Sean Connery di USSR: Mengapa penonton Soviet dua kali mengabaikan lawatan James Bond yang terkenal

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Bintang filem asing, terutama Hollywood, jarang menjadi tetamu di USSR, dan setiap lawatan tersebut menjadi acara besar dan mendapat liputan meluas di media. Sean Connery tidak hanya datang ke USSR dua kali, tetapi juga mengambil bahagian dalam penggambaran filem di sini, tetapi kedua-dua kali penonton Soviet tidak menunjukkan minat terhadap ejen terkenal 007. Di luar negara dia digelar James Bond terbaik, dia adalah idola berjuta-juta, dan di USSR pelakon terkenal itu bahkan tidak mengenali…

Pada pertengahan tahun 1960-an. di festival filem antarabangsa, pengarah Soviet Mikhail Kalatozov menerima tawaran dari pengeluar asing untuk membuat filem bersama mengenai ekspedisi Artik antarabangsa yang diketuai oleh Umberto Nobile, mengenai bencana yang menimpanya dan penyelamatan peserta oleh juruterbang Soviet dan pelaut pemecah ais "Krasin" pada tahun 1928. Diandaikan bahawa peranan dalam filem ini akan memainkan pelakon Inggeris, Itali dan Soviet. Pada mulanya, hanya sedikit yang mempercayai kejayaan usaha ini - di USSR, projek dengan bintang Eropah dan Hollywood jarang difilemkan. Tetapi Kalatozov masih tidak meninggalkan keputusannya dan pada tahun 1969 memulakan penggambaran.

Kejadian itu memang belum pernah terjadi sebelumnya - "The Red Tent" adalah filem pertama yang dihasilkan bersama oleh USSR dan Itali, yang dibiayai sepenuhnya oleh pengeluar Barat. Anggaran pada masa itu sangat besar - $ 10 juta, yang memungkinkan untuk menjemput bintang filem besar pertama ke projek ini. Tidak sukar untuk mendapatkan persetujuan Claudia Cardinale - suaminya, Franco Cristaldi, adalah pengeluar filem dari pihak Itali, tetapi kesulitan timbul dengan bintang-bintang asing yang lain.

Laurence Olivier, Paul Scofield, John Wayne diundang untuk memainkan peranan sebagai penjelajah Arctic yang terkenal Amundsen, tetapi semua pelakon enggan bekerja dengan pembuat filem Soviet sebagai protes terhadap pengenalan tentera Soviet ke Czechoslovakia pada tahun 1968. Pengeluar hampir kehilangan harapan mencari salah satu bintang untuk peranan besar ini, tetapi kemudian tiba-tiba Sean Connery memberikan persetujuannya untuk mengambil bahagian dalam penggambaran.

Pada masa itu, pelakon berusia 39 tahun itu sudah membintangi 5 bahagian filem James Bond dan cukup bosan dengan gambar James Bond. Wira ini membawanya populariti di seluruh dunia, tetapi menjadikannya sandera untuk satu peranan, dan pelakon itu mengimpikan peranan dramatis yang serius. Benar, Amundsen sudah berusia 55 tahun menurut skripnya, dan Sean Connery terlalu muda untuk peranan ini, tetapi pembuat filem tidak malu dengan ini - berkat bakat lakonannya yang luar biasa dan solek yang mahir, Sean Connery kelihatan sangat meyakinkan dalam gambar ini. Dia mengucapkan semua ucapannya dalam bahasa Inggeris, dan pelakon Yuri Yakovlev menjulukinya.

Selain Connery, bintang asing lain juga turut serta dalam projek ini: Pelakon Inggeris Peter Finch berperanan sebagai Umberto Nobile, dan pelakon Jerman Hardy Kruger memerankan Einar Lundborg. Bintang-bintang pawagam Soviet - Nikita Mikhalkov, Donatas Banionis, Yuri Solomin, Boris Khmelnitsky - juga membintangi filem ini bersama rakan-rakan terkenal. Namun, tidak ada yang dapat membandingkan popularitasnya dengan Sean Connery - James Bond yang legendaris mempunyai berjuta-juta peminat di seluruh dunia. Di mana sahaja kecuali USSR.

Filem mengenai James Bond tidak dirilis di Soviet Union pada masa itu, dan nama Sean Connery tidak memberi makna apa pun kepada penonton Soviet. Tidak ada yang mengenalinya dengan pandangan, dan ketika pembuat filem Soviet bertemu dengan pelakon itu di lapangan terbang, mereka harus segera mencari fotonya untuk mengenali orang ramai yang datang. Boris Krishtul, wakil pengarah filem "The Red Tent", mengingatkan: "".

Sean Connery mendapat sambutan yang baik di Uni Soviet dan bahkan memuaskan keinginannya untuk menonton filem Tarkovsky "Andrei Rublev", yang pada masa itu "berada di rak". Ketika proses penggambaran berakhir, pelakon itu memutuskan untuk mengadakan pesta untuk rakan-rakan pembuat filem Sovietnya. Bagaimanapun, dialog itu tidak berlaku - tidak ada yang tahu bahasa Inggeris. Vladimir Vysotsky teringat: "". 5 tahun kemudian, Vysotsky memainkan kisah ini dalam "Song about James Bond, Agent 007".

Setelah 20 tahun, "tema Soviet" muncul kembali dalam kehidupan pelakon itu. Pada tahun 1990, Sean Connery membintangi sebagai kapten kapal selam Soviet dalam filem Amerika The Hunt for Red Oktober. Di samping itu, dia turut serta dalam penulisan skrip. "" - kata pelakon itu. Pada tahun yang sama, dia kembali mengunjungi USSR.

Penggambaran filem Amerika "Jabatan Rusia" berlaku di Leningrad, Zagorsk dan Moscow. Ia adalah filem Hollywood kedua selepas filem aksi "Red Heat", yang difilmkan di wilayah USSR. Sean Connery berperanan sebagai penerbit Britain yang jatuh cinta dengan pekerja sebuah rumah penerbitan Moscow dan terlibat dalam permainan perisik antara perisik Britain dan Soviet.

Dan sekali lagi, penonton Soviet mengabaikan kunjungan bintang Hollywood itu, walaupun pada masa itu beberapa filem dengan penyertaannya telah dirilis di USSR. Dia terkejut bukan hanya dengan fakta bahwa dia tidak dikenali lagi, tetapi juga dengan betapa santainya anggota kru filem Soviet bekerja. "" - kata pelakon itu. Dan pasangannya di lokasi syuting, pelakon Michelle Pfeiffer, membuat skandal sebenar apabila dia menyedari bahawa pembuat filem Barat dihidangkan hidangan yang sama sekali berbeza semasa rehat makan tengah hari daripada rakan sekerja mereka yang sederhana di Soviet. Pelakon yang marah itu menuntut agar mereka dibenarkan makan sama.

Dan hanya beberapa tahun selepas penggambaran Sean Connery di USSR, penonton kami akhirnya menghargai karyanya, termasuk filem mengenai James Bond. Benar, sekarang pelakon itu hanya dapat meneka mengenainya, kerana selepas itu dia tidak datang ke sini lagi …

Pada 25 Ogos, Sean Connery menyambut ulang tahunnya yang ke-90, dan pada 31 Oktober dia meninggal: Bagaimana pelakonnya sangat berbeza dengan wira filemnya James Bond.