Video: 10 kopi (dan bukan sahaja) perkataan yang salah eja pada menu
2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13
Hari ini kami memutuskan untuk menerangkan kesalahan kopi yang paling menjengkelkan dan menjengkelkan. Memang, bahkan ramai peminat kopi yang salah menyebutkan "latte" dan "espresso", dan menu kedai kopi penuh dengan kesalahan tatabahasa.
Kopi adalah lelaki. Ingat! Kopi adalah dan tetap menjadi jantina maskulin, tidak kira seberapa keras beberapa kamus (dan terutama orang) berusaha membuat kata benda yang tidak masuk akal, menakutkan kita dengan berita kuat tujuh tahun yang lalu. Perkataan "kopi" memang terdapat dalam kamus (sejak tahun 70an dan 80an) sebagai kata nama maskulin dan neuter. Tetapi jantina yang netral selalu mempunyai tanda "kolokial." Menurut norma sastera, kopi adalah kata nama maskulin.
Kadang-kadang nampaknya banyak orang berpendapat bahawa jika anda meminta "espresso" pelayan, kopi akan disiapkan lebih cepat. Sebenarnya, ini adalah kesalahan yang sangat tidak menyenangkan yang menyakitkan telinga. Nama kopi jenis klasik berasal dari kata kerja Latin "exprimo", yang bermaksud "memerah". Kemudian, perkataan ini memasuki kehidupan sehari-hari orang Itali, yang mencadangkan versi mereka sendiri - espresso (kerana tidak ada huruf "x" dalam abjad Itali). Orang Rusia hanya dapat mengingat pilihan yang betul - "espresso" dan berpegang teguh padanya.
Di Itali, dari mana banyak kata "kopi" datang kepada kami, mereka hanya menyukai pelbagai bunyi bergulir dan berganda. Jadi ia berlaku dengan perkataan "cappuccino" - terdapat dua kali ganda di dalamnya sekaligus. Oleh itu, dalam menu kafe dan restoran domestik seseorang dapat menemukan bentuk "cappuccino", "cappuccino" dan bahkan "cappuccino". Tetapi sebenarnya dalam bahasa Rusia hanya ada satu ejaan yang betul - "cappuccino". Versi ini termasuk dalam Kamus Ejaan Rusia Lopatin.
Ramai orang suka kopi dengan sudu ais krim. Sehingga hari ini anda boleh menemui perkataan "glace" yang tidak ada di menu. Mari kita beralih kepada sejarah perkataan. Ia dicipta oleh Perancis dari pandangan - "sejuk, sejuk". Sebelum ini, kamus menunjukkan ejaan dengan "c" dua kali ganda, dalam kamus moden, khususnya, dalam Lopatin, ini bermaksud "glace".
Apa sayu tanpa ais krim. Dalam ucapan lisan, kata ini diucapkan seolah-olah dengan kata ganda "n", tetapi dalam ucapan bertulis ini tidak seharusnya. Ice cream "adalah kata nama yang berasal dari kata kerja yang tidak sempurna" beku ", dan satu" n "selalu ditulis di sini. Varian dengan konsonan berganda hanya dapat dilakukan jika kata sifat.
Kesalahan umum yang lain telah diperhatikan di pelbagai pertubuhan Rusia, tetapi bukannya "smoothie" mereka menulis "smoothies". Perkataan ini dipinjam dari bahasa Inggeris, di mana smoothie adalah koktail buah-buahan atau sayur-sayuran tebal yang dicampur dengan jus atau susu. Ejaan yang salah timbul dari sebutan. Pada masa ini tidak ada penyesuaian kamus dalam bahasa Rusia, tetapi ahli bahasa yakin bahawa perkataan "smoothie" akan diperbaiki.
Terdapat masalah lain dengan kata latte - mereka biasanya menulisnya dengan betul, tetapi tekanannya salah. Pilihan yang betul ialah tekanan pada suku kata pertama "latte". Dan ini disebabkan oleh kenyataan bahawa perkataan itu berasal dari Itali, dan orang Itali ditekankan seperti itu.
"Takeout" adalah peluang untuk mengambil sesuatu dengan anda. Sebagai peraturan, mereka mengatakan ini mengenai minuman atau makanan yang dibeli di kafe atau restoran. Semasa membeli espresso pagi anda, perhatikan apa yang tertulis di menu. Selalunya mereka menulis pilihan "take-away". Dan ini adalah kesilapan. Dalam kes ini, kita bercakap mengenai kata nama.
Bahkan mereka yang sentiasa memantau berat badan mereka sering melakukan kesalahan menggandakan huruf "l" dalam perkataan "kalori."Untuk memahami, perlu merujuk kepada etimologi: perkataan "kalori", dari "kalori" Perancis, dipinjam ke dalam bahasa Rusia dalam bentuk asalnya, jadi kami menulis satu "l" di akarnya.
Apabila angka "jantina" dipisahkan dari kata nama dengan definisi yang dipersetujui atau mempunyai makna bebas, semua perkataan ditulis secara terpisah antara satu sama lain: "tambah setengah sudu teh", "setengah tahun persekolahan telah berlalu." Dan jika anda membuang definisi, maka ejaan akan segera berubah: "setengah sudu", "enam bulan."
Mempelajari bahasa Rusia bukanlah sesuatu yang mudah. Pengesahan ini 15 poskad mengenai selok-belok bahasa Rusia yang tidak mudah difahami oleh orang asing.
Disyorkan:
7 penulis Rusia yang hebat yang menderita ketagihan judi: Pushkin, Mayakovsky dan bukan sahaja mereka
Organisasi Kesihatan Sedunia mengiktiraf ketagihan judi sebagai penyakit beberapa tahun yang lalu, tetapi orang telah menderita ketagihan ini sejak beberapa lama. Hari ini, doktor membantu pesakit melawan ketagihan dengan bantuan ubat-ubatan dan psikoterapi, tetapi ini tidak selalu membawa hasil yang diinginkan. Apa yang dapat kita katakan mengenai abad-abad yang lalu, ketika ketagihan judi dianggap sebagai memanjakan yang tidak memerlukan gangguan luar
Mengapa di Rusia mereka mengatakan bahawa "perkataan itu perak, diam adalah emas", dan ini bukan hanya perkataan yang indah
Di Rusia lama, perkataan itu dianggap serius, percaya pada kekuatannya dan percaya bahawa kadang-kadang lebih baik diam daripada bercakap. Lagipun, untuk setiap perkataan yang diucapkan, anda boleh mendapat respons. Terdapat juga situasi ketika orang-orang takhayul tidak berani membuka mulut sehingga tidak kehilangan wang dan kesihatan, tidak membawa masalah kepada keluarga mereka dan tidak hilang. Baca bagaimana kesunyian dapat menjaga kehidupan, mengapa mustahil untuk membalas nama anda di hutan, dan bagaimana anda berperang dengan dosa dengan bantuan kesunyian
"Salad penumpang" dan hidangan kultus lain yang disediakan oleh wanita Soviet untuk Tahun Baru dan bukan sahaja
Ada yang percaya bahawa pada zaman Soviet, orang makan makanan sederhana dan tidak terlalu enak. Seperti, kekurangan produk terjejas. Ini tidak sepenuhnya benar. Di USSR terdapat hidangan yang sangat enak dan enak. Mereka tidak terlalu kerap memasaknya. Dan hidangan yang paling popular dari nyonya rumah dibuat secara harfiah dari apa-apa, dari bahan-bahan yang boleh diperoleh. Baca apa itu Passenger Salad, mengapa kanak-kanak tidak menyukai bubur semolina dan tentang hidangan yang akan dicemburui orang Itali sebenar
Kata-kata yang sangat biasa yang sering orang salah eja
Semasa menulis kata-kata tertentu, siapa pun boleh melakukan kesalahan, kerana, sebenarnya, tidak semua orang mempunyai literasi mutlak dan tidak semua orang, sayangnya, memiliki A dalam bahasa Rusia di sekolah. Terutama sering komen dan catatan di Internet, dan kadang-kadang artikel di laman web, penuh dengan kesalahan seperti itu. Walau bagaimanapun, terdapat kata-kata yang paling kerap salah eja orang. Sekiranya anda tidak berjaya mempelajarinya di sekolah, sekarang anda boleh mengingatnya. Kami mencadangkan agar anda membiasakan diri dengan penarafan mini kata-kata "berbahaya" tersebut
Apa yang diingati oleh ayah anarkis Makhno: Legendary Muse, harta karun emas dan bakat puitis dan bukan sahaja
Mengingat nasib ahli politik dan tentera yang luar biasa, kita sering mengetahui bahawa mereka, seperti seniman dan penyair terkenal, juga mempunyai Muses yang mengilhami mereka untuk menguruskan urusan dan prestasi senjata. Ayah anarkis Makhno yang terkenal juga mempunyai Muse seperti itu, dan bahkan demikian, ke dalam api, ke dalam air dan ke penjara setelahnya. Tentang cinta terakhir, tentang harta karun dengan emas yang terkubur di seluruh Ukraine, mengenai bakat puitis Nestor Makhno dan tentang banyak perkara lain lebih jauh, dalam ulasan