Isi kandungan:

Anak kebebasan: Bagaimana nasib pembelot berusia 12 tahun dari USSR Vladimir Polovchak
Anak kebebasan: Bagaimana nasib pembelot berusia 12 tahun dari USSR Vladimir Polovchak

Video: Anak kebebasan: Bagaimana nasib pembelot berusia 12 tahun dari USSR Vladimir Polovchak

Video: Anak kebebasan: Bagaimana nasib pembelot berusia 12 tahun dari USSR Vladimir Polovchak
Video: Kurang Pengalaman! Masakan Mario Dilepeh Chef Renata | Galeri 2 | (8/8) | Masterchef Indonesia - YouTube 2024, April
Anonim
Image
Image

Ini adalah salah satu kes berprofil tinggi pada awal 1980-an. Kes ketika seorang kanak-kanak berusia 12 tahun, bertentangan dengan kehendak ibu bapanya, meminta suaka politik di Amerika Syarikat belum pernah terjadi sebelumnya, dia mendapat liputan oleh media terkemuka di seluruh dunia. Vladimir Polovchak menjadi simbol keinginan untuk kebebasan dan berjaya mempertahankan haknya untuk memilih tempat tinggal dan kewarganegaraan yang bebas. Bagaimanakah nasib pembelot termuda dari USSR di masa depan?

Keluarga atau kebebasan

Mikhail dan Anna Polovchak bersama anak-anak Natalia dan Vladimir
Mikhail dan Anna Polovchak bersama anak-anak Natalia dan Vladimir

Pada tahun 1980, Mikhail dan Anna Polovchak tiba di Chicago dari Kesatuan Soviet bersama tiga anak mereka. Di USSR, mereka tinggal di rumah mereka di kampung Voloshinovo, wilayah Lviv. Di Amerika Syarikat, ketua keluarga tidak pernah dapat menyesuaikan diri dengan kehidupan baru dan menyatakan hasrat untuk kembali ke tanah air. Namun, kedutaan menetapkannya syarat: seluruh keluarga mesti kembali.

Ketika ayah mengumumkan pemergiannya ke rumah, anak-anak yang lebih tua, Natalya yang berusia 17 tahun dan saudara lelakinya yang berusia 12 tahun, Vladimir, menyatakan tidak setuju dengan keputusan ayah itu. Mikhail Polovchak menasihati anak perempuan dan anaknya dan bahkan diintimidasi oleh polis. Natalia tinggal bersama sepupunya, yang sudah lama tinggal di Amerika, dan tidak lama kemudian Vladimir menyertainya.

Vladimir dan Natalia Polovchak, ditemani oleh peguam
Vladimir dan Natalia Polovchak, ditemani oleh peguam

Anak lelaki itu sudah melihat prospek tinggal di luar negeri, dan selain itu, dia mulai menghadiri gereja Baptis, di mana saudara-mara Amerika menghadiri mingguan. Kenangan tentang kehidupan masa lalunya sama sekali tidak menyiksanya, dan tingkap-tingkap kedai yang terang kelihatan pusing. Di rumah, dia melihat barisan barang keperluan yang tidak berkesudahan.

Mikhail dan Anna Polovchak meminta bantuan polis dan tidak lama kemudian kanak-kanak itu ditahan. Tetapi Natalia dan Vladimir menyatakan keengganan mereka untuk kembali ke Kesatuan Soviet dan meminta suaka politik di Amerika Syarikat. Masalah dengan Natalya diselesaikan dengan cepat: dia hampir 18 tahun, dan pada masa ibu bapanya pergi, dia sudah dapat menguruskan hidupnya sendiri. Bersama kakaknya, keadaan berbeza.

Vladimir Polovchak
Vladimir Polovchak

Sesampai di balai polis, anak lelaki itu dengan bersungguh-sungguh meyakinkan pegawai penguatkuasa bahawa dia ingin tinggal dan tinggal di Amerika Syarikat. Sememangnya, tidak ada yang tahu bahasa Ukraine di balai polis, mereka harus menunggu jurubahasa, dan kemudian mencari tahu apa yang harus dilakukan dengan remaja itu. Menjadi jelas bahawa dia tidak hanya meninggalkan rumah, tetapi membuat keputusan yang serius. Kes itu berubah politik.

Kemudian, Mikhail Polovchak akan mengatakan bahawa keseluruhan cerita ini tidak akan berlaku kepada keluarganya sekiranya dia adalah warganegara dari negara lain.

Cip tawar-menawar Perang Dingin

Natalya Polovchak, bekas Gabenor Illinois James Thompson, Walter Polovchak, dan peguam Julian Coolas
Natalya Polovchak, bekas Gabenor Illinois James Thompson, Walter Polovchak, dan peguam Julian Coolas

Vladimir menghabiskan beberapa jam di balai polis, dan pada akhirnya seseorang memanggil televisyen dan permainan politik besar bermula.

Media di AS dan USSR menyampaikan maklumat yang sama sekali berbeza kepada pembaca mereka. Di Kesatuan Soviet, mereka menulis mengenai penahanan haram dan juga penculikan kanak-kanak oleh Baptis. Selepas itu, versi baru muncul: Vladimir bawah umur disuap dengan basikal dan gula-gula jeli. Sebenarnya, remaja itu membuat keputusan sendiri, menyedari bahawa ini adalah satu-satunya peluangnya untuk tinggal di Amerika, dia tidak akan mempunyai masa kedua. Di Amerika Syarikat, kes itu disajikan sedemikian rupa seolah-olah budak lelaki itu di tanah airnya berada dalam bahaya yang serius dan hampir mematikan.

Walter Polovchak mengangkat sumpah atas Alkitab yang dipegang oleh saudaranya Natalia
Walter Polovchak mengangkat sumpah atas Alkitab yang dipegang oleh saudaranya Natalia

Pihak berkuasa Amerika memperuntukkan seorang peguam yang mempertahankan kepentingan Vladimir Polovchak di mahkamah dan menasihatinya untuk menulis petisyen rasmi untuk suaka politik. Hasil daripada proses yang panjang, mahkamah menolak untuk mengembalikan hak penjagaan kepada ibu bapa Vladimir, Mikhail dan Anna Polovchak kembali ke Kesatuan Soviet hanya dengan anak bongsu mereka pada tahun 1981.

Namun, Vladimir kemudiannya akan membincangkan bagaimana dia hidup dalam ketakutan yang berterusan. Dia takut bahawa dia akan diculik oleh ejen KGB dan dibawa secara paksa ke ibu bapanya. Namun, percubaan berakhir dengan kemenangan: anak lelaki itu tinggal di Amerika, mulai tinggal bersama kakaknya dengan saudara-mara dan menunggu usia majoriti untuk mendapatkan kewarganegaraan Amerika.

Impian Amerika

Walter Polovchak meraikan kewarganegaraan AS dengan peguamnya Julian Kulas
Walter Polovchak meraikan kewarganegaraan AS dengan peguamnya Julian Kulas

Pada tahun 1985, impian Vladimir Polovchak menjadi kenyataan: dia mendapat kewarganegaraan yang didambakan, mula memanggil dirinya Walter dan melupakan semua ketakutan masa kecilnya. Pada masa itu, dia sudah pasti bahawa ibu bapanya sudah bersedia untuk menyokong keputusannya, tetapi mereka tidak dapat menyatakannya secara terbuka semasa berada di Kesatuan Soviet. Setelah menerima pasport Amerika, Walter Polovchak kembali menjadi wira di media Amerika. Dia dengan murah hati berkongsi emosinya dan berpendapat bahawa dia tidak mempunyai alasan untuk menyesali keputusan yang dibuat beberapa tahun yang lalu.

Walter Polovchak dengan adiknya Natalia pada hari perkahwinannya pada tahun 1988
Walter Polovchak dengan adiknya Natalia pada hari perkahwinannya pada tahun 1988

Tiga tahun akan berlalu dan cahaya akan melihat buku karya Vladimir Polovchak "Anak Kebebasan", yang ditulisnya bersama wartawan Kevin Klose. Ini adalah kenangan "pembelot Soviet termuda," ketika dia dipanggil di media. Buku ini mencerminkan ketakutan dan kepanikan seorang budak lelaki yang takut, tetapi masih bertekad untuk sampai ke penghujungnya.

Walter Polovchak bersama adiknya Mikhail, isteri Margaret dan anak lelaki Alec dan Kyler. Tahun 2010
Walter Polovchak bersama adiknya Mikhail, isteri Margaret dan anak lelaki Alec dan Kyler. Tahun 2010

Lapan tahun selepas majoritinya, Walter Polovchak dapat datang ke Ukraine dan memulihkan hubungan dengan ibu bapanya. Selepas itu, setiap dua tahun dia mengunjungi rumah ayahnya, sehingga Anna dan Mikhail Polovchak meninggal dunia. Menurut Vladimir, bapanya pada hari-hari terakhir dalam hidupnya menyebut keputusan untuk kembali ke Kesatuan Soviet sebagai kesalahan terbesarnya.

Walter Polovchak
Walter Polovchak

Walter Polovchak telah tinggal di Amerika Syarikat selama hampir 40 tahun. Dia bekerja sebagai pengurus pejabat, membawa dua anak lelaki dengan isterinya dan masih yakin: ketika itu, pada tahun 1980, dia melakukan perkara yang benar.

Ada yang masih menganggap gadis ini pengkhianat, sementara yang lain pakaian renang merah Lina Gasinskaya telah menjadi simbol keinginan untuk kebebasan dan tekad. Fakta adalah fakta: setelah seorang gadis bernama Lina menyedari bahawa dia tidak akan dibenarkan tinggal di negara yang dia mahukan, dan berenang di sana dengan satu pakaian renang.

Disyorkan: