Apa keanehan dan kod budaya dari dongeng "The Frog Princess" yang diuraikan oleh adat kuno Slavs

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Kisah pengantin yang disihir (atau pengantin lelaki) sangat biasa dan terdapat dalam dongeng banyak orang, tetapi versi Rusia yang memukau dengan perincian yang hebat dan sangat tidak logik: isteri adalah amfibi, anak panah sebagai jaminan kewajipan perkahwinan, tarian aneh dengan tulang burung terbang dari lengan baju. Seperti banyak kisah dongeng lama yang lain, "The Frog Princess" membawa banyak "kod budaya" yang sudah tidak dapat kita fahami hari ini.

"Kurang masuk akal" kisah pertama dari sudut pandang moden adalah cara yang sangat tidak dapat dipercayai untuk memilih pengantin untuk putera raja dengan bantuan anak panah: - nampaknya untuk meneruskan keluarga kerajaan, tugas seperti itu mungkin diambil dengan lebih serius. Walau bagaimanapun, penemuan arkeologi menunjukkan bahawa anak panah adalah sifat sering dari upacara perkahwinan orang-orang Slavia kuno. Mereka tidak hanya dilindungi dari roh jahat, tetapi juga melambangkan kesuburan, sehingga anak panah dan kepala panah sering dipersembahkan kepada pengantin baru. Kebiasaan ini berterusan untuk masa yang paling lama di Belarus.

Di samping itu, tembakan, yang ditembakkan sesuai dengan semua momen ritual, yang ditahbiskan oleh kehendak ayah keluarga itu sendiri, tentu saja, memberikan pilihan penting untuk kehendak kuasa yang lebih tinggi, dan peristiwa selanjutnya dalam peri kisah mengesahkan ini: pengantin wanita betul-betul memerlukan saudara. Fakta ini, dengan cara, selalu ditekankan oleh para sinematografer dan animator yang membuat versi dongeng lama mereka sendiri - pengantin kakak-kakak lelaki, walaupun mereka mungkin tidak mempunyai sebelumnya, tetapi selalu "sesuai" dengan pengantin lelaki mereka.

Adapun yang lebih muda, setelah lama mengembara dia mendapati dirinya berada di sebuah paya, di mana dia mendapati pertunangannya. Dalam versi dongeng yang lebih lama, yang disebut "Kisah Katak dan Bogatyr," setelah tiga hari mengembara, Ivan menemui katak, dan dia segera menunjukkan kepadanya kemampuan magisnya. Setelah berpindah, pengantin perempuan yang cepat bertunang terlebih dahulu, dan kemudian juga. Selepas ini, anda tidak boleh menikahinya, tentu saja!

Menariknya, pada dua puluhan abad XX, ahli arkeologi A. N. Lyavdansky menemui sejumlah penempatan di wilayah Smolensk, yang terletak di kawasan rawa. Kesemuanya adalah platform bulat. Oleh kerana tidak ada jejak kehidupan dan benteng yang berterusan di sekitar bangunan, para saintis sampai pada kesimpulan bahawa mereka berurusan dengan kuil kuno. Menurut kepercayaan popular, orang Slavia kuno membuat bangunan keagamaan di bukit, namun, berdasarkan penemuan ini, rawa-rawa itu juga merupakan objek pemujaan:

(B. A. Rybakov, "Paganisme Rus Kuno")

Oleh itu, amfibi, menyambut pahlawan di rawa dalam struktur khas, menjadi penguasa kekuatan air yang misterius, tetapi baik dan indah, yang, dengan kehendak para dewa, memilih seorang lelaki untuk suaminya. Gambaran ini dianggap dalam sains sebagai pola dasar yang harus dikahwini oleh pemburu primitif agar perburuan itu berjaya. Tafsiran pengantin manusia serigala inilah yang kemudian disahkan oleh tarian aneh dari Puteri Katak pada hari raya, yang tidak dapat diulang oleh menantu perempuan yang lebih tua. Seperti yang kita semua ingat, seorang wanita cantik mencipta dunia yang baru dari wain setengah mabuk dan tulang yang separuh dimakan:

Para saintis percaya bahawa tarian seperti itu, yang dinamakan dalam sejarah, dilakukan oleh gadis-gadis selama festival musim bunga yang dikhaskan untuk kekuatan alam, kesuburan dan dewa air. Rusalia dirayakan walaupun selepas penganut agama Kristian. Unsur penting tarian adalah lengan panjang, yang berubah menjadi "sayap" sebenar para penari. Jadi, kemungkinan besar, pemandangan di pesta kerajaan menggambarkan ritual musim bunga Slavia kuno, bagaimanapun juga, intinya - kelahiran semula jadi - apa yang dilihat dan dirasakan oleh nenek moyang kita ketika melihat gadis-gadis yang menari.

Sangat menarik bahawa tidak lama dahulu Frog Princess juga memperoleh "permit kediaman" khusus di negara kita. Semakin banyak watak dongeng setelah Santa Claus menerima "kediaman" rasmi. Diputuskan untuk mengisytiharkan kota Shadrinsk di wilayah Kurgan sebagai tempat kelahiran Kvakushki, kerana di sanalah sejarawan dan pendidik tempatan Alexander Nikiforovich Zyryanov menulis kisah ini dan kemudian memberikannya untuk penerbitan kepada pengumpul cerita rakyat Rusia AN Afanasyev. Koleksi "Folk Russian Tales", yang diterbitkan di bawah pengeditannya pada tahun 1855-1863, pada suatu masa paling terkenal dan lengkap.

Ilustrasi yang paling terkenal untuk "The Frog Princess" adalah karya seniman Ivan Bilibin, yang melukis kisah-kisah yang sangat menakutkan dan "menjalani" 7 kehidupan kreatif