Siapa dan kapan mula merakam sagas sebenar dan mengapa mereka tidak boleh dipercayai sepenuhnya

2024 Pengarang: Richard Flannagan | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-16 00:13

Saga ini bukan hanya satu siri filem mengenai "Star Wars" atau tentang keluarga vampir. Tegasnya, hanya karya yang dicatat pada akhir Zaman Pertengahan di Scandinavia, lebih tepatnya di Iceland, yang dapat dianggap kisah nyata. Diandaikan bahawa naskah ini benar-benar menceritakan peristiwa masa lalu, tetapi para sarjana moden mempunyai keraguan serius tentang kebolehpercayaan apa yang ditulis.

Bagaimana sag kuno wujud dan apa yang membantu melestarikannya

Kisahnya, pada intinya, adalah kisah selagi ia benar. Pada masa lalu, kisah itu dapat disebut sebagai dokumen sejarah - begitu tinggi kredibilitasnya dan pengarang atau penceritaannya. Teks naskah juga menunjukkan bahawa apa yang direkam sesuai dengan apa yang terjadi dalam kenyataan. Bukan suatu kebetulan bahawa bahkan pada zaman kuno "sagas palsu" muncul - yaitu, mereka yang hampir sama dengan yang sebenarnya, tetapi dipenuhi, mengikut budi bicara pengarang, dengan mitos dan legenda.

Semua sagas, dengan pengecualian yang jarang berlaku, disusun di Iceland. Pulau ini di Lautan Atlantik Utara, sebelah barat Semenanjung Skandinavia, didiami pada abad ke-9 oleh orang-orang Norway yang meninggalkan tanah air mereka kerana konflik dengan Raja Harald I. orang-orang Iceland yang hadir. Sagami menyebut legenda tentang orang-orang dan sejarahnya, tentang persalinan dan perselisihan keluarga, kemudian - mengenai penguasa, uskup, kesatria. Perkataan saga di Old Norse bermaksud "legenda". Ngomong-ngomong, kata Inggeris ("to say") juga menjadi berkaitan dengan istilah ini.

Ciri yang luar biasa dari sag Islandia adalah sekarang seseorang hanya dapat meneka tentang kandungan asli mereka yang asli, tentang tempoh penciptaan, dan sering - mengenai penulis. Manuskrip lama masih bertahan hingga hari ini, tetapi kenyataannya adalah bahawa naskah-naskah itu ditulis cukup lama setelah peristiwa-peristiwa sagas terjadi. Di sini, seperti dengan "Kisah Tahun-tahun yang Sudah Berlalu" - kerana penampilan penulisan yang terlambat, seseorang harus puas dengan teks yang ditulis "dari ingatan" - ingatan rakyat. Dan bagaimana seorang perawi memberitahu yang lain, apa yang dia tambahkan dan apa yang dia lupa, sama ada dia memasukkan pemikirannya dalam kisah yang benar-benar benar atau mengulangi kata-kata pendahulunya - mustahil untuk dikatakan.

Sumber tertulis yang paling kuno, di mana sagas dicatat, berasal dari abad XII, dan kebanyakan sagas terbentuk dalam tempoh dari abad X hingga XI - ini adalah apa yang disebut "zaman sagas" atau "era sagas ". Manuskrip disusun dalam jumlah yang banyak hingga abad ke-15, dan berkat ini, sebilangan besar contoh kesusasteraan Iceland ini telah disimpan. Mereka juga membolehkan anda mempelajari sejarah Scandinavia abad pertengahan dan pencerobohan Viking, termasuk perjalanan mereka ke tanah Slavia. Atau adakah mereka masih tidak membenarkannya?

God One dan watak-watak lain dari sagas

Di antara sagas, beberapa jenis utama dapat dibezakan. Sagas diberitahu tentang zaman kuno - iaitu mengenai masa awal sejarah Iceland dan Skandinavia. Kisah-kisah yang benar ini merangkumi sejumlah mitos dan legenda, namun, jenis sag lain tidak terkecuali daripada beberapa fiksyen. Selalunya dewa Odin, ketua dewa dewa mitologi Jerman-Skandinavia, menjadi watak legenda. Muncul dalam narasi yang menyamar sebagai lelaki tua yang dihormati, dia sering menolong para pahlawan.

Mereka menyusun "sagas tentang Islandia", sagas keluarga - mereka menerangkan secara terperinci kisah-kisah perselisihan, kes-kes perseteruan darah, yang menentukan kehidupan banyak generasi keluarga yang berperang. Sagas umumnya dibezakan dengan keterangan yang terperinci dan terperinci mengenai semua watak dan salasilah mereka. Kisah santai mengenai nama ibu bapa pahlawan, dan kemudian isterinya dan ahli keluarga yang lain, dan kemudian semua penerangan yang sama mengenai pahlawan generasi muda yang seterusnya, dan berkali-kali - sekarang ini mungkin kelihatan membosankan, kerana ia menghilangkan pendengar-pembaca dari liku-liku plot, tetapi bagi orang Iceland tidak dapat dilakukan tanpa komponen ini.

"". ("The Saga of the Ynglings", sekitar tahun 1220 - 1230, oleh Snorri Sturluson).

Sagas dan kajian sejarah Iceland

Cerita tentang Islandia, sebagai jenis sagas yang terpisah, menceritakan, selain legenda mengenai perseteruan darah, kisah tentang perjalanan Viking, dan juga mengenai bagaimana penjajah pertama berpindah ke pulau itu. Kemungkinan besar, naratif seperti itu pernah merangkumi peristiwa nyata dalam kehidupan orang Islandia, paling tidak dalam penyampaian asalnya. Terdapat "sagas kerajaan", mereka ditambahkan mengenai penguasa - terutama penguasa Norway, yang mana Islandia ditundukkan di tengah abad ke-13. Beberapa waktu kemudian, apa yang disebut "sagas ksatria" muncul - mereka adalah terjemahan lagu-lagu cinta Perancis dan karya lain seperti ini yang datang ke Iceland dari daratan.

Pada abad XI, pulau ini menjadi Kristian, gereja pertama muncul di sini (yang, bagaimanapun, tidak mengusir dewa-dewa Skandinavia dari epik Islandia). Mereka mulai mengumpulkan apa yang disebut sagas mengenai uskup, yang mewakili biografi orang kudus Kristiani. Jenis saga lain adalah "saga peristiwa baru-baru ini": dalam kes-kes ini adalah mengenai apa yang berlaku baik dengan penyertaan pengarang, atau menjadi dikenal langsung oleh salah satu watak. Cerita seperti itu merangkumi sebilangan besar butiran kecil, perincian, itulah sebabnya jumlah karya dapat mencapai seribu halaman, dan jumlah watak bahkan dapat melebihi jumlah ini.

Beralih ke sagas, anda dapat mempelajari sejarah dan mitologi Iceland - dan lebih kerap daripada itu, tidak mudah atau bahkan mustahil untuk memisahkan satu dari yang lain. Kebenaran mutlak cerita tidak mungkin, pertama sekali, kerana selang waktu yang signifikan, beberapa abad, antara peristiwa dan catatan tentangnya. Terdapat juga sagas kompilasi, seperti saga Sturlungs, yang dibuat untuk menggeneralisasi sejarah Iceland sebelum diserahkan ke Norway. Di sisi lain, karya-karya Islandia ini dapat disebut sejenis ensiklopedia nasional: kadang-kadang mereka menyertakan teks undang-undang kuno dan cerita, dan serpihan puisi. Pengarang kebanyakan sagas tidak diketahui, hanya sag pada tema keagamaan yang dirakam sejak abad ke-14 yang mengandungi rujukan kepada pengarang. Salah satu penceritaanya adalah Sturla Thordarson, yang, setelah menulis beberapa kisah tentang penempatan Iceland, turun dalam sejarah baik sebagai penulis prosa dan juga ahli sejarah.

The sagas terbukti menjadi sumbangan berharga dari Islandia untuk kesusasteraan Eropah dan kajian sejarah abad pertengahan. Tetapi mengenai Viking yang sama, mereka memberikan idea yang agak kabur. Sejarah Viking berakhir lebih awal daripada manuskrip pertama dengan sagas lama muncul. Seperti sejarah pengamal misteri yang ditakuti oleh suku-suku Slavia Timur.