"Di Bawah Langit Biru": Bagaimana Salah Satu Lagu Terbaik Abad ke-20 Muncul

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Muzik, kata-kata - semuanya sangat indah, dipenuhi cahaya, perasaan sesuatu yang tidak digali. Terdapat banyak pertimbangan mengenai sumber inspirasi, tetapi kenyataan bahawa gambar yang dijelaskan dalam teks adalah alkitabiah tidak diragukan lagi. Ia menjadi sangat terkenal ketika Boris Grebenshchikov mula mempersembahkannya dengan kumpulan Aquarium. Tetapi ternyata ini bukan persembahan pertama komposisi, yang disebut lagu terbaik abad ke-20, dan terdapat perselisihan mengenai pengarang kata-kata dan muzik untuk waktu yang lama.

Sebuah lagu diselubungi misteri

Kemunculan lagu "City" telah diselimuti misteri selama bertahun-tahun. Bahkan Grebenshchikov sendiri, membawanya pada tahun 1984 di Kharkov, mengakui bahawa dia tidak mengenali pencipta komposisi itu. Terdapat banyak versi kepengarangan lagu. Seiring berjalannya waktu, itu menjadi lebih jelas dengan muzik: kata-kata itu diletakkan di kanon komposer Francesco da Milano, yang telah datang kepada kita sejak zaman Renaissance. Tetapi dengan pengarang kata-kata itu, ternyata lebih sukar: mereka menamakan Grebenshchikov sendiri dan Alexei Khvostenko, penyapu batu terkenal di Petersburg "bawah tanah" tahun 1970-1980an.

Terdapat versi bahawa pengarang puisi itu adalah Elena Kamburova. Bagaimana jika ia adalah Pushkin? Ngomong-ngomong, dalam karyanya ada kisah cinta dengan nama yang sama, yang sepenuhnya bertepatan dengan sajak dan meter. Walau bagaimanapun, ini tidak serius. Dan baru-baru ini, setelah penyiasatan oleh Zeev Geisel, penyair, wartawan dan penterjemah Israel yang terkenal, kisah yang benar-benar menarik terungkap! Dan ia bermula dengan tipuan megah abad ke-20!

Pengarang muzik

Pada permulaan. Tahun 70an "Melodiya" melepaskan cakera dengan komposisi muzik kecapi, yang telah menjadi benar-benar legenda dan menciptakan sensasi yang hebat. Setiap orang, tanpa mengira jantina, usia dan profesi, mendengarkannya secara harfiah "berlubang". Komposisi dari dirinya diambil sebagai latar belakang berbagai program di radio, televisyen, di pawagam. Dan komposisi pertama adalah "Canzona", yang menjadi nenek moyang lagu "City". Pengiring mengatakan bahawa Francesco da Milano adalah pemain kecapi yang luar biasa. Orang-orang sezaman memanggilnya "ilahi." Dia adalah seorang pemuzik pengadilan di medici Medici, dan kemudian di Paul III, membuat sejumlah besar karya.

Walau bagaimanapun, "Canzona" kami tidak termasuk dalam senarai pilihan komposer, dan sebilangan pakar percaya bahawa muzik yang dilepaskan pada cakera sama sekali tidak dilakukan dengan kecapi, tetapi pada gitar biasa. Dan cakera itu sendiri dianggap tidak senonoh! Nama keluarga "Vavilov" ditunjukkan di sampul rakaman. Dia melakukan semua komposisi pada kecapi, tetapi instrumen lain juga mengambil bahagian dalam rakaman. Menurut siasatan, didapati bahawa Vavilov adalah pengarang karya-karya ini. Vladimir Vavilov terkenal pada tahun 60an. pemain tali tujuh yang merupakan master virtuoso instrumen.

Terinspirasi oleh muzik Renaissance, dia belajar memainkan lute, atau lebih tepatnya gitar lute dari produksi sendiri, dan sekitar tahun 1968 dia menulis komposisi yang luar biasa dengan gaya pada masa itu. Pada mulanya, dia mempersembahkannya semasa konsert, mendahului semuanya dengan nama-nama Renaissance yang menggembirakan. Pada masa yang sama, penonton gembira. Selepas itu, Vavilov mengeluarkan cakera. Dia memberikan nama-nama "pengarang" dengan sewenang-wenangnya. Soalan logik timbul: untuk apa? Nampaknya, dia ingin membawa muzik kepada penonton untuk menarik perhatian mereka pada persembahan lama.

Anak perempuan komposer Tamara juga bercakap mengenai perkara ini. Selama lebih dari 35 tahun sejak pelepasan cakera itu, disk telah diterbitkan semula berkali-kali, dan habis terjual dengan sepantas kilat, diteruskan dari tangan ke tangan, dan masih diterbitkan semula, sudah ada dalam CD. Komposisi yang sangat indah itu dikenang selama-lamanya dan bahkan memasuki buku teks di bawah pengarang komposer "khayalan". Apa yang dirasakan oleh Vavilov ketika cakera mula muncul di hampir semua keluarga Kesatuan Soviet? Dan sangat disayangkan bahawa dia tidak hidup sedikit pada hari ketika sebilangan besar orang jatuh cinta dengan lagu untuk muziknya! Komposer meninggal dunia pada tahun 1973 …

Pengarang teks

Jadi, Leningrad, 1972. Ini akan mengenai Henri Volokhonsky, ahli kimia diploma, sebenarnya - seorang penyair. Banyak karya bertulis, penaakulan falsafah dan sebagainya. Dan hanya satu karya dalam "Aurora" - batu standard banyak penyair … Nah, Henri tidak mendapat tempat kerana cakera itu, dan "Canzona" terus dimainkan dalam ingatannya. Dan kemudian gambar dari Pengkhotbah mula muncul. Henri pergi ke seorang teman dan dalam seperempat jam menulis puisi, yang dimulai seperti ini: "Di atas langit biru …" dari Kitab Suci.

Sumbangan BG

BG sangat menyukai lagu yang indah itu, dan setelah 8 tahun dia menyanyikannya untuk kelima dalam edisi yang sama, yang kini diketahui oleh semua orang. Lagu itu diberi nama "City". Perkataan pertama juga telah berubah … Nampaknya, Grebenshchikov tidak mendengarnya dengan baik, kerana bertahun-tahun telah berlalu! Walaupun begitu, Boris sendiri menganggap ini sangat berprinsip, kerana, menurut pendapatnya, Kerajaan Tuhan ada di dalam kita. Lebih daripada 100 kali lagu ini dipersembahkan pada persembahan kumpulan "Akuarium", dan pada tahun 1986 lagu itu dimasukkan ke dalam album "10 anak panah".

Seluruh negara mendengarnya pada tahun 1987 dalam filem kultus "Assa", walaupun tanpa nama-nama pengarangnya dalam kredit. Itulah sebabnya Grebenshchikov dianggap sebagai pencipta lagu tersebut. "Kota" adalah, dalam arti, lagu kebangsaan. Agak menyedihkan bahawa selama bertahun-tahun tidak ada yang menamakan pengarang lagu ini, kerana tidak semua orang dapat membuat karya yang disukai oleh seluruh negara. Lagu yang luar biasa ini telah dimainkan selama 40 tahun, dan pemuzik baru telah mempersembahkannya. Dan ini tidak menghairankan, kerana semua yang terbaik dilaburkan di dalamnya. Dan juga kerana orang pada setiap masa akan memerlukan cahaya, cinta dan langit yang cerah di atas kepala mereka.

Melanjutkan perbualan mengenai muzik popular, seseorang tidak dapat tidak mengingatinya lapan baris mengenai cinta sempurna, yang telah menjadi salah satu percintaan paling popular.