Di sebalik tabir filem "Tidak mungkin!": Bagaimana Yuri Nikulin dan Mikhail Svetin menyinggung perasaan Leonid Gaidai

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

27 tahun yang lalu, pada 19 November 1993, pengarah filem dan penulis skrip Soviet terkenal, Artis Rakyat USSR Leonid Gaidai meninggal dunia. Dia turun dalam sejarah pawagam Rusia sebagai master genre komedi yang diakui, yang membuat filem Operation Y and Shurik's Other Adventures, Prisoner of the Caucasus dan The Diamond Hand. Tetapi selain karya-karya ini, dalam filemnya terdapat komedi lain yang luar biasa, yang jarang disebut hari ini, seperti filem "It Can't Be!" Pengarahnya, seperti biasa, berjaya mengumpulkan pemeran pelakon yang cemerlang dalam dirinya, tetapi hanya selepas itu dia menyimpan dendam terhadap beberapa kegemarannya …

Leonid Gaidai adalah pengagum karya Mikhail Zoshchenko: dalam Operasi Y, plot novel utama itu diilhami oleh kisahnya Pencurian Menarik dalam Koperasi, dan plot tiga cerpen berdasarkan Komedi Tidak Boleh! cerita "Adventure Lucu", "Kemalangan Pernikahan" dan drama "Crime and Punishment" ditulis. Era kegemaran sutradara adalah tahun 1920-an, yang telah dia ulang dalam filem 12 Chairs. Aksi filem baru juga berlaku pada era ini. Pada mulanya Gaidai ingin menggunakan teknik yang sama seperti dalam komedi "Ivan Vasilyevich Mengubah Profesionnya" - untuk memindahkan aksi ke masa sekarang, tetapi idea ini harus ditinggalkan. Majlis seni menyatakan bahawa realiti kehidupan Filistin dengan semua manifestasi kekurangan kerohanian, mabuk dan kehausan untuk keuntungan penduduk tetap berada di masa lalu, dan oleh itu mereka sangat tidak digalakkan untuk memindahkannya ke dalam realiti Soviet.

Gaidai lebih suka bekerjasama dengan pasukan yang terbukti dan terkenal, dan oleh itu mengundang penulis skrip, jurukamera, pereka kostum dan pelakon yang sama dengan siapa dia sudah bekerja. Salah satu pelakon Gaidai yang paling disayangi adalah Yuri Nikulin, yang menjadi terkenal dengan tepat kerana komedi pengarah ini. Dalam filem baru, dia seharusnya memainkan pengantin lelaki dalam cerpen ketiga "The Wedding Accident" - baginya wira ini ditulis dalam skrip.

Pelakon itu lulus ujian gambar, tetapi secara tidak dijangka menolak untuk mengambil bahagian dalam penggambaran. 2 tahun sebelum itu, dia tidak mahu memainkan peranan utama dalam filem "Ivan Vasilyevich Mengubah Profesionnya", dan sekali lagi menolak. Dia mempunyai alasan tersendiri untuk ini - pada masa itu dia sangat sibuk di sarkas dan tidak dapat meluangkan masa untuk menjalani penggambaran kerana pekerjaan utamanya. Pengarah bertindak balas terhadap hal ini dengan sangat menyakitkan, dan atas ini kerjasama mereka dengan Nikulin berhenti selamanya. Guess menyimpan dendam terhadapnya selama bertahun-tahun dan berjanji pada dirinya untuk tidak akan menembak Nikulin lagi. Akibatnya, dia memberikan peran mempelai pria untuk kegemaran lain - Georgy Vitsin, yang, mesti diakui, mengatasinya dengan cemerlang.

"Pendatang baru" Gaidaevsky adalah pelakon Mikhail Svetin - sebelum itu mereka belum bertemu di panggung. Pada masa itu, pelakon itu sudah berusia 45 tahun, tetapi semua peranannya yang paling terkenal masih belum selesai, dan dia berhutang kejayaannya dalam filem "It Can't Be!", Setelah itu dia mendapat populariti yang pertama. Kemudian, Svetin mengakui bahawa di set itu dia sangat bimbang, setelah sampai ke master komedi terkenal Gaidai, dia selalu melihat bahawa gambar yang dibuatnya tidak cukup lucu. Untuk melawan ketakutannya, dia terus berimprovisasi. Dalam episod dengan kostum yang sesuai, dialah yang muncul dengan pemandangan dengan jubah, yang menjadi salah satu yang paling lucu. Tetapi kecenderungan Svetin untuk improvisasi telah menjadi kebiasaan berdebat dengan tafsiran pengarah. Dia terus menerus menerangkan kepada pengendali dan pengarah cara terbaik untuk mengambil gambar ini atau adegan itu, yang membuat mereka marah.

Terima kasih kepada Gaidai, yang mengungkapkan bakat komedi Svetin, pelakon itu kemudian mendapat peranan lain, setelah itu dia digelar raja filem komedi. Namun, setelah beberapa tahun, hubungan dengan dia hancur. Mikhail Svetin tidak pernah menjadi pelakon "Gaidaevsky". Dan dia sendiri percaya bahawa itu salahnya. Pada tahun 1989, sutradara mengundangnya ke filmnya "Detektif persendirian, atau Operasi" Kerjasama ", dan di lokasi itu kisah yang sama berulang - Svetin berdebat dengan pengarahnya. Walaupun begitu, Gaidai menawarkannya peranan dalam film berikutnya "Cuaca baik di Deribasovskaya, atau hujan di agarik madu Pantai Brighton." Pelakon itu membaca skrip dan mengatakan bahawa dia melihat wataknya secara berbeza. Di sini Gaidai tidak tahan lagi, menggantikannya dengan pelakon lain dan tidak lagi berkomunikasi dengannya. "", - pelakon itu mengaku bertahun-tahun kemudian. Dia sangat menyesal kerana tidak sempat mengucapkan terima kasih kepada pengarah kerana memberikannya tiket ke sebuah filem besar.

Tetapi Natalia Krachkovskaya tidak pernah membiarkan dirinya berdebat dengan Gaidai. Kemudian, dia mengatakan bahawa dialah yang menemukan aktris di dalamnya, dan memanggilnya ayah baptisnya dalam filem komedi. Dalam filem "Tidak Boleh!" dia membintangi dua cerpen, dan walaupun episodnya kecil, ia menjadi sangat jelas dan berkesan. Episod paling lucu dalam kisah pertama adalah ketika pahlawan Krachkovskaya jatuh, dan watak Igor Yasulovich harus membesarkannya. "", - pelakon itu ingat.

Pelakon, yang biasa dilihat penonton dalam peranan lain - Oleg Dal dan Valentina Telichkina, jelas menonjol dari kumpulan "Gaidaevsky". Dal pada mulanya menolak tawaran Gaidai, kerana menganggap karyanya terlalu sembrono dan ringan. Biasanya, Dahl menolak peranan dramatik walaupun dia menganggapnya tidak cukup mendalam. Kemudian, dia masih membiarkan dirinya dipujuk, dengan cemerlang menangani tugas yang diberikan kepadanya, tetapi dia tidak mengubah pendapatnya - dia adalah peminat filem lain. Tetapi Valentina Telichkina sangat gembira dengan peluang untuk mencuba genre komedi dan sangat gembira dengan kerja sama dengan Gaidai.

Ketika 45 tahun yang lalu, pada bulan Oktober 1975, tayangan perdana filem "It Can't Be!" Walaupun komedi baru ini ditonton oleh lebih daripada 50 juta orang dan ia menjadi salah satu pemimpin box office, pendapat orang ramai berpecah belah. Seseorang mengagumi gaya Gaidai yang dikenali, seseorang menganggap karya ini tidak berjaya.

Pengkritik filem Yuri Smelkov menulis: "".

Banyak pelakon bermimpi untuk menjalani penggambaran untuk Gaidai, kerana walaupun dalam episod dia bermain sebagai master, dan penyertaan dalam filemnya dijamin berjaya. Salah seorang pelakon yang memainkan peranan cameo dalam komedi "It Can't Be!" Tanpa disangka hilang dari skrin sejurus selepas penggambaran: Impian Amerika Larisa Eremina.