang tinggal di kawasan geografi tertentu, tidak, tidak, ya, dan ada nenek moyang yang biasa. Tambahkan di sini anggota klan besar, serta saudara dan bapa baptis yang bernama - dan anda akan faham bahawa seluruh dunia kita adalah keluarga besar. Kami mencari sedikit dan menemui saudara-mara selebriti yang tidak dijangka yang mungkin diketahui oleh bintang-bintang itu, tetapi kami tidak tahu